Artikel des Tages [Archiv]

bestricken, Verb

jmdn. bezaubern

Wenn geschickte Menschen ihre Lieben mit Selbstgestricktem bedenken, sind die Ergebnisse oft filigrane Kunstwerke. Sprachhistorisch steht am Anfang allerdings die hinterhältige (Fang-)Schlinge (ahd. „stric“). Entsprechend hatten die abgeleiteten Verben andere Bedeutungen: „stricken“ meinte ‚knoten, schlingen‘ und „bestricken“ gar ‚in Fesseln legen, fangen‘. Mit dem Aufkommen des Strickens im Mittelalter veränderten sich die Bedeutungen, doch im Verb „bestricken“ sind noch beide Lesarten präsent: scherzhaft, salopp im Sinne von ‚mit Gestricktem versorgen‘ und – anknüpfend an „fesseln“ in seiner metaphorischen Bedeutung – ‚faszinieren, bezaubern‘.

Neueste Artikel | Zufällige Artikel

Aus dem Projekt

[Video] Einblick in die Wörterbuch-Werkstatt – Das Deutsche Wörterbuch der Brüder Grimm, Erstbearbeitung

Goalie, Corner, Gurkerl: Österreichische und schweizerdeutsche Regionalismen im Fußball

Erweiterung der DWDS-Korpora: Das Webkorpus Ballsportarten

@dwds_de folgen