Vorsteher eines Mönchsklosters
Abt, der
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Abt · Äbtissin · Abtei
Abt
m.
Vorsteher eines Mönchsklosters,
früher auch eines Stifts.
Ahd.
abbat
(9. Jh.),
mhd.
ab(b)et,
abt,
mnd.
mnl.
ab(be)t,
nl.
abt,
aengl.
abbad,
abbod,
abbud,
engl.
abbot
ist entlehnt aus den obliquen Kasus von gleichbed.,
seit dem 4. Jh. bezeugtem
kirchenlat.
abbās
(Genitiv
abbātis),
das über
spätgriech.
ábbās
(ἄββας),
in der biblischen Anrede
abbā́
(ἀββᾶ)
‘Vater’
auf gleichbed.
aram.
abbā,
ein altes Lallwort für
‘Vater’,
zurückgeht.
Anord.
abbāti,
auch in der volksetymologisch als
‘Sittenverbesserer’
umgedeuteten Form
ābōti,
schwed.
abbot,
dän.
abbed
beruhen auf Entlehnungen aus westgerm. Sprachen.
Äbtissin
f.
Vorsteherin eines Nonnenklosters bzw. Stifts;
spätmhd.
ebtissīn
ist eine verdeutlichende Erweiterung von
mhd.
eppetisse
durch die fem. Endung
-īn;
vorauf geht
ahd.
abbatissa
(Hs. 12. Jh.,
aus
kirchenlat.
abbatissa,
zu
abbās,
s. oben);
vgl.
asächs.
a(be)diska,
mnd.
abbedische,
ab(be)disse,
mnl.
ab(b)edisse,
abdisse,
nl.
abdis,
aengl.
abbodisse,
abbodesse,
engl.
abbes.
Abtei
f.
einem Abt (einer Äbtissin) unterstehendes Kloster (Stift),
ahd.
abbateia
(Hs. 12. Jh.),
mhd.
abbeteie,
mnd.
ab(be)dīe,
mnl.
ab(e)dīe,
nl.
abdij,
entlehnt aus gleichbed.
kirchenlat.
abbatia.
Typische Verbindungen
computergeneriert
Abt
Abtei
Andechser
Benediktiner
Benediktinerabtei
Benediktinerkloster
Bischof
Bischofen
Domherr
Erzbischof
Kloster
Konvent
Mönch
Ordensgeneral
Pater
Prior
Prälat
Prämonstratenserstift
Reformkloster
Regierungszeit
Reichsfürst
Stift
Zisterzienserkloster
asketisch
buddhistisch
gelehrt
kalabrisch
segnen
zelebrieren
Äbtissin
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Abt‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Auf seine sanfte Weise fasste der weißhaarige Abt damit ein heißes politisches Eisen an.
Süddeutsche Zeitung, 15.11.2001
Habe ich mein Gegenüber richtig verstanden, diesen vergeistigten Mann mit den Manieren eines Abtes?
Die Zeit, 25.10.1985, Nr. 44
In diesem Kampf befahl der Abt, und sie hatten dem Abt zu gehorchen.
Nitschke, August: Frühe christliche Reiche. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1963], S. 4442
Dieses Amt versah er bis 1781, nachdem er 1778 die Wahl zum Abt abgelehnt hatte.
Scharnagl, August: Werner. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1968], S. 40773
Der Zauber, dem er unterlegen war, übertrug sich auf den Abt.
Knittel, John: Via Mala, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1957 [1934], S. 6
Zitationshilfe
„Abt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Abt>, abgerufen am 21.08.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Abszissenachse Abszisse abszindieren Abszeß Absurdität |
Abt. abtafeln abtakeln abtanken abtanzen |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||