DWDS

Wörterbuchartikel aus dem WDG ^Info

hold /Adj./ geh.
1. anmutig, lieblich: das h. Kind; eine h. Gestalt; ein h. Anblick, Gesang; Du holde Kunst Schubert An die Musik; der h. Frühling; so daß unter ihm eine steinfreie, saftig begrünte Lehne blieb, aus der in entzückender Fülle und holdester Lieblichkeit gelbe Kuhblumen bis an die Rampe vor die Haustüre hinankletterten G. Hauptm. 4,100 (Ketzer); sie lächelt h., h. verschämt; Du bist wie eine Blume / So hold und schön und rein Heine 1,117; scherzh. die h. Weiblichkeit
2. /meist mit sein/ geneigt, wohlgesonnen, zugetan, Ggs. abhold: der Bursche war dem Mädchen h.; schon in der Schule war das Kind dem Schreiben und Lesen nicht h. gewesen; die Stiefmutter war ihrem Stiefsohn nicht h. gesinnt; sie blieb dem Freund h. gesinnt; das Glück war uns nicht h. (wir hatten kein Glück)

zu 2 abhold

zu 1 u. 2 unhold

dazu Unhold

hold-, Hold-

geh.: -selig /Adj./ liebreizend, anmutig: ein h. Anblick; da blickte das schönste Mädchengesicht herein ... lachte holdselig G. Keller 4,659 (Gr. Heinrich);

-seligkeit, die; /entsprechend der Bedeutung von -selig/: Der Tag hat eine solche Klarheit und Holdseligkeit gewonnen, daß es einem, in den Wirren und Lasten dieser bitterschweren Zeit, ins Herz schneidet Klepper Schatten 1101

Automatisch berechnete semantische Relationen aus dem WDG ^Hilfe

Textbeispiele aus dem DWDS Kerncorpus ^Info

Vollansicht

Trefferanzahl: 48 (frei), nach Anmeldung 434.

... Gruft, Der Tag, der zu	holderem	Blühen Dich ruft, Wir grüßen ...
... von ihnen, besonders eine	holde	dunkeläugige Monna - mit ...
... Sie weiß alles! Nicht wahr,	holde	Maid? - Die alte Person ...
... Blume grüßt und winkt. Ein	holder	Traum zieht durchs Herz, wie ...
... Füße der überreich vorhandenen	holden	Weiblichkeit hatten die ...
... "Mißhör` - mich nicht, du	holdes	Angesicht" übersetzt mit "Ne m` ...
... zarten Farbenpracht mit den	holden	Kindern des Frühlings ...
... lang. Er habe verklärendes,	holdes	Sonnenlicht bis zur letzten ...
... betrachten sorgsam die	holde	Gabe, und siehe, nachdem sie ...
... zum Hausaltar, an dem allen	holden	Geistern des Hauses geopfert ...
... Gesicht wie vorhin die	holde	Braut. Er ist nämlich auch ...
... Hause, und wem die Musen	hold	waren oder eine Frau, für ...

Automatisch berechnete Kollokationen aus dem DWDS Kerncorpus ^Hilfe

Vollansicht