⟨das Schloss schnappt über (= der Riegel des Schlosses schnappt über die Zuhaltung)⟩
Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’, mit Hilfsverb ‘ist’
Beispiel:
der Riegel des Schlosses hat, ist übergeschnappt, sodass sich die Tür nicht verschließen lässt
überschnappen
GrammatikVerb · schnappt über, schnappte über, hat/ist übergeschnappt
Aussprache
Worttrennungüber-schnap-pen
Wortbildung
mit ›überschnappen‹ als Grundform:
↗übergeschnappt
eWDG, 1976
Bedeutungen
1.
2.
umgangssprachlich
Grammatik: mit Hilfsverb ‘ist’
Beispiel:
seine Stimme schnappt
über
(= überschlägt sich)
3.
salopp ⟨jmd. schnappt über (= jmd. verliert den Verstand)⟩
Grammatik: mit Hilfsverb ‘ist’
Beispiel:
er ist so in seine Aufgabe verbohrt, dass er bald überschnappt
⟨übergeschnappt sein (= (ein bisschen) verrückt sein)⟩
Grammatik: meist im Part. Prät.
Beispiele:
ich glaube, er ist übergeschnappt
du bist wohl ganz und gar übergeschnappt?
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
schnappen · überschnappen · übergeschnappt · schnapp · Schnapphahn · Schnappschuß
schnappen
Vb.
‘(mit Mund, Maul, Schnauze, Schnabel bzw. vergleichbaren Geräten geräuschvoll) ergreifen und festhalten, zupacken, eine schnell zufassende Bewegung machen, schnell zuklappen’,
mhd.
snappen
intransitiv
‘schnappen, wanken, plaudern, schwatzen’,
transitiv
‘jmdn., etw. packen, angreifen, schnappend essen bzw. fressen’,
mnd.
snappen
‘nach Atem schnappen, plappern, schwatzen’,
mnl.
snappen
‘schwatzen’,
nl.
snappen
‘erhaschen, verstehen, schwatzen’
stehen mit expressiver Konsonantendopplung neben
mhd.
snaben,
auch
(md.)
sneben
‘schnelle und klappernde Bewegungen machen, schnauben, hüpfen, stolpern, wanken’,
transitiv
‘stoßen’,
nl.
(mundartlich)
snāpen
‘schnappen’,
fläm.
snaperen
‘naschen’,
anord.
snapa
‘schnappen’,
isl.
snapa,
auch
‘schmarotzen’.
Sämtlich lautmalende Bildungen
(s. auch einen anderen Vokal aufweisendes
↗schnippen)
mit anlautendem
germ.
sn-
(s.
↗Schnabel).
überschnappen
Vb.
‘fehlerhaft einrasten, überdrehen’
(17. Jh.),
von der Stimme
‘sich überschlagen’
(18. Jh.),
vom Verstand
‘ein bißchen verrückt werden’
(Anfang 19. Jh.).
übergeschnappt
Part.adj.
‘wirr im Kopf’
(19. Jh.).
schnapp
Interjektion
ein schnappendes Geräusch nachahmend;
dazu mit Sekundärablaut
schnippschnapp
(15. Jh.),
mhd.
snippensnap.
Schnapphahn
m.
‘berittener Wegelagerer’
(15. Jh.),
dann
‘Dieb, Wegelagerer’
überhaupt
(16. Jh.),
zu
schnappen
‘schnell zufassen’
und
Hahn
‘kecker Kerl’.
Vgl.
mhd.
snap
m.
‘das Schnappen, Straßenraub, Geschwätz’.
Schnappschuß
m.
schnell zupackender Schuß
(Jägersprache),
abgefeuert ohne genaues Anvisieren auf ein sich rasch bewegendes Nahziel
(19. Jh.);
‘Momentaufnahme’
mit dem Fotoapparat
(1. Hälfte 20. Jh.),
nach
engl.
snapshot
(vgl. aus dem Mnd. oder Mnl. entlehntes
engl.
to snap
‘schnappen’).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
(einen) Wutanfall kriegen
·
↗(sich) vergessen
·
die Beherrschung verlieren
·
die Nerven verlieren
·
↗herumwüten
·
verrückt werden
●
↗explodieren
fig.
·
(beinahe) platzen (vor Wut)
ugs.
·
(quasi) Schaum vorm Mund haben
ugs.
·
Gift und Galle spucken
ugs.
·
↗abgehen
ugs.
·
abspacen
ugs.
·
an die Decke gehen
ugs., fig.
·
aus der Haut fahren
ugs.
·
↗ausflippen
ugs.
·
↗ausklinken
ugs.
·
↗ausrasten
ugs.
·
↗austicken
ugs.
·
auszucken
ugs., österr.
·
↗durchdrehen
ugs.
·
einen Rappel kriegen
ugs.
·
einen Tobsuchtsanfall kriegen
ugs.
·
hochgehen wie ein HB-Männchen
ugs.
·
hochgehen wie eine Rakete
ugs.
·
vor Wut schäumen
ugs., fig.
·
überschnappen
ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›überschnappen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
du
schnappen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›überschnappen‹.
Verwendungsbeispiele für ›überschnappen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Jetzt ist sie übergeschnappt, aber wenn es sie motiviert, in Gottes Namen.
Der Tagesspiegel, 27.11.2002
Wenn der Gegner einen ernst nimmt, muß man deswegen nicht überschnappen.
Süddeutsche Zeitung, 09.06.1995
Sie hatte ohnehin den Kopf schon so voll und würde gewiss überschnappen.
Die Zeit, 30.05.2007, Nr. 23
Aus Erfahrung bin ich diplomatisch geworden, denn auf diesem Gebiet sind sie alle mehr oder weniger übergeschnappt, das muß man wissen.
Die Welt, 19.11.2005
Der rumänische Parteiführer Nicolae Ceausescu, der hernach erst überschnappen und dann zerstörerisch regieren sollte, fiel damals vorteilhaft aus der Reihe.
Brandt, Willy: Erinnerungen, Berlin: Ullstein 1997 [1989], S. 187
Zitationshilfe
„überschnappen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/%C3%BCberschnappen>, abgerufen am 19.02.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
überschnallen überschminken überschließen überschlau überschlank |
überschneiden Überschneidung überschnell Überschnitt überschnitten |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora