Artikel des Tages [Archiv]

vertändeln, Verb

Ballsport: (wegen leichtfertigen, unbedachten und unentschlossenen Spiels) die Kontrolle über das Spielgerät verlieren bzw. einen begonnenen Spielzug nicht erfolgreich abschließen

Was Wort „Tand“ steht für etwas Wertloses, für leeres Geschwätz. Doch hat der Ausdruck auch eine spielerische Seite: So war der berühmte „Nürnberger Tand“, der „durch alle Land“ ging, in erster Linie Spielzeug. Entsprechend stand die Ableitung „tändeln“ seit dem 15. Jh. für ‚spielen, flirten, die Zeit totschlagen‘. Mit dem Präfix „ver-“ erhielt das Verb analog zu „vergeuden“ dann aber eine negative Konnotation, wenngleich (besonders im Fußball) ein Augenzwinkern blieb: Ein Stürmer, der im Strafraum selbstverliebt dribbelnd den Ball vertändelt, zahlt zwar nicht auf das Torkonto ein, sorgt aber immerhin für beste Unterhaltung.

Neueste Artikel | Zufällige Artikel

Aus dem Projekt

Goalie, Corner, Gurkerl: Österreichische und schweizerdeutsche Regionalismen im Fußball

Erweiterung der DWDS-Korpora: Das Webkorpus Ballsportarten

Ein Blick in die Werkstatt: Bestimmung des Veröffentlichungsdatums bei Webseiten

@dwds_de folgen