beim Scheiden (3), Verabschieden (1, 2) ausgesprochene, niedergeschriebene oder nonverbale Höflichkeitsbezeigung
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: einen Abschiedsgruß erwidern, [jmdm.] zurufen
Beispiele:
Abschiedsgrüße überbringenWDG
Dabei [bei der Beerdigung] trompete eine
Musikgruppe der Jägerschaft am offenen Grab letzte
Abschiedsgrüße. [Landshuter Zeitung, 12.05.2022]
Die Schülervertretung überreichte [der in den Ruhestand gehenden Konrektorin] ein Plakat mit Herzen und guten
Wünschen; das Kollegium gestaltete für sie ein Album mit persönlichen
Abschiedsgrüßen. [Südkurier, 30.07.2020]
Auf meinen Abschiedsgruß hin grunzte sie
[die schlechtgelaunte Sitznachbarin im Zug]
noch ein »Schöß!« in ihr Buch, und ich konnte mich in diesem Moment kaum
zurückhalten, die Gute zu umarmen. […] Wie kann man sich nur derartig die
Laune verderben lassen, nur weil man im Großraumabteil einen Sitznachbarn
kriegt? [Launen und Gefühle, 17.11.2009, aufgerufen am 01.09.2020]
Im Hinausgehen ruft er mir noch einen
Abschiedsgruß zu, seinen innigsten Dank, für die
großzügige Gastfreundschaft, angeblich. »Alles Gute, meine Liebe, auf
Wiedersehen.« [Venske, Regula: Marthes Vision. Frankfurt a. M.: Eichborn 2006, S. 274]
Die Besetzungschefin erklärte mit erhobenen Brauen, die Dame sei
Schauspielerin und gar keine schlechte, und beendete die Audienz, indem sie
einen huldvollen Abschiedsgruß nickte. [Berliner Zeitung, 11.11.1974]
Der Wirt des Kurhauses bei Schwerin hebt zum
Abschiedsgruß den Hut. [Tucholsky, Kurt: Reise in die kleine Stadt. In: [ders.]: Kurt Tucholsky, Werke – Briefe – Materialien. Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1923], S. 2865]
übertragenEinen komödiantischen Abschiedsgruß an die
Jugend hat [der Filmregisseur] Sönke Wortmann
[…] mit »Kleine Haie« produziert. [Saarbrücker Zeitung, 02.06.1993]
●
metonymisch etw., das man (jmdm.) (als Erinnerung) hinterlässt
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: einen Abschiedsgruß hinterlassen
Beispiele:
Bei meinem letzten Besuch in seinem Amte, aus dem er gerade am
Tage vorher offiziell ausgeschieden war, leuchteten schöne langstielige
Nelken auf seinem Schreibtisch – ein
Abschiedsgruß seines Büros. [Die Zeit, 07.03.1957]
Am Tag von Elsas Abreise ist Pauline schon früh aus dem Haus
gegangen. Elsa findet auf dem Frühstückstisch nur einen
Abschiedsgruß vor[…]. [Der Tagesspiegel, 24.07.2020]
Ich kannte eine Frau, die in ihrer Handtasche einen Zettel
herumtrug. Er war offenbar als Abschiedsgruß auf
einem Nachttisch gedacht. Darauf stand ein Satz von Joseph Conrad: »Wir
leben, wie wir träumen – allein.« Und darunter: »In Liebe,
A.« [Die Zeit, 23.12.2017]
Als Elsa S[…] an einem Tag im Mai
1945 nach Hause kam, war ihr Mann plötzlich verschwunden. Einen
Abschiedsgruß fand sie nicht, sie wird ihren
Mann nicht mehr wiedersehen. [Leipziger Volkszeitung, 22.05.2013]
ironischDer Reit‑ und Fahrverein organisierte eine Kutschfahrt im schönen
Sonnenschein – und die Pferde hinterließen direkt vorm Rathaus einige
dampfende Abschiedsgrüße. [Frankfurter Rundschau, 29.03.2004]
