überquellen

GrammatikVerb · quillt über, quoll über, ist übergequollen
Aussprache
Worttrennungüber-quel-len
Wortzerlegungüber-quellen1

Bedeutungsübersicht+

  1. über den Rand eines Gefäßes, Behältnisses quellen
    1. [bildlich] ...
    2. [gehoben, übertragen] oft im Part. Präs.
eWDG, 1976

Bedeutung

über den Rand eines Gefäßes, Behältnisses quellen
Beispiele:
der Teig, Brei ist übergequollen
Sie [die Truhe] ließ sich nicht mehr schließen, der Inhalt quoll über [Bergengr.Rittmeisterin124]
bildlich
Beispiele:
die Tribüne quoll von Zuschauern über (= war überfüllt)
in einer Umgebung, die von Kunstschätzen beinahe überquillt [WildenhainSchauspieler53]
gehoben, übertragen
Grammatik: oft im Part. Präs.
Beispiele:
er hat eine überquellende (= sehr reiche) Phantasie
ein überquellendes (= überströmendes) Mitleid

Thesaurus

Synonymgruppe
überlaufen · überquellen · ↗überschwappen · übervoll sein

Typische Verbindungen zu ›überquellen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›überquellen‹.

Verwendungsbeispiele für ›überquellen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ihre Mailbox quillt über vor Fragen, auch von vielen türkischstämmigen Deutschen.
Die Zeit, 13.09.2010, Nr. 37
Ich quelle vor Geschichten über, aber mein Platz ist alle.
Bild, 04.05.2005
Sein Gesang quillt über von wilder Größe und mannhaftem Mut.
Schuhmann, Otto: Meyers Opernbuch, Leipzig: Bibliograph. Inst. 1938 [1935], S. 311
Und dann quillst du über von Schuld und Reue - unsagbar.
Schaeffer, Albrecht: Helianth I, Bonn: Weidle 1995 [1920], S. 312
Die äußeren Rotten der hinteren Glieder dagegen quollen in ihrem Drängen leicht über.
Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Zweiter Teil: Die Germanen, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1921], S. 9245
Zitationshilfe
„überquellen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/%C3%BCberquellen>, abgerufen am 31.03.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
überqualifiziert
Überqualifikation
überputzen
überpünktlich
überpudern
überquer
überqueren
Überquerung
überragen
überragend