äquatorial

GrammatikAdjektiv · ohne Steigerung
Aussprache
Worttrennungäqua-to-ri-al
WortzerlegungÄquator-ial
DWDS-Vollartikel, 2018

Bedeutungen

1.
für den Äquator (1) charakteristisch
Kollokationen:
als Adjektivattribut: eine äquatoriale [Luft-]Strömung
Beispiele:
Als Fahrer kutschiert João heute Touristen über die aus dem Atlantik aufsteigende Insel Príncipe. Er fährt sie auf teilweise ungepflasterten Pisten durch den sattgrünen Mini-Urwald und durch Dörfer mit Hütten, die auf Pfählen ruhen. So bewahren die Bewohner auch bei äquatorialem Regen trockene Füsse. [Neue Zürcher Zeitung, 19.10.2017]
Die Luft ist trocken und sehr warm, durch die milchweißen Plastikabdeckungen [der Blumenfarm] dringt die äquatoriale Sonne und flutet die Blumen in diesiges Licht. [Welt am Sonntag, 19.03.2017, Nr. 12]
Das Banner [Südsudans] entstand nach dem Vorbild Kenias: Schwarz steht für die Bevölkerung Afrikas, weiß für den Frieden, rot für das Blut der Freiheitskämpfer, grün für die fruchtbaren Böden und die äquatoriale Vegetation. [Die Welt, 10.02.2011]
Rechts vorbei an einem kleinen Kiosk gelangt man ins alte Urwaldspital, in Albert Schweitzers ehemaliges Reich. Als wäre die Zeit still gestanden, trotzen die Hütten dem schwülheißen äquatorialen Klima, die meisten schon seit acht Jahrzehnten. [Süddeutsche Zeitung, 30.09.2003]
Als Kombination äquatorialer Wärme und Rundum-Wohlbefinden entstand in deutsch-ceylonischer Zusammenarbeit im Süden von Sri Lanka das Ayurveda-Zentrum »Paragon«. [Süddeutsche Zeitung, 25.08.1998]
2.
am Äquator oder in der Nähe des Äquators befindlich
Kollokationen:
als Adjektivattribut: das äquatoriale Gewässer; die äquatoriale Zone
Beispiele:
Die Wärme und vor allem die Feuchtigkeit, wie sie in äquatorialen Gebieten das ganze Jahr hindurch herrschen, schaffen eine ständige physische Verbindung zwischen dem Menschen und seiner Umwelt. [Neue Zürcher Zeitung, 21.03.2011]
Auch die Schrumpfköpfe aus den äquatorialen Zonen fehlen [im Museum] nicht – nach der tödlichen Niederlage wurden sie von ihren siegreichen Feinden zu gleichsam magischen Trophäen geformt, um die Kraft des Feindes auf die Sieger zu übertragen. [Die Welt, 29.01.2013]
Jeder Punkt am Äquator dreht sich mit 1667 Kilometern pro Stunde von West nach Ost. Je weiter man nach Norden kommt, desto geringer ist diese Geschwindigkeit, bis hin zum stillstehenden Nordpol. Die äquatorialen Luftmassen haben also mehr »Schwung« als die nördlichen Gebiete, in die sie gelangen, und werden deshalb nach rechts abgelenkt – ein Westwind ist die Folge. [Die Zeit, 10.02.2000, Nr. 7]
Immer schon bedienten sich lateinamerikanische Dichter dieser grossartigen Bilderwelt. Seit der Romantik entnehmen sie der Flusslandschaft [des Amazonas] ihre Krokodile, Kautschukbäume und Indios, um sie zu Symbolen der äquatorialen Breitengrade hochzustilisieren. [Neue Zürcher Zeitung, 06.11.1999]
Die Darstellung zeigt die Abweichungen der Wasseroberflächentemperatur vom langjährigen Mittel des Jahresganges im äquatorialen Pazifik. [Cʼt, 1998, Nr. 11]
3.
der Linienführung des Äquators (2) entsprechend, waagerecht
Kollokationen:
als Adjektivattribut: eine äquatoriale Umlaufbahn
Beispiele:
Die Monde umkreisen den Asteroiden in derselben annähernd äquatorialen Ebene in einer nahezu kreisförmigen Umlaufbahn. [Der Standard, 10.08.2005]
Da sich die Erde aber nicht auf einer Kreisbahn, sondern entlang einer Ellipse bewegt, ändert sich ihre Bahngeschwindigkeit im Jahreslauf. In Sonnennähe ist diese grösser, in Sonnenferne kleiner. Entsprechend zieht die Sonne etwas schneller oder langsamer in äquatorialer Richtung ihre Himmelsbahn. [Neue Zürcher Zeitung, 22.12.2016]
Im Gegensatz zu Wetter-, TV- oder Telefonsatelliten fliegen Erdbeobachtungssatelliten nicht in einer äquatorialen, geostationären Umlaufbahn, sondern senkrecht dazu im polaren, sonnensynchronen Orbit. [Cʼt, 2000, Nr. 8]
Dieser gewaltige äquatoriale Krustenbruch, der rund ein Drittel der Marsoberfläche umspannt, ist wiederum zusammen mit der vulkanisch gebildeten Tharsis-Aufwölbung entstanden. [Bild der Wissenschaft auf CD-ROM, 2000 [1999]]
So verzichtet die Nasa künftig auf polare Umlaufbahnen. Anders als äquatoriale Bahnen zehren sie mehr Treibstoff, weil der Raumtransporter den Schwung der Erdrotation nicht ausnutzen kann. [Frankfurter Rundschau, 08.02.1997]

Typische Verbindungen zu ›äquatorial‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›äquatorial‹.

Zitationshilfe
„äquatorial“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/%C3%A4quatorial>, abgerufen am 03.04.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Äquator
aquatisch
Aquatinta
Aquatel
Aquarium
Äquatorialklima
Äquatorialstrom
Äquatornähe
Äquatortaufe
Aquavit