Übereinkommen, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Übereinkommens · Nominativ Plural: Übereinkommen

Aussprache

Worttrennung Über-ein-kom-men

Grundformübereinkommen

Wortbildung mit ›Übereinkommen‹ als Letztglied: Abrüstungsübereinkommen · Seerechtsübereinkommen

eWDG

Bedeutung

Vereinbarung, Übereinkunft, Abmachung

Beispiele:

ein stillschweigendes, geheimes Übereinkommen

das Übereinkommen ist von beiden Staaten unterzeichnet worden

trotz vieler Zugeständnisse zwischen den Partnern war kein Übereinkommen zu erzielen

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(privatrechtlicher) Vertrag · Abkommen · Vereinbarung · Übereinkommen · Übereinkunft ● Kontrakt fachspr., juristisch

Unterbegriffe

Konvention von Montreux · Meerengen-Abkommen · Vertrag von Montreux
Mittelmeerabkommen · Mittelmeerentente · Orientdreibund
Alvenslebensche Konvention ● Alvensleben'sche Konvention veraltet
Genfer Abkommen · Genfer Konventionen
Budapester Vertrag · Konvention von Budapest
Meterkonvention ● Metervertrag schweiz.
POP-Konvention · Stockholmer Konvention
Haager Abkommen · Haager Konventionen
Bad Gasteiner Beschlüsse · Gasteiner Konvention · Gasteiner Vertrag · Vertrag von Gastein
Genfer Abkommen · Genfer Initiative · Genfer Vereinbarung
Chemiewaffenkonvention · Chemiewaffenübereinkommen · Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen.
Moskauer Atomteststoppabkommen · Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser
Betäubungsmittelkonventionen · Suchtstoffübereinkommen
Konvention von Reichstadt · Vereinbarung von Reichstadt
Transatlantisches Freihandelsabkommen ● Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft offiziell
Abkommen von Taba · Interimsabkommen über das Westjordanland und den Gazastreifen · Israelisch-Palästinensisches Interimsabkommen · Oslo II
Minamata-Übereinkommen · Quecksilber-Konvention

Assoziationen

Abmachung · Absprache · Kompromiss · Verabredung · Vereinbarung · Verständigung · gegenseitiges Einvernehmen · Übereinkommen · Übereinkunft ● Agreement engl. · Arrangement franz., bildungssprachlich · Gentleman's Agreement engl. · Gentlemen's Agreement engl. · Modus Vivendi bildungssprachlich · (die) Spielregeln ugs., fig.
Abkommen · Konvention · Pakt · Vertrag · Übereinkommen
Einhelligkeit · Einigkeit · Einklang · Einmütigkeit · Einstimmigkeit · Eintracht · Einvernehmen · Gleichgestimmtheit · Harmonie · Konformismus · Konformität · Konsensus · Zustimmung · Übereinkommen · Übereinstimmung ● Konsens fachspr. · traute Harmonie geh., ironisch
Norm · Regel
Beteuerung · Versicherung · Versprechen · Zusage · Zusicherung ● Absichtserklärung fachspr., mediensprachlich · Assertion geh., lat. · Garantie ugs.

Politik

Synonymgruppe

Abkommen · Konvention · Pakt · Vertrag · Übereinkommen

Unterbegriffe

Briand-Kellogg-Pakt · Kellogg-Briand-Pakt · Kellogg-Pakt · Pariser Vertrag
Atlantik-Pakt · NATO-Vertrag · Nordatlantikpakt · Nordatlantikvertrag
Iberischer Block · Iberischer Neutralitätspakt
Deutsch-sowjetischer Nichtangriffspakt · Hitler-Stalin-Pakt · Molotow-Ribbentrop-Pakt
Europäische Fiskalunion · Europäischer Fiskalpakt · Fiskalpakt · Fiskalunion · SKS-Vertrag ● Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion fachspr.
Roerich-Pakt · Washingtoner Vertrag von 1935
Litwinow-Protokoll · Moskauer Protokoll · Ostpakt
Atomwaffenkonvention · Nuklearwaffenkonvention
Bonner Konvention · Bonner Vertrag · Deutschlandvertrag
Wiener Vertragsrechtskonvention · Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge
Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte · UN-Zivilpakt ● UNO-Pakt II schweiz.
Cartagena-Protokoll · Internationales Protokoll über die biologische Sicherheit
Biodiversitäts-Konvention · Übereinkommen über die biologische Vielfalt
Allianzvertrag der drei Schwarzen Adler · Vertrag von Berlin

Assoziationen

Abmachung · Absprache · Kompromiss · Verabredung · Vereinbarung · Verständigung · gegenseitiges Einvernehmen · Übereinkommen · Übereinkunft ● Agreement engl. · Arrangement franz., bildungssprachlich · Gentleman's Agreement engl. · Gentlemen's Agreement engl. · Modus Vivendi bildungssprachlich · (die) Spielregeln ugs., fig.
Bestätigung · Inkraftsetzung · Ratifikation · Ratifizierung
(privatrechtlicher) Vertrag · Abkommen · Vereinbarung · Übereinkommen · Übereinkunft ● Kontrakt fachspr., juristisch

Synonymgruppe

Einhelligkeit · Einigkeit · Einklang · Einmütigkeit · Einstimmigkeit · Eintracht · Einvernehmen · Gleichgestimmtheit · Harmonie · Konformismus · Konformität · Konsensus · Zustimmung · Übereinkommen · Übereinstimmung ● Konsens fachspr. · traute Harmonie geh., ironisch

Assoziationen

(privatrechtlicher) Vertrag · Abkommen · Vereinbarung · Übereinkommen · Übereinkunft ● Kontrakt fachspr., juristisch
Gemeinschaftlichkeit · Miteinander · Zusammenleben ● Miteinander-Klarkommen ugs.
Einstimmigkeitsprinzip · Unanimitätsprinzip

Synonymgruppe

Abmachung · Absprache · Kompromiss · Verabredung · Vereinbarung · Verständigung · gegenseitiges Einvernehmen · Übereinkommen · Übereinkunft ● Agreement engl. · Arrangement franz., bildungssprachlich · Gentleman's Agreement engl. · Gentlemen's Agreement engl. · Modus Vivendi bildungssprachlich · (die) Spielregeln ugs., fig.

Assoziationen

Abkommen · Kontrakt · Vertrag
(einen) Modus Vivendi finden (mit) · (für jemanden) okay sein · (sich) arrangieren (können) (mit) · akzeptieren · bereitwillig hinnehmen · klarkommen (mit) · mit etwas leben können · zu einem Arrangement kommen · zurechtkommen (mit)
Abkommen · Konvention · Pakt · Vertrag · Übereinkommen
(privatrechtlicher) Vertrag · Abkommen · Vereinbarung · Übereinkommen · Übereinkunft ● Kontrakt fachspr., juristisch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Übereinkommen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Übereinkommen‹.

Artikel Bestimmung Erreichung Erzielung Europarat Inkrafttreten Ratifikation Ratifizierung Umsetzung Unterzeichnung Vertragspartei Vertragsstaat Zusatzprotokoll basler berner dubliner erzielt getroffen haager kündbar montrealer multilateral ratifiziert rotterdamer schengener stillschweigend stockholmer unterzeichnet wiener Übereinkommen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Übereinkommen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Kaum aber war ein Übereinkommen geschlossen, so nahm auch ihn der Tod hinweg. [Ostwald, Wilhelm: Lebenslinien. Eine Selbstbiographie, 3 Teile. In: Simons, Oliver (Hg.), Deutsche Autobiographien 1690 – 1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1927], S. 39464]

Der Abschluß des Übereinkommens vermochte die weitere Zerstörung des kirchlichen Lebens nicht zu verhindern. [o. A.: Die Weltkirche im 20. Jahrhundert. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1979], S. 14908]

Für eine dauerhafte Lösung im Rahmen einer Politik der nationalen Solidarität ist ein Übereinkommen mit den Sozialisten notwendig. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1980]]

Die drei Regierungen beabsichtigen, das Übereinkommen zu unterzeichnen, sobald das in jenem Artikel vorgesehene Verfahren abgeschlossen ist. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1971]]

Sie ist daher nicht im Stande, die These zu akzeptieren, daß es unmöglich gewesen sei, die Organisation durch gegenseitige Übereinkommen zu modifizieren. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1966]]

Zitationshilfe

„Übereinkommen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/%C3%9Cbereinkommen>.
Weitere Informationen …