Anmelden     Home    Kontakt    Impressum 
 




Testen Sie jetzt die Beta von DWDS 2.0
DWDS                      Hilfe  
 
Wörterbuchartikel aus dem WDG Info Vollansicht

Seite, die; -, -n
   1. eine der beiden Flächen, die rechts oder links einen Körper begrenzt
   a) die rechte, linke S., die zwei Seiten des Schrankes; die Seiten eines Schreibtisches, Autos; d. Boot, Flugzeug legte sich auf die S.
   b) die rechte oder linke Partie des menschlichen Körpers zwischen Brust und Rücken, bes. von der Hüfte an bis zur Achsel: die rechte, linke S.; auf der S. liegen, schlafen; sich auf die S. drehen; sie stemmte die Fäuste in die S. (Taille); umg. sie hält sich /Dat./ vor Lachen die S.⌉; ich habe Stiche in der linken S.; jmd. ist auf der rechten S. gelähmt; wir standen, gingen S. an S. (nebeneinander); der Hund ging an seiner S.; scherzh. an jmds. grüner (linker) S. gehen, sitzen; umg. jmd. hat lange Seiten (kann auf Grund seiner Länge viel essen); /bildl./ geh. die Gattin an seiner S.⌉; eine glückliche Ehe war es nicht, die sie an seiner S. verlebte; Du mußt natürlich vom schweren Anfang redenund von den Menschen an unserer Seite H. Kant Aula 21; jmdm. (mit Rat und Tat) zur S. stehen (jmdm. beistehen); er hatte einen Freund, Berater zur S.; /übertr./ jmdn. jmdm. an die S. stellen jmdn. mit jmdm. messen, vergleichen: man kann ihm niemanden an die S. stellen; etw. einer Sache an die S. stellen: das Bild kann den früheren Werken des Künstlers nicht an die S. gestellt werden
   c) die rechte oder linke Partie des Körpers bei Vierbeinern zwischen Brust und Rücken, zwischen Vorder- und Hinterbeinen: er klopfte seinem Pferd die S.; /vom geschlachteten Schwein/ eine S. Speck
   2. /bes. mit örtl. Adj./ jede Grenzfläche
   a) eines Körpers: die vordere, hintere, obere, untere S.; die innere S. des Kästchens war poliert, die äußere S. mit Leder überzogen; einen Stein auf die schmale, breite S. legen
   b) großer Objekte außer der oberen und der unteren: die vier Seiten eines Zimmers, des Hauses; ein Turm mit sechs Seiten; die westliche S. der Kirche; die eine S. des Felsens war von der Sonne beschienen
   3. eine der beiden Flächen eines flachen Gegenstandes: die beiden Seiten eines Blattes, einer Münze, des Papiers; die zwei Seiten eines Spiegels, einer Tafel; die rechte, linke S. des Stoffes; die andere S. des Stoffes ist glänzend; Crêpe Satin hat eine glänzende und eine matte S.
   4. die einzelne bedruckte, beschriebene oder zu beschreibende Fläche eines Buches, Heftes: eine bedruckte, handgeschriebene S.; ein Blatt hat zwei Seiten; dieses Buch hat 200 Seiten; auf S. drei steht ein Druckfehler; siehe S. 1; das beiderseitig bedruckte oder beschriebene Blatt eines Buches, Heftes: eine S., S. für S., S. um S. umwenden, umblättern, umschlagen; das Heft besteht nur noch aus losen Seiten
   5. rechts oder links gelegener Teil von Sachen, von einem Raum: die rechte, linke S. des Gartens; er machte die eine S. des Tisches frei; auf der rechten S. des Tisches steht eine Vase; auf der anderen Seite der Straße hält ein Auto; wir saßen auf der rechten S. des Saales; in der rechten S. des Hauses liegen die Gästezimmer; auf beiden Seiten des Flusses wird gebaut; er zog, führte, winkte den Mann auf die S.; auf die S. gehen, rücken, treten; etw. zur S. stellen, legen; der Wagen wich nach der falschen, verkehrten S. aus; jmdn. heimlich von der S. ansehen, photographieren; sie wandte den Kopf zur S., sah betreten zur S.; jmdn. zur S. nehmen (sich mit jmdm. von den anderen vorübergehend entfernen, um ihm etw. mitzuteilen); nach, von allen Seitenin alle, aus allen Richtungen: die Menge verlor sich nach allen Seiten; sie lauschte aufmerksam nach allen Seiten; sie kamen von allen Seiten; /bildl./ du gibst zu, daß nach dir bald andere kommen werden ... Sie werden dich zur Seite schieben Molo Ein Deutscher 99; /übertr./ Geld auf die S. legen (sparen); umg. Geld, Urkunden auf die S. schaffen (Geld, Urkunden veruntreuen); salopp jmdn. auf die S. schaffen (aus dem Weg räumen)⌉; jmdn. von der S. (mißtrauisch, mißgünstig) ansehen
