über etw. hinwegfliegen
Beispiele:
Schwäne, Wildenten überflogen den See
eine Stadt, einen Berg, das Meer, den Nordpol mit dem Flugzeug überfliegen
der Hubschrauber überflog die Brandstelle
überfliegen
Bedeutungsübersicht+
- 1. über etw. hinwegfliegen
- 2. [umgangssprachlich] etw. rasch (und flüchtig) lesen
- 3. [gehoben] ⟨etw. überfliegt etw.⟩ etw. überzieht etw. leicht
eWDG, 1976
Bedeutungen
1.
2.
umgangssprachlich etw. rasch (und flüchtig) lesen
Beispiele:
den Brief, das Buch, die Zeitung, Speisekarte überfliegen
Holt nahm die Liste zur Hand. Er überflog die Namen [NollHolt2,74]
über etw. hinweg (mit einem Blick) schauen
Beispiele:
mit einem Blick überflog der Redner die Versammlung
in Gedanken überflog er (kurz) die einzelnen Möglichkeiten
3.
gehoben ⟨etw. überfliegt etw.⟩etw. überzieht etw. leicht
Beispiele:
ein zartes Rot überflog ihre Wangen
Er verstummte, ein unruhiger Ernst überflog sein Gesicht [Th. MannBuddenbrooks1,554]
www.openthesaurus.de (02/2020)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗(schnell) durchgehen
·
↗(schnell) durchsehen
·
diagonal lesen
·
flüchtig lesen
·
schnell durchblättern
·
↗überblättern
●
überfliegen
Hauptform,
fig.
·
durch den Text rasen
ugs., fig.
·
kursorisch lesen
fachspr.
·
querlesen
ugs.
·
überfliegend lesen
fachspr.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›überfliegen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Aufklärungsflugzeug
Ballon
Bomber
Flugzeug
Helikopter
Hubschrauber
Jet
Kampfflugzeug
Kampfflugzeuge
Kampfhubschrauber
Kampfjet
Katastrophengebiet
Kleinflugzeug
Luftraum
Luftschiff
Militärflugzeug
NATO-Kampfflugzeug
Nato-Flugzeug
Nordpol
Pilotin
Polizeihubschrauber
Reichsgebiet
Röte
Seegebiet
Störflugzeug
Tiefflug
Tornado
Tornado-Jet
Wärmebildkamera
Ärmelkanal
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›überfliegen‹.
Verwendungsbeispiele für ›überfliegen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Der Auftrag ist erledigt, da überfliegen sie das Camp, das bereits von den Killern aufgespürt wurde.
Süddeutsche Zeitung, 28.08.2003
Demzufolge habe sich "Blau" gezwungen gesehen, dieses Gebiet zu überfliegen.
Archiv der Gegenwart, 2001 [1939]
Zunächst konnten wir die Front, wenn wir nicht sehr viel Zeit verlieren wollten, nur in geringer Höhe überfliegen.
Mühlig-Hofmann, Albert: Zwei Kriegsflüge aus dem Jahre 1914. In: Flieger am Feind, Gütersloh: Bertelsmann 1934 [1934], S. 12
Wenn Sie sie überfliegen würden, wird es, glaube ich, genügen.
o. A.: Einhundertfünfunddreißigster Tag. Dienstag, 21. Mai 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 25725
Das nehme ich an, daß ich ihn gelesen habe, daß ich ihn überflogen habe, denn ein weiteres Interesse hatte er für mich nicht.
o. A.: Einhundertunddritter Tag. Dienstag, 9. April 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 17403
Zitationshilfe
„überfliegen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/%C3%BCberfliegen>, abgerufen am 01.04.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
überfleißig Überfleiß Überfischung überfischen Überfeinerung |
Überflieger überfließen Überflug überflügeln Überflügelung |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora