übellaunig

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennung übel-lau-nig

eWDG

Bedeutung

Synonym zu übelgelaunt, siehe auch Laune (1)

Beispiel:

das Gesicht des Hauptmanns war müde, unrasiert und übellaunig [ BöllAdam17]

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

bärbeißig · gnatzig · grantig · griesgrämig · knurrig · missgelaunt · missgestimmt · missmutig · missvergnügt · mürrisch · nicht zu Späßen aufgelegt · schlecht gelaunt · unausstehlich · ungnädig · unleidlich · verdrossen · übellaunig ● grämlich dichterisch · hässig schweiz. · mit sich im Hader dichterisch · brummig ugs. · dysphorisch fachspr., medizinisch · gereizt ugs. · grummelig ugs. · miesepetrig ugs. · motzig ugs. · muffelig ugs. · sauertöpfisch ugs. · ungenießbar ugs. · unleidig geh., veraltet

Assoziationen

gereizt · giftig ● (leicht / ziemlich) angesäuert ugs. · angefressen ugs. · angesickt ugs. · eingeschnappt ugs. · sauer ugs. · stinkig ugs. · säuerlich ugs.
aggressiv · boshaft · bösartig · böse · gallig · gehässig · gemein · zynisch · ätzend ● giftig ugs.
aufgebracht · außer sich (vor Wut) · bitterböse · empört · erbost · in Rage · wütend · zornig ● brastig regional, veraltend · böse Kindersprache · einen Hals haben ugs. · eingeschnappt ugs. · erzürnt geh. · fuchsteufelswild ugs. · fuchtig ugs. · geladen ugs. · in Brast ugs., regional · pissig derb · sickig ugs. · stinkig ugs.
leicht verärgert (wegen einer Sache) · ungehalten · verstimmt (über, wegen) · wenig erfreut ● (jemandem) gram sein dichterisch · not amused scherzhaft · verschnupft (wegen) fig. · angefressen ugs. · indigniert geh. · nicht sehr erbaut geh. · sauer ugs. · vergnatzt ugs., norddeutsch, berlinerisch · vergrätzt ugs.
beleidigt · gekränkt · nachtragend · schmollend · verletzt ● (sich) auf den Schlips getreten fühlen fig. · angepiekst ugs. · eingeschnappt ugs. · pikiert geh. · sauer ugs. · tödlich beleidigt ugs., Verstärkung
mürrisch · nicht nett · unfreundlich · unterkühlt ● garstig ugs. · kurz angebunden ugs. · muffelig ugs. · mufflig ugs. · pampig ugs.
abweisend · barsch · brüsk · derb · flegelhaft · grob · grobklotzig · grobschlächtig · gröblich · kurz angebunden · rau · raubeinig · rauborstig · ruppig · rüde · rüpelhaft · schroff · uncharmant · unflätig · unfreundlich · ungalant · ungehobelt · ungeschliffen · unhöflich · unsanft · unwirsch · unzivilisiert · wenig galant · wirsch ● nicht (gerade) die feine englische Art fig. · bärbeißig geh., fig. · hantig ugs., bayr. · harsch geh. · hau-drauf-mäßig ugs. · in Wildwest-Manier ugs. · nassforsch geh. · pampig ugs. · raubauzig ugs. · rotzig ugs. · rustikal ugs., scherzhaft-ironisch · wie die Axt im Walde ugs.
Fadian ugs., österr. · Grantscherm ugs., österr. · Griesgram ugs. · Isegrim ugs. · Knasterer ugs. · Miesepeter ugs. · Miesmacher ugs. · Muffel ugs. · Muffkopp ugs., rheinisch · Murrkopf ugs. · Nieselpriem ugs. · Partykiller ugs. · Sauertopf ugs. · Spaßbremse ugs. · Stimmungskiller ugs. · Trauerkloß ugs.
bejammern · jammern · klagen · wehklagen · zetern ● lamentieren abwertend · barmen geh., veraltend, regional, literarisch · heulen ugs. · janke(r)n ugs. · raunzen ugs., österr.
(sich) ewig zu kurz gekommen fühlen · (sich) vom Leben betrogen fühlen · bitterlich enttäuscht · ewig zu kurz gekommen · frustriert · mit sich im Hader · verbittert · vergrämt · voller Bitterkeit · voller Frustrationen · vom Leben enttäuscht ● voller Bitternis geh.
(einen) schlechten Tag haben · mit dem linken Bein zuerst aufgestanden (sein) · mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden (sein) · mit links aufgestanden (sein) ● (es ist) nicht mein Tag (heute) ugs.
(etwas) bekritteln · (etwas) bemäkeln · (seinem) Ärger (über / auf etwas) Luft machen · (sich) beschweren · beckmessern · herumkritisieren (an) · immer (et)was auszusetzen haben · immer (et)was zu meckern haben · murren · mäkeln · räsonieren · sich beklagen (über) ● reklamieren schweiz. · sich unzufrieden zeigen mediensprachlich · (seinen) Frust loswerden (wollen) ugs. · (seinen) Frust rauslassen ugs. · Frust ablassen ugs. · abkotzen derb, fig. · granteln ugs., österr., bayr. · maulen ugs. · meckern ugs. · mosern ugs. · motzen ugs. · nölen ugs. · nörgeln ugs. · pöbeln ugs. · quengeln ugs. · raunzen ugs., österr. · sich auskotzen (über) derb · sich unzufrieden äußern fachspr., verhüllend, mediensprachlich
genervt · missmutig · nörglerisch · quengelig · querulantenhaft · querulantisch · unruhig ● angesäuert ugs. · gefrustet ugs. · grämlich geh., veraltend · maulig ugs.
bedrückt · bekümmert · betrübt · freudlos · gedrückt · kummervoll · nicht aufzuheitern · niedergedrückt · niedergeschlagen · tieftraurig · traurig · trübselig · trübsinnig · unglücklich · wie ein Häufchen Elend ● gedeftet österr. · down ugs. · geknickt ugs. · ohne Lebensfreude geh.
unpässlich · verstimmt · übel gelaunt

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›übellaunig‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er war ein knorrig widerborstiger Typ, aufrecht, aber oft übellaunig. [Süddeutsche Zeitung, 29.06.1999]

Ich neige nämlich dazu, was wenige wissen, ausgesprochen übellaunig zu erwachen. [Der Tagesspiegel, 04.05.2003]

Sein Buch hatte keine Fortune, es wurde entweder nicht beachtet oder übellaunig rezensiert. [Die Welt, 09.01.2001]

Denn wenn das 400 Kilo schwere Tier übellaunig wird, kostet das wertvolle Zeit. [Die Welt, 10.03.1999]

Er sprach langsam, mit übellaunigen Pausen, zum Mitdenken im Schreibtempo. [Johnson, Uwe: Jahrestage, Bd. 1, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1970, S. 316]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Übelbefinden übelberüchtigt übelgelaunt übelgesinnt Übelkeit	Übelmann übelnehmen Übelnehmerei übelnehmerisch übelriechend

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora