Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Artikel des Tages [Archiv]

die üblichen Verdächtigen, Mehrwortausdruck

Personen, deren erneute Beteiligung an etwas aufgrund wiederholter früherer Erfahrungen zu erwarten ist

„Verhaften Sie die üblichen Verdächtigen“, befiehlt Polizeichef Louis Renault den herbeieilenden Polizisten am Flughafen von Casablanca, um so den Nachtclubbetreiber Richard „Rick“ Blaine zu decken. Rick hat gerade den deutschen Major Strasser erschossen, als dieser versuchte, die Flucht eines tschechoslowakischen Widerstandskämpfers und dessen Frau, Ricks (ehemaliger) Geliebter, zu verhindern. Die Wendung „die üblichen Verdächtigen“ wurde zum geflügelten Wort. Nur Wenige wissen wohl, dass es sich dabei um eines von mehreren berühmten Zitaten aus dem Film „Casablanca“ handelt. Heute vor 80 Jahren feierte der Film seine Premiere im New Yorker Hollywood Theatre. Es sollte „der Beginn einer wunderbaren Freundschaft“ sein – schließlich avancierte der Film zum Klassiker.