überraschend

Grammatik partizipiales Adjektiv

Aussprache

Worttrennung über-ra-schend

Wortzerlegung überraschen -end²

Wortbildung mit ›überraschend‹ als Erstglied: überraschenderweise

Duden, GWDS, 1999

Bedeutung

früher oder anders als erwartet und deshalb jmdn. unvorbereitet treffend oder in Erstaunen setzend

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

in nicht vorhersehbarer Weise · ohne Ankündigung · ohne Vorwarnung · ohne damit gerechnet zu haben · unangekündigt · unerwartet · unerwarteterweise · unverhofft · unvermittelt · unvermutet · unversehens · unvorhergesehen · unvorhergesehenermaßen · Überraschungs... · überfall(s)artig · überraschend · überraschenderweise ● aus heiterem Himmel ugs. · wie ein Blitz aus heiterem Himmel ugs., sprichwörtlich

Assoziationen

überraschen · überrumpeln ● auf dem falschen Fuß erwischen fig. · überfahren fig.
abrupt · jäh · mit einem Mal · ohne Übergang · ohne Überleitung · schlagartig · unvermittelt · unversehens · urplötzlich · völlig überraschend · wie aus dem Boden gewachsen · wie aus dem Nichts · wie vom Blitz getroffen · übergangslos ● aus heiterem Himmel fig. · mit einem Schlag fig. · plötzlich Hauptform · plötzlich und unerwartet floskelhaft · über Nacht auch figurativ · auf einmal ugs. · eruptiv geh. · jählings geh., veraltend · miteins (lit.) geh., veraltet
(es gibt ein) böses Erwachen ● aufgeschreckt fig. · unsanft geweckt fig. · wach geworden fig.
(ein) böses Erwachen · (eine) Konfrontation mit der Wirklichkeit · Realitäts-Schock · unangenehme Erkenntnis ● (eine) kalte Dusche ugs., fig.
urplötzlich · völlig überraschend · wie aus dem Boden gewachsen · wie aus dem Nichts ● jählings geh., veraltet
ahnungslos · nicht eingestellt (auf) · nichts ahnend · nichtsahnend · ungewappnet · unvorbereitet ● nicht vorbereitet (auf) Hauptform · a prima vista fachspr., ital.
(bei jemandem) erscheinen · (bei jemandem) vor der Tür stehen ● (bei jemandem) auf der Matte stehen ugs. · antanzen ugs.
augenblicklich · blitzartig · im Handumdrehen · im Nu · in einem Wink · innerhalb kürzester Zeit · mir nichts, dir nichts · ruckartig ● im Nullkommanichts ugs. · im Nullkommanix ugs. · in null Komma nichts ugs. · mit einem Ruck ugs.
gefährlich · tückisch · unberechenbar
eines Tages · eines schönen Tages (erzählend) · einmal
keine Erklärung haben (für) · ohne eigenes Zutun · und wusste nicht, wie (mir geschah) · unerklärlicherweise · ungewollt · unverhofft · warum auch immer ● wie die Jungfrau zum Kind(e) ugs.
auf nüchternen Magen fig. · (schöner) Schreck in der Morgenstunde ugs.
(gleich) zur Sache kommen · (jemanden) unvorbereitet konfrontieren (mit) · (sich) nicht (lange) mit Höflichkeiten aufhalten · (sich) nicht (lange) mit Vorreden aufhalten · sofort auf den Punkt kommen ● mit der Tür ins Haus fallen fig. · gleich in die Vollen gehen ugs. · gleich in medias res gehen geh., lat.
aus dem Hinterhalt · heimtückisch · hinterhältig · meuchlings · von hinten
ohne Absprache · unabgesprochen(erweise) · ungeplanterweise

Synonymgruppe

erstaunlich · erwartungswidrig · frappant · frappierend · verblüffend · verwunderlich · überraschend ● kontraintuitiv geh. · stupend geh.

Assoziationen

entgegen den Erwartungen · erwartungswidrig · gegen alle Wahrscheinlichkeit · ungeahnt · unverhofft · unvorhergesehen · unvorhergesehenermaßen · unvorhergesehenerweise · wider Erwarten · zu jemandes (großer) Überraschung ● unerwartet Hauptform

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›überraschend‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›überraschend‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›überraschend‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich fühlte mich ausgezeichnet, so überraschend und als einziger zum zweiten Mal vorgeladen zu werden. [Schulze, Ingo: Neue Leben, Berlin: Berlin Verlag 2005, S. 192]

Als ich alt genug war, kam mein Vater eines Tages überraschend in Begleitung eines bärtigen Mannes nach Hause. [Reich-Ranicki, Marcel: Mein Leben, Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt 1999, S. 2]

Dieses überraschende Ergebnis erklärt sich möglicherweise durch eine Störung der Regulation. [Bresch, Carsten: Klassische und molekulare Genetik, Berlin u. a.: Springer 1965 [1964], S. 279]

Da wird denn auch Pan aufgerufen und erweist sich überraschender Weise als «guter Teil der Philosophie». [Curtius, Ernst Robert: Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter, Tübingen: Francke 1993 [1948], S. 206]

Was er da enthüllt, ist am Ende so überraschend nicht. [Die Zeit, 07.10.1999, Nr. 41]

Zitationshilfe

„überraschend“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/%C3%BCberraschend>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
überraschen überrankt überranken überragend überragen	überraschenderweise überraschungsarm überreagieren überrechnen überreden

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora