Abteilung, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Abteilung · Nominativ Plural: Abteilungen
Abkürzung Abt. · Substantiv (Femininum)
Aussprache
WorttrennungAb-tei-lung
Wortzerlegungabteilen-ung
Wortbildung mit ›Abteilung‹ als Erstglied: ↗Abteilungschef · ↗Abteilungsgewerkschaftsleitung · ↗Abteilungskommandeur · ↗Abteilungsleiter · ↗Abteilungsparteiorganisation · ↗Abteilungsunterricht · ↗Abteilungswand · ↗Abteilungszeichen · ↗abteilungsübergreifend
 ·  mit ›Abteilung‹ als Letztglied: ↗Anzeigenabteilung · ↗Artillerieabteilung · ↗Aufbauabteilung · ↗Aufklärungsabteilung · ↗Auslandsabteilung · ↗Bauabteilung · ↗Bereitschaftsabteilung · ↗Depositenabteilung · ↗Devisenabteilung · ↗Dokumentationsabteilung · ↗Effektenabteilung · ↗Entwicklungsabteilung · ↗Fachabteilung · ↗Feinkostabteilung · ↗Finanzabteilung · ↗Forschungsabteilung · ↗Frauenabteilung · ↗Geschenkartikelabteilung · ↗Grundsatzabteilung · ↗Handelsabteilung · ↗Handschriftenabteