Abaya, die

Alternative SchreibungAbaja
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Abaya · Nominativ Plural: Abayas
WorttrennungAba-ya ● Aba-ja (computergeneriert)
Herkunft ʿabāyaarab (عبايةarab)
FormgeschichteSehr selten auch die Schreibung Abaia. Sehr selten auch Maskulinum.
DWDS-Vollartikel, 2016

Bedeutung

Abaya
Abaya
(Hijabis4ever, CC BY-SA 3.0)
bodenlanges, umhang- oder mantelartiges, meist schwarzes Obergewand für Muslime, vor allem in Nordafrika und auf der arabischen Halbinsel; besonders in Saudi-Arabien in Verbindung mit einem Kopfschleier der Verhüllung von Frauen in der Öffentlichkeit dienendes Kleidungsstück
Beispiele:
Fast alle Frauen im Publikum tragen die Abaya, einen bodenlangen Umhang, und den Hijab, den islamischen Kopfschleier. [Neue Zürcher Zeitung, 14.02.2009]
Sie trägt die Abaja, das schwarze, weite Übergewand, das am Golf üblich ist, und hat ihr Haar verhüllt. [Die Zeit, 04.12.2014, Nr. 50]
Die Abaya ist ein traditionelles islamisches Kleidungsstück. Als mantelartiges Übergewand ist sie meist in Schwarz gehalten und reicht vom Hals bis zu den Füßen. In Saudi-Arabien ist das Tragen einer Abaya für Frauen in der Öffentlichkeit gesetzliche Pflicht – in Verbindung mit einem Kopftuch. [Der Standard, 19.10.2014]
Sie [Religionspolizisten in Saudi-Arabien] achten penibel darauf, dass Frauen nicht Auto oder Fahrrad fahren und ihre Abaya, ein mantelartiges Übergewand bis zu den Füßen, sowie mindestens Kopftuch, besser Gesichtsschleier[,] vorschriftsgemäß tragen. [schariagegner.wordpress.com, 11.09.2014]
Heute sind zwei Drittel aller Hochschulabsolventen [in Saudi-Arabien] Frauen. Auch sie tragen die Abaya, den schwarzen Überhang, unter dem sie sich aber nach der neuesten Mode aus Europa kleiden. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.07.2005]
»Abaya« heißt der knöchellange Edel-Umhang, wie ihn Männer in arabischen Ländern zu besonderen Anlässen tragen. [Süddeutsche Zeitung, 27.12.2004]
Zitationshilfe
„Abaya“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Abaya>, abgerufen am 15.11.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
abaissiert
Abade
Aba
ab-
ab sein
Abakus
Abalienation
abalienieren
abänderbar
abänderlich