SchlagSubstantiv
Maskulinum, -s/-es, Schläge
Aussprache:
eWDG, 1976

Bedeutungen

1.
das gezielte und heftige Auftreffen auf jmdn., etw.
a)
Beispiele:
ein leichter, schwacher, herzhafter, derber, tödlicher Schlag
ein Schlag mit der Hand, Faust, mit einem Stock, Knüppel, Hammer
ein Schlag auf den Kopf, die Hand, Schulter, ins Gesicht, auf den Amboss, das Werkstück, die Pauke
Schläge an, gegen die Tür
einen Schlag abwehren, auffangen, aufhalten, parieren
zu einem Schlag ausholen
jmdm. einen Schlag versetzen
bildlich
Beispiele:
der Schlag der Wellen ans Ufer, der Ruder aufs Wasser
ein paar Schläge rudern
das war ein Schlag ins Wasser (ein Misserfolg)
jmdm. gelingt ein großer Schlag (jmd. hat einen großen Erfolg)
das war ein Schlag ins Kontor (eine unangenehme Überraschung) salopp
zum entscheidenden Schlag ansetzen, ausholen (die entscheidende Handlung beginnen)
mit einem, auf einen Schlag (plötzlich, auf einmal)
es ging Schlag auf Schlag (ohne Unterbrechung, schnell hintereinander)
b)
nur im Plural
das mehrfache Schlagen, die Prügel
Beispiele:
Schläge bekommen
Schläge kriegen umgangssprachlich
es hagelte Schläge umgangssprachlich
gleich setzt es Schläge (ab) salopp
jmdm. Schläge verabreichen, verpassen (jmdn. schlagen) salopp
2.
das Einschlagen des Blitzes
Beispiele:
ein zündender, lauter Schlag
schwere Schläge folgten
glücklicherweise war es ein kalter Schlag (nicht zündender Blitz)
das Gewitter war sehr nahe, es kam Schlag auf Schlag
3.
durch elektrischen Strom hervorgerufener, kurzer Stoß im menschlichen Körper
Beispiele:
ein elektrischer Schlag
er hatte bei der Reparatur der Leitung einen leichten Schlag, mehrere Schläge bekommen
4.
der Schlag der Uhrdie akustische Angabe der Zeit im Uhrwerk
Beispiele:
der Schlag der Turmuhr, Standuhr
drei dumpfe Schläge ertönten
er kam Schlag sechs Uhr (als es sechs Uhr schlug, pünktlich, genau sechs Uhr) umgangssprachlich
5.
Beispiele:
der Schlag (die rhythmische Tätigkeit) des Herzens
regelmäßige Schläge
6.
Beispiele:
der Schlag (Ruf) der Nachtigall, des Finken
7.
Forstwesen
a)
das Fällen einer Anzahl von Bäumen auf einmal
Beispiele:
der Schlag soll morgen beginnen
b)
Fläche im Wald, wo Bäume gefällt worden sind
Beispiele:
auf den Schlägen blüht roter Fingerhut
8.
Landwirtschaft mit einer bestimmten Frucht bestellte oder dafür vorgesehene Ackerfläche
Beispiele:
ein großer, schmaler Schlag
ein Schlag Weizen, Mais, Zuckerrüben, Kartoffeln
ein Schlag von 100 Hektar
die Schläge sind neu bestellt
9.
salopp eine Kelle voll, ein Teller voll
Beispiele:
ein Schlag Suppe, Kaffee
noch einen Schlag verlangen, bekommen
sich [Dativ] noch einen Schlag holen
10.
Kasten mit Deckel und Tür für Geflügel, besonders Tauben, Hühner
Beispiele:
die im Schlag befindlichen Tauben
11.
veraltend Tür einer Kutsche, auch eines Autos
Beispiele:
den Schlag öffnen, zuschlagen
am geöffneten Schlag stehen
12.
Sport Strecke zwischen zwei Wenden beim Segeln
Beispiele:
kurze Schläge
Die neuen Schläge ... wurden nur mit dünnsten Linien vorgezogen [BartningErdball50]
13.
umgangssprachlich Schlaganfall
Beispiele:
er hat einen Schlag gehabt
das ist sein zweiter Schlag
ein leichter Schlag
der Schlag hat ihn gerührt, getroffen
ich war wie vom Schlag gerührt (war erschüttert)
ich glaubte, mich rührt der Schlag
14.
Unglück, das jmdn. betroffen hat, niederdrückendes Ereignis
Beispiele:
ein schwerer, harter, vernichtender Schlag
der plötzliche Tod des Mannes war ein furchtbarer Schlag für sie
er hat sich noch nicht von dem Schlag erholt
15.
durch bestimmte, einheitliche Merkmale gekennzeichnete Gruppe
a)
meist im Singular
von Menschen
Beispiele:
ein robuster, derber, stämmiger, heiterer, ernster, langsamer Schlag
ein besonderer Schlag (von) Menschen
das ist ein ganz anderer Schlag, ein Schlag für sich
sie war ein Mensch seines, dieses Schlages, von, nach dem Schlage des F
beide waren vom gleichen, von anderem Schlage
eine Hausfrau vom alten Schlage
b)
von Tieren innerhalb einer Rasse, die in einem örtlich begrenzten Gebiet vorkommt und sich von den übrigen Vertretern derselben Rasse unterscheidet
Beispiele:
ein schwarzweißer Schlag von Kühen
ein mittelgroßer mausgrauer Schlag von Pferden
Die größeren Schläge [der Kaninchen] können zwölf Junge auf einmal werfen [R. GerlachVierfüßler140]
c)
eines gewissen Schlages übertragen einer gewissen Art
Beispiele:
das ist noch Höflichkeit alten Schlages
Ein mächtiger, lederner Großvaterstuhl ältesten Schlages [G. Hauptm.CramptonIII]
aber soll man gegen eine Barbarei solchen Schlages unempfindlich sein? [AndresLiebesschaukel45]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Schlag m. ‘kurze, schnelle Bewegung, Hieb, Unglück, mit einem Aufprall verbundenes Geräusch, durch gleiche oder ähnliche charakteristische Eigenschaften und Merkmale verbundene Gruppe, Art’, ahd. slag (um 800), mhd. slac, asächs. slegi, mnd. mnl. slach, nl. slag, aengl. slege, engl. slay, sley (‘Weberkamm’), anord. slagr, schwed. slag und (mit grammatischem Wechsel von g nach h) got. slahs (germ. *slagi-) sind Abstrakta zu dem unter schlagen (s. d.) behandelten Verb. Schlag entwickelt eine Reihe von speziellen Bedeutungen, z. B. ‘Apoplexie, Schlaganfall’ (bereits mhd.), ‘Blitz, Donner’ (18. Jh.), bergmännisch ‘schlagendes Wetter’ (18. Jh.), ‘den Körper treffender elektrischer Stromstoß’ (18. Jh.), ‘Puls’ (mhd.), ‘die Art, wie die Falten eines Kleides fallen’ (15. Jh.), ‘Gepräge einer Münze’ (15. Jh.), ‘Wagentür’ (18. Jh.), ‘Ackerstück’ (mnd. 14. Jh.). Feste Wendungen: ein Schlag ins Wasser ‘ein Mißerfolg’, mhd. ein slac in daʒ mer, in einen bach u. ä.; Schlag auf Schlag ‘kurz hintereinander, zügig’ (18. Jh.), mhd. slage slags; mit einem Schlage ‘plötzlich, auf einmal’ (um 1800). schlagartig Adj. ‘schnell, plötzlich’ (19. Jh.). Schlagader f. ‘Arterie’ (16. Jh.). Schlaganfall m. (19. Jh.), Schlagfluß m. (17. Jh.), d. i. ‘plötzlich auftretender (Krankheits)fluß’ (s. Rheumatismus); beide für ‘Apoplexie’.
OpenThesaurus (05/2016)

Thesaurus

Synonymgruppe
Synonymgruppe
Oberbegriffe
Assoziationen
Synonymgruppe
Hieb · Stoß
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Synonymgruppe
Synonymgruppe
Unterbegriffe
Assoziationen
Synonymgruppe
Kaliber  ugs. · Sorte · Typ
Synonymgruppe
auf die Minute genau um · auf die Sekunde genau um · Punkt · pünktlich um
Assoziationen
Medizin
Synonymgruppe
Apoplex  fachspr. · Apoplexie  fachspr. · Gehirninfarkt · Gehirnschlag · Hirninfarkt · Hirnschlag · Insult  fachspr. · Schlaganfall · Schlagfluss
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
  • Schlaganfalleinheit · Stroke Unit
Assoziationen
Synonymgruppe
Oberbegriffe
Assoziationen
Synonymgruppe
Oberbegriffe
Assoziationen
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zur Beteiligung am Schlag gegen libysche Städte hat es sich nicht lang bitten lassen.
o. A.: DAS LIEBLINGSWORT DER KONSTITUTIONELLEN MONARChiE: MILITARY. In: Marxistische Zeit- und Streitschrift 1980-1991, München: Gegenstandpunkt Verl. 1998 [1986]
Natürlich haben viele Schläge gelitten und man muß ihnen nun Zeit geben, sich zu erholen.
Hahn, Christian Diederich: Bauernweisheit unterm Mikroskop, Oldenburg i.O.: Stalling 1943 [1939], S. 213
Um 10 Uhr 12 Minuten tat das Herz seinen letzten Schlag.
Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe), 06.03.1925
Plötzlich erzitterte das ganze Fenster unter seiner Hand wie unter einem gewaltigen Schlag.
Stehr, Hermann: Der Heiligenhof, München: List 1952 [1918], S. 334
Und wie um dem möglichst nahe zu kommen, wurden die Schläge nun immer entsetzlicher.
Heyking, Elisabeth von: Tschun. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1914], S. 8625
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen
computergeneriert

Cut Fußtritten Gesicht Gürtellinie Hinterkopf Kontor Kopf Magengrube Platzstandard Runde Schlag Tritten ausholt benötigte dumpfen einstecken elektrischen empfindlichen entscheidenden gezielten harter heftigen herber militärischen schwerer tödlichen vernichtenden versetzt wuchtigen zurückfiel

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schlag‹.

Wortbildung

mit Schlag als Erstglied Schlagader · Schlaganfall · Schlagball · Schlagbaum · Schlagbesen · Schlagfluss · Schlagholz · Schlaginstrument · Schlagkraft · Schlaglicht · Schlagloch · Schlagmann · Schlagmühle · Schlagobers · Schlagring · Schlagsahne · Schlagschatten · Schlagseite · Schlagstock · Schlaguhr · Schlagwerk · Schlagwetter · Schlagwort · Schlagwunde · Schlagzeile · Schlagzeug · schlagartig · schlagfertig · schlagfest · schlagkräftig
mit Schlag als Letztglied Ackerschlag · Amselschlag · Axtschlag · Backenschlag · Befreiungsschlag · Beinschlag · Beischlag · Blitzschlag · Brückenschlag · Delfinschlag · Delphinschlag · Donnerschlag · Doppelschlag · Eckschlag · Erstschlag · Fadenschlag · Farbschlag · Faustschlag · Feldschlag · Finkenschlag · Flügelschlag · Freischlag · Gebirgsschlag · Gegenschlag · Gehirnschlag · Genickschlag · Getreideschlag · Glockenschlag · Golfschlag · Gongschlag · Hagelschlag · Hammerschlag · Handkantenschlag · Handschlag · Hauptschlag · Herzschlag · Himbeerschlag · Hirnschlag · Hitzschlag · Holzschlag · Hufschlag · Höhenschlag · Hühnerschlag · K.-o.-Schlag · Kahlschlag · Kanonenschlag · Kartoffelschlag · Keulenschlag · Kiefernschlag · Kolbenschlag · Konterschlag · Kutschenschlag · Luftschlag · Meisterschlag · Menschenschlag · Militärschlag · Nachtigallenschlag · Nackenschlag · Paukenschlag · Peitschenschlag · Präventivschlag · Pulsschlag · Querschlag · Ratschlag · Rieselschlag · Rinderschlag · Ritterschlag · Robbenschlag · Rundumschlag · Rübenschlag · Rückschlag · Schicksalsschlag · Schwanzschlag · Seitenschlag · Steinschlag · Stockschlag · Stromschlag · Stundenschlag · Tannenschlag · Tatzenschlag · Taubenschlag · Tiefschlag · Totschlag · Trommelschlag · Unglücksschlag · Vergeltungsschlag · Vernichtungsschlag · Vogelschlag · Volksschlag · Vorhandschlag · Wachtelschlag · Wagenschlag · Waldschlag · Weizenschlag · Wellenschlag · Wimpernschlag · Zauberschlag · Zungenschlag · Zweitschlag

Worthäufigkeit

selten häufig

Ältere Wörterbücher

Korpustreffer

Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Spezialkorpora