Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

überfließen

Grammatik Verb
Aussprache 
Worttrennung über-flie-ßen
Wortzerlegung über- fließen
Wortbildung  mit ›überfließen‹ als Grundform: Überfluss
eWDG

Bedeutungen

I.
Grammatik: Präsens ‘fließt über’, Präteritum ‘floss über’, mit Hilfsverb ‘ist’, Partizip II ‘übergeflossen’DWDS
1.
über den Rand eines Gefäßes fließen, überlaufen
Beispiele:
das Wasser floss über
die Milch ist übergeflossen
der Bierschaum floss (aus dem Glas) über
übertragen
Beispiel:
spöttischvor Dankbarkeit überfließen (= sich überschwenglich bedanken)
2.
ineinander überfließen
Beispiel:
die beiden Farben fließen ineinander über (= verschmelzen miteinander)
bildlich
Beispiel:
Wiese und Äcker flossen in der Dämmerung ineinander über
II.
etw. mit Wasser bedecken, etw. überfluten
Grammatik: Präsens ‘überfließt’, Präteritum ‘überfloss’, mit Hilfsverb ‘hat’, Partizip II ‘überflossen’DWDS
Beispiele:
das Wasser überfloss die Wiesen, Felder
ein von Tränen überflossenes (= überströmtes) Gesicht
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

überfließen · überflüssig · Überfluß
überfließen Vb. ‘eine Fläche überströmen, über den Rand laufen’, ahd. ubarfliozan (8. Jh.), mhd. übervliezen. überflüssig Adj. ‘unnötig, zwecklos, entbehrlich’, ahd. ubarfluzzīg (um 1000), mhd. übervlüzzec ‘überströmend, reichlich’. Überfluß m. ‘das Überströmen, Reichhaltigkeit’, spätmhd. überfluz. S. fließen, Fluß.

Thesaurus

Synonymgruppe
überfließen · überfluten

Typische Verbindungen zu ›überfließen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›überfließen‹.

Verwendungsbeispiele für ›überfließen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er floss über, weil die Filter von Blättern verstopft wurden. [Süddeutsche Zeitung, 09.07.2004]
Beim Silber floss deutlich mehr Wasser über als beim Gold. [Süddeutsche Zeitung, 17.03.2001]
Ja, man müßte von Rechts wegen die Begrenztheit der Begriffe überhaupt aufheben und sie selbst ineinander überfließen lassen. [Hartmann, Nicolai: Der Aufbau der realen Welt, Berlin: de Gruyter 1940, S. 471]
Ich sagte, wer von Erinnerungen überfließt, kann seinen Dialekt nicht verleugnen. [Die Zeit, 05.11.1982, Nr. 45]
Eine Tasse zu halten und zu füllen, bis sie überfließt, ist nicht so gut wie rechtzeitig inne zu halten. [Die Zeit, 10.04.2000, Nr. 15]
Zitationshilfe
„überfließen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/%C3%BCberflie%C3%9Fen>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
überfliegen
überfleißig
überfischen
überfeinern
überfein
überfluten
überflügeln
überflüssig
überflüssig wie ein Kropf
überflüssigerweise