   6. bestimmte Art und Weise, wie sich etw., jmd. zeigt
   a) Eigenschaft, Eigenart von etw.: das ist nur eine S. der Sache; einer Sache die beste S. abgewinnen; einer Sache eine neue S. abgewinnen (sie unter einem neuen Aspekt sehen); /sprichw./ jedes Ding hat zwei Seiten (ist günstig und ungünstig zugleich); die angenehme S. des Lebens genießen; ich habe es mir nach allen Seiten hin überlegt; auf der einen S. (einerseits) hast du recht, auf der anderen S. (andererseits) mußt du bedenken, daß ...; die juristische, menschliche, politische S. dieses Vorkommnisses; die technische S. des Problems
   b) Charaktereigenschaft: er zeigte sich von seiner besten S.; jeder hat seine guten und seine schlechten Seiten; jmdn. von einer häßlichen S. kennenlernen; die rauhe S. herauskehren; von dieser S. kenne ich dich gar nicht; Physik ist deine schwache, starke S. (davon verstehst du wenig, viel); Rauchen ist meine schwache S. (dafür habe ich eine Schwäche); ich kenne dich gar nicht von der S.; sie nehmen alles von der leichten S. (machen sich niemals ernste Gedanken)
   7. eine von zwei Gegenparteien: die gegnerische S.; es ist eine große Dummheit auf beiden Seiten; auf beiden Seiten waren schwere Verluste zu beklagen; er schlug sich auf die andere S. (ging zum Gegner über); man muß auch die andere S. hören; keine S. kann das bestreiten (niemand, keine der beiden streitenden Parteien); die vertragschließenden Seiten; auf jmds. S. stehen, übergehen für jmdn. Partei nehmen: ich stehe auf deiner S.: ich hoffe, daß er sich auf meine S. stellen wird; das Recht ist auf meiner S.; von seiner S. ist alles zu befürchten; sie hatte die Lacher auf ihrer S.
   8. von unterrichteter S. aus unterrichteter Quelle: von unterrichteter, offizieller S. verlautet, daß ...; ich weiß von zuverlässiger S., daß ...; »Und haben Sie«, fragte er, »auch schon von andrer Seite von dieser Geschichte gehört?« ... »Inzwischen schon. Sogar von zwei oder drei Seiten ...« Lernet-Holenia Vertauschte Briefe 85; von mütterlicher S. von der Familie der Mutter: von väterlicher S. her bin ich mit ihm verwandt
   9. Math.
   a) geradlinige Begrenzung eines Vielecks: ein Quadrat wird begrenzt durch vier gleiche Seiten; ein Dreieck hat drei Seiten und drei Winkel
   b) die Ausdrücke links und rechts vom Gleichheitszeichen: die beiden Seiten einer Gleichung
zu 1 a Bord-, Schiffs-, Schlag-, Steuerbordseite; längsseits zu 1 a. b. 2 a. b. 3 Hinter-, Vorderseite zu 1 a. b. 2 a. b. 3. 4 Rückseite; rückseitig zu 1 a--c. 2 a. b. 3. 4. 7 beidseitig zu 1 a--c. 2 a. b. 3. 5 links-, rechtsseitig; linker-, rechterseits zu 1 a. 2 a. b Außen-, Innen-, Schauseite zu 1 a. 2 a. b. 5 Breit-, Front-, Lang-, Längs-, Quer-, Schmal-, Sonn(en)-, Stirnseite zu 1 a. 2 a. b. 5. 6 a. b Schattenseite zu 1 a. 2 a. b. 5. 8 allseitig zu 1 a. 2 a. 3 Ober-, Unterseite zu 1 b u. c Bauch-, Brustseite zu 1 b. c. 2 a. b. 3. 4 doppelseitig zu 1 b. c. 2 a. b. 3. 4. 5. 7 beid(er)seits zu 1 b. 2 a. b. 3. 4. 5 halbseitig zu 1 b. 3. 4. 6 a. b einseitig zu 1 c Speckseite zu 2 a. b. 9 a vierseitig zu 2 b Fenster-, Wetterseite zu 2 b u. 5 /in Verbindung mit Himmelsrichtungen, z. B./ Südseite; /ferner in/ Abend-, Hof-, Land-, Morgen-, Nacht-, See-, Straßen-, Tag-, Wasser-, Windseite; ab-, dies-, jenseitig; ab-, dies-, landseits zu 2 b u. 6 a Lichtseite zu 3 Haar-, Rauhseite zu 3 u. 5 Abseite zu 3 u. 6 a Kehrseite zu 3 u. 6 b Glanzseite zu 4 Anzeigen-, Brief-, Buch-, Druck-, Feuilleton-, Lokal-, Manuskript-, Oktav-, Partitur-, Quart-, Schreibmaschinen-, Text-, Titel-, Umschlag-, Zeitungsseite; ganzseitig zu 4 u. 7 beiderseitig zu 5 Haben-, Sollseite; beiseite zu 6 a ander-, and(e)rer-, einerseits zu 6 b u. 9 a vielseitig zu 7 Feind-, Gegenseite; gegen-, wechselseitig zu 8 all(er)-, amtlicher-, ärztlicher-, behördlicher-, deiner-, eu(r)er-, ihrer-, keiner-, meiner-, mütterlicher-, offizieller-, seiner-, unserer-, väterlicherseits zu 9 a gleichseitig

beider-
zu beide 1 a β: -seitig /Adj./ b. Übereinstimmung Übereinstimmung beider Partner: in b. Einvernehmen, Einverständnis; ein b. Übereinkommen; zum b. Vorteil; b. Entgegenkommen erleichterte die Verhandlungen; die b. Standpunkte klären; die b. Verpflichtungen, die sich aus dem Abkommen ergeben; Gespräche über b. (beide Partner) interessierende Fragen;
-seits auf beiden Seiten
   a) /Präp. mit Gen./ b. des Flusses. der Straße, Grenze
   b) /Adv./ als der Abend dämmerte, traten beiderseits die Waldberge zurück Rosegger 22,38; b. (bei beiden Partnern) besteht der Wunsch nach Verhandlungen; wir haben uns b. (beide) mißverstanden


Copyright © 2003 Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften

Automatisch berechnete semantische Relationen aus dem WDG Hilfe  

Textbeispiele aus dem DWDS Kerncorpus Info Vollansicht

Trefferanzahl: 104 (frei), nach Anmeldung 1488.

... und loyale Anerkennung der beiderseitigen wohlberechtigten ...
... der Reformen durch die beiderseitigen Kosularorgane - ausarbeiten. ...
... mit der Kurie zu einem beiderseitig befriedigenden Ende geführt ...
... den Erfolg oder Nichterfolg der beiderseitigen Landheere spitzt sich also ...
... zu gelangen, und bei den beiderseitigen günstigen Dispositionen hofft ...
... über den militärischen Wert der beiderseitigen Heere und Flotten dar als ...
... Finanzen und Ackerbau sowie die beiderseitigen Referenten zur Fortsetzung der ...
... die freizügige Benutzung des beiderseitigen Güterwagenparks abzuschließen. ...
... unverrückt auf dem von den beiderseitigen Regierungen geteilten ...
... alles zu tun, was die beiderseitige Verständigung fördern kann, und ...
... hat sich als Schutz der beiderseitigen Interessen bewährt. Aber ...
... tönnen -, vielmehr die beiderseitigen Interessen habe gegeneinander ...
Automatisch berechnete Kollokationen aus dem DWDS Kerncorpus Hilfe Vollansicht