öffentlich
GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungöf-fent-lich (computergeneriert)
Wortbildung mit ›öffentlich‹ als Erstglied: ↗Öffentlichkeit · ↗Öffentlichkeitsarbeit · ↗öffentlich-rechtlich
 ·  mit ›öffentlich‹ als Letztglied: ↗nichtöffentlich  ·  Ableitung von ›öffentlich‹: ↗veröffentlichen
eWDG, 1974

Bedeutungen

1.
vor aller Augen, Ohren, vor allen Leuten, allen sichtbar, hörbar
Beispiele:
ein öffentliches Bekenntnis, öffentlicher Skandal
jmd. erregt öffentliches Ärgernis
ein öffentliches (= längst allgemein bekanntes) Geheimnis
im Brennpunkt des öffentlichen (= allgemeinen) Interesses stehen
die öffentliche Meinung (= die Meinung der Allgemeinheit)
öffentlich auftreten, verhandeln, reden, aussagen
er läßt sich öffentlich sehen, hören
etw. öffentlich sagen, aufführen, bekanntgeben
die beiden haben sich öffentlich gestritten, beschimpft, geohrfeigt
die Verlobung ist bereits öffentlich (= offiziell bekanntgegeben)
2.
für jedermann zugänglich, für alle bestimmt
Beispiele:
die öffentlichen Anlagen, Verkehrsmittel, Wege
eine öffentliche Badeanstalt, Lehranstalt
papierdeutsch eine öffentliche Bedürfnisanstalt
papierdeutsch ein öffentlicher Ort (= Straße, Platz)
ein öffentliches Haus (= Bordell)
ein öffentlicher Fernsprecher, Durchgang
eine öffentliche Feier, Kundgebung, Versammlung, Diskussion, Sitzung, Verteidigung, Prüfung, Versteigerung, Ziehung
öffentliche Konzerte im Freien
öffentlicher Tanz
die öffentlichen Sprechstunden des Ministers
3.
staatlich, städtisch, eine Gemeinde betreffend
Beispiele:
öffentliche Gelder, Mittel, Gebäude
öffentliche Aufgaben, Fragen
die öffentliche Fürsorge
ein Mann, eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens
er steht im öffentlichen Leben
ein Angestellter des öffentlichen Dienstes
ein Delikt gegen die öffentliche Ordnung
die öffentliche Ordnung aufrechterhalten, stören
die öffentliche Ruhe und Sicherheit
der öffentliche Haushalt (= Staatshaushalt)
das öffentliche Recht Jura Gesamtheit der Rechtsnormen, die die gesellschaftlichen Interessen
Beispiel:
Staats-, Verwaltungs- und Strafrecht gehören zum öffentlichen Recht
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

offen · offenbar · offenbaren · Offenbarung · Offenheit · offenherzig · öffentlich · Öffentlichkeit · veröffentlichen · Veröffentlichung · öffnen · Öffnung
offen Adj. ‘nicht verschlossen, nicht bedeckt’, übertragen ‘frei, unbegrenzt, unbesetzt, aufrichtig, unverhohlen’, ahd. offan ‘geöffnet, offenbar, klar, einleuchtend, öffentlich’ (8. Jh.), mhd. offen ‘geöffnet, ausgebreitet, voll, öffentlich, unverhohlen’, asächs. opan, mnd. mnl. ōpen, nl. aengl. engl. open, anord. opinn (aus germ. *upana-) stehen als Adjektivbildungen mit n-Suffix vielleicht im Sinne von ‘aufwärts gezogen oder gehoben’, daher ‘offen’, zu dem unter ↗auf (s. d.) behandelten Adverb. offenbar Adj. ‘klar ersichtlich, eindeutig’, ahd. offenbāri ‘feierlich, augenscheinlich’ (10. Jh.), mhd. offenbære, offenbār, offenbar ‘offen, geöffnet, deutlich, sichtbar, unbefangen, öffentlich’, mnd. ōpenbār(e); dazu offenbaren Vb. ‘etw. offen zeigen, zu erkennen geben, bekennen’, mhd. offenbæren, offenbāren ‘offen zeigen, veröffentlichen’; Offenbarung f. mhd. offenbārunge. Offenheit f. ‘aufgeschlossene, ehrliche Wesensart’ (18. Jh.). offenherzig Adj. ‘freimütig, mitteilsam’ (17. Jh.). öffentlich Adj. ‘für die Allgemeinheit bestimmt, zugänglich, die Allgemeinheit betreffend’, ahd. offanlīh (9. Jh.; vgl. offanlīhho Adv., 8. Jh.), mhd. offenlich ‘offenbar, allen wahrnehmbar, verständlich, unverhohlen’, (mit eingeschobenem Gleitlaut) offentlich (13. Jh.), frühnhd. (mit Umlaut) öffentlich (seit 15. Jh.); Öffentlichkeit f. ‘das Öffentlichsein, Allgemeinheit’ (18. Jh.); veröffentlichen Vb. ‘öffentlich bekanntmachen, publizieren’ (19. Jh.); Veröffentlichung f. ‘öffentliche Bekanntmachung, Publikation’ (19. Jh.). öffnen Vb. ‘einen Verschluß lösen, aufmachen’, übertragen (reflexiv) ‘sich aufgeschlossen zeigen, sich erschließen’, ahd. offanōn ‘offenbaren, kundtun, enthüllen, erklären, verraten’, (reflexiv) ‘leuchten, sich offenbaren’ (8. Jh.), mhd. offen(en) ‘(er)öffnen, offenbar machen, zeigen, darlegen, veröffentlichen’; dazu Öffnung f. ‘das (Sich)öffnen, offene Stelle’, ahd. offanunga ‘Offenbarung, Erleuchtung, Erklärung’ (8. Jh.), mhd. offenunge ‘Öffnung, Erscheinung, Verdeutlichung, Offenbarung, Erleuchtung, Weistum’.

Thesaurus

Synonymgruppe
publik · öffentlich
Assoziationen
  • (mit etwas) an die Presse gehen · (mit etwas) an die Öffentlichkeit gehen · (sich) öffentlich verbreiten (über) · ins Rampenlicht der Öffentlichkeit zerren · publik machen · publikmachen · öffentlich machen  ●  vor aller Augen ausbreiten  fig. · (der) (sensationsgierigen) Öffentlichkeit zum Fraß vorwerfen  ugs., fig. · kund und zu wissen geben  geh., scherzhaft, veraltet · kund und zu wissen tun  geh., scherzhaft, veraltet · ↗kundtun  geh. · unter die Leute bringen  ugs. · ↗verlautbaren  geh. · ↗vermelden  geh.
  • Cinemathek · ↗Kinemathek
  • auf offener Straße · vor allen Leuten · vor aller Augen · vor aller Welt · vor aller Öffentlichkeit · vor versammelter Mannschaft · öffentlich  ●  auf offener Bühne  fig. · ↗coram publico  lat. · in aller Öffentlichkeit  Hauptform · vor den Augen der Menge (ältere Sprache)  geh.
Synonymgruppe
auf offener Straße · vor allen Leuten · vor aller Augen · vor aller Welt · vor aller Öffentlichkeit · vor versammelter Mannschaft · öffentlich  ●  auf offener Bühne  fig. · ↗coram publico  lat. · in aller Öffentlichkeit  Hauptform · vor den Augen der Menge (ältere Sprache)  geh.
Assoziationen
  • publik · öffentlich
  • alle können dabei zusehen · alle können es sehen · allen (neugierigen) Blicken ausgesetzt · den Blicken aller ausgesetzt  ●  auf dem Präsentierteller  fig.
  • blamieren · ↗bloßstellen · ↗kompromittieren · lächerlich machen · ↗vorführen · zum Gespött machen  ●  an den Pranger stellen  fig. · ↗desavouieren  geh. · mit heruntergelassener Hose dastehen lassen  ugs., fig.
  • (eine) Ansprache halten · (eine) Rede halten · (einen) Vortrag halten · ↗dozieren · ↗vortragen
  • (mit den Worten) zitiert werden · (sich) mit den Worten zitieren lassen · ↗erklären · wissen lassen  ●  ↗(öffentlich) äußern  Hauptform · ↗verlautbaren  geh.
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen
computergeneriert

Anleihen Aufmerksamkeit Auftritt Aufträge Banken Bewußtsein Debatte Dienst Diskussion Einrichtungen Finanzen Gebäude Hand Haushalte Interesse Kassen Leben Meinung Mitteln Nahverkehr Ordnung Personennahverkehr Raum Rechts Sektor Sicherheit Verkehrsmittel Verwaltung Wahrnehmung privaten

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›öffentlich‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nach 1908 nahm der öffentliche Verkehr dank der elektrischen Tram stürmisch zu.
Schlögel, Karl: Petersburg, München Wien: Carl Hanser Verlag 2002, S. 233
Jedenfalls muß die Soziologie wieder öffentlich werden, da sind sich alle einig.
Die Zeit, 21.06.1996, Nr. 26
Über alle diese Fragen solle man vorher sprechen, aber nicht öffentlich.
Nr. 223: Gespräch Teltschik mit Karski und Sulek vom 19. März 1990. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1990], S. 26038
Für mich war das der erste öffentliche politische Abend überhaupt in meinem Leben.
Schwarzer, Alice: Der »kleine Unterschied« und seine großen Folgen, Frankfurt a. M.: Fischer-Taschenbuch-Verl. 1977 [1975], S. 113
So lang ich im öffentlichen Betrieb bin, denke ich an nichts.
Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1951. In: ders., So sitze ich denn zwischen allen Stühlen, Berlin: Aufbau-Verl. 1999 [1951], S. 184
Zitationshilfe
„öffentlich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/öffentlich>, abgerufen am 23.02.2018.

Weitere Informationen …