öffnen

GrammatikVerb · öffnete, hat geöffnet
Aussprache
Worttrennungöff-nen
Wortbildung mit ›öffnen‹ als Erstglied: ↗Öffner · ↗öffenbar
eWDG, 1974

Bedeutung

etw. Zugeschlossenes aufschließen
Beispiele:
das Schloss öffnen
die Gartentür, eine Schublade war mit einem Nachschlüssel geöffnet worden
etw. Geschlossenes, Zugemachtes aufmachen
Beispiele:
ein Fenster, den Fensterladen, seinen Schirm, zugenagelte Kisten öffnen
der Sänger stand am geöffneten Flügel
alle Geschäfte waren um diese Zeit geöffnet, öffneten um diese Zeit
das Museum ist von 10 bis 16 Uhr geöffnet
die Schranken öffneten sich, nachdem der Zug vorbei war
der Pförtner öffnete mir
einen Vorhang öffnen
die Pflanze wollte ihre Blüten öffnen
das Buch öffnen (= aufklappen)
einen Brief, den Umschlag öffnen (= aufschlitzen)
den Kragen, seine Jacke öffnen (= aufknöpfen)
die Ventile öffnen (= aufschrauben)
er öffnete seinen Mund, die Augen
gehoben seine Arme öffnen (= ausbreiten)
die Leiche musste zur Feststellung der Todesursache geöffnet (= obduziert) werden
sich öffnen
Beispiele:
das Tor öffnete sich
die Türflügel öffnen sich automatisch, lautlos
der Fallschirm hatte sich schnell geöffnet
die Knospen öffnen sich
seine Augen öffneten sich
ihr Mund öffnet sich
jmds. Lippen öffnen sich erwartungsvoll
bildlich
Beispiele:
jmdm. die Augen, den Blick öffnen (= jmdm. den wahren Sachverhalt zeigen)
jmdm. sein Herz öffnen (= sich jmdm. anvertrauen)
der Willkür Tür und Tor öffnen (= alles der Willkür überlassen)
gehoben sich öffnensich jmdm. anvertrauen
Beispiel:
Ich begann zu erzählen; zum erstenmal in meinem Leben öffnete ich mich so [RinserRinge119]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

offen · offenbar · offenbaren · Offenbarung · Offenheit · offenherzig · öffentlich · Öffentlichkeit · veröffentlichen · Veröffentlichung · öffnen · Öffnung
offen Adj. ‘nicht verschlossen, nicht bedeckt’, übertragen ‘frei, unbegrenzt, unbesetzt, aufrichtig, unverhohlen’, ahd. offan ‘geöffnet, offenbar, klar, einleuchtend, öffentlich’ (8. Jh.), mhd. offen ‘geöffnet, ausgebreitet, voll, öffentlich, unverhohlen’, asächs. opan, mnd. mnl. ōpen, nl. aengl. engl. open, anord. opinn (aus germ. *upana-) stehen als Adjektivbildungen mit n-Suffix vielleicht im Sinne von ‘aufwärts gezogen oder gehoben’, daher ‘offen’, zu dem unter ↗auf (s. d.) behandelten Adverb. offenbar Adj. ‘klar ersichtlich, eindeutig’, ahd. offenbāri ‘feierlich, augenscheinlich’ (10. Jh.), mhd. offenbære, offenbār, offenbar ‘offen, geöffnet, deutlich, sichtbar, unbefangen, öffentlich’, mnd. ōpenbār(e); dazu offenbaren Vb. ‘etw. offen zeigen, zu erkennen geben, bekennen’, mhd. offenbæren, offenbāren ‘offen zeigen, veröffentlichen’; Offenbarung f. mhd. offenbārunge. Offenheit f. ‘aufgeschlossene, ehrliche Wesensart’ (18. Jh.). offenherzig Adj. ‘freimütig, mitteilsam’ (17. Jh.). öffentlich Adj. ‘für die Allgemeinheit bestimmt, zugänglich, die Allgemeinheit betreffend’, ahd. offanlīh (9. Jh.; vgl. offanlīhho Adv., 8. Jh.), mhd. offenlich ‘offenbar, allen wahrnehmbar, verständlich, unverhohlen’, (mit eingeschobenem Gleitlaut) offentlich (13. Jh.), frühnhd. (mit Umlaut) öffentlich (seit 15. Jh.); Öffentlichkeit f. ‘das Öffentlichsein, Allgemeinheit’ (18. Jh.); veröffentlichen Vb. ‘öffentlich bekanntmachen, publizieren’ (19. Jh.); Veröffentlichung f. ‘öffentliche Bekanntmachung, Publikation’ (19. Jh.). öffnen Vb. ‘einen Verschluß lösen, aufmachen’, übertragen (reflexiv) ‘sich aufgeschlossen zeigen, sich erschließen’, ahd. offanōn ‘offenbaren, kundtun, enthüllen, erklären, verraten’, (reflexiv) ‘leuchten, sich offenbaren’ (8. Jh.), mhd. offen(en) ‘(er)öffnen, offenbar machen, zeigen, darlegen, veröffentlichen’; dazu Öffnung f. ‘das (Sich)öffnen, offene Stelle’, ahd. offanunga ‘Offenbarung, Erleuchtung, Erklärung’ (8. Jh.), mhd. offenunge ‘Öffnung, Erscheinung, Verdeutlichung, Offenbarung, Erleuchtung, Weistum’.

Thesaurus

Synonymgruppe
anbrechen · ↗anfangen · ↗köpfen (Flasche) · öffnen  ●  ↗aufmachen  ugs.
Synonymgruppe
aufmachen · öffnen
Synonymgruppe
(öffentlich) zugänglich machen · der Öffentlichkeit zugänglich machen · öffnen
Synonymgruppe
aufschließen · ↗aufsperren · ↗entriegeln · öffnen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Auge Ausstellung Besucher Fenster Geschäft Grenze Herz Laden Markt Mund Museum Pforte Publikum Schere Schleuse Sonnabend Sonntag Tor Tresor Tür Türe Uhr Vorhang Wahllokal Weg Wochenende hin schließen weiter wieder

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›öffnen‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Heute haben die Banken dort erstmals wieder zur regulären Zeit geöffnet.
Die Zeit, 29.03.2013 (online)
Briefe, deren Empfänger man nicht selbst ist, darf man nicht öffnen.
Giesder, Gabriele: Gutes Benehmen, Düsseldorf: Econ-Taschenbuch-Verl. 1991 [1986], S. 226
In New York City dagegen ist alles rund um die Uhr geöffnet.
konkret, 1985
Andere wiederum öffneten den heranziehenden Bauern die Tore der Stadt.
Weismantel, Leo: Die höllische Trinität, Berlin: Union-Verl.1966 [1943], S. 908
Die Augen des Alten waren weit geöffnet, aber sie sahen nichts.
Schaper, Edzard: Der Henker, Zürich: Artemis 1978 [1940], S. 187
Zitationshilfe
„öffnen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/öffnen>, abgerufen am 22.08.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
offline
Offizium
Offiziosität
offiziös
offizinell
Öffner
Öffnung
Öffnungsgrad
Öffnungsklausel
Öffnungspolitik