äufnen

Grammatik Verb · äufnet, äufnete, hat geäufnet

Aussprache

Worttrennung äuf-nen

Wortbildung mit ›äufnen‹ als Erstglied: ↗Äufnung

eWDG

Bedeutung

schweizerisch

Beispiele:

einen Fonds, eine Sammlung äufnen (= vermehren)

So lebte er ein Jährchen um das andere […] und äufnete seinen heimlichen Schatz [↗ G. KellerKammacher6,205]

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(Geld) zurücklegen · (sich) ansammeln (bei jemandem) · Ersparnisse machen · Rücklagen bilden · nicht ausgeben · nicht konsumieren · ↗zusammenkommen (bei jemandem) ● ↗(Geld) sparen Hauptform · äufnen schweiz. · (sich) (das Geld für) etwas zusammensparen ugs. · auf die Seite legen ugs., fig. · auf die hohe Kante legen ugs., fig.

Assoziationen

↗Sparbetrag · ↗Spareinlage · ↗Sparguthaben
↗Bankkonto · ↗Sparbuch · ↗Sparkonto
(sich) etwas vom Munde absparen · (sich) jeden Bissen vom Munde absparen · auf jeden Cent gucken · sehr sparsam leben (müssen) ● jeden Pfennig zweimal umdrehen (müssen) fig. · jeden Cent zweimal umdrehen (müssen) ugs., fig.
↗(nur) wenig Geld (zur Verfügung) haben · (sehr) aufs Geld achten müssen · (sich) (etwas) nicht leisten können · (sich) nichts erlauben können · (sich) nichts leisten können · haushalten müssen · sein Geld zusammenhalten (müssen) ● (sich) nach der Decke strecken (müssen) fig. · keine großen Sprünge machen können fig. · aufs Geld gucken müssen ugs. · es nicht so dicke haben ugs. · jeden Cent zwei mal umdrehen (müssen) ugs. · nicht drinsitzen ugs. · nichts zu verschenken haben ugs.
gespart (Geld) ● auf der hohen Kante ugs., fig.
(sein) Geld einteilen · (sein) Geld zusammenhalten · ↗haushalten · mit wenig (Geld) auskommen müssen · sparsam wirtschaften ● (sich) nach der Decke strecken (müssen) ugs., fig.
nicht investieren (Kapital) ● (sein) Geld parken fig.

Synonymgruppe

↗anhäufen · ↗aufbewahren · ↗horten · ↗sammeln ● äufnen schweiz. · ↗raffen ugs. · ↗scheffeln ugs. · ↗zusammenkriegen ugs.

Unterbegriffe

Philokartie · Postkartenkunde · das Sammeln von Postkarten

Assoziationen

(das) Hamstern · ↗Sammelleidenschaft · ↗Sammelwut ● ↗Hamsterei ugs.
(etwas) in großer Menge ansammeln · (sich) eindecken (mit) · ↗horten ● ↗(etwas) bevorraten Jargon · (sich) bevorraten (mit) Jargon · Vorräte anlegen Hauptform · ↗bunkern ugs. · ↗hamstern ugs.

Zitationshilfe

„äufnen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/%C3%A4ufnen>, abgerufen am 12.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Aufnehmer aufnehmen Aufnahmezentrum aufnahmewillig Aufnahmewagen	aufnesteln aufnieten aufnorden aufnotieren aufnötigen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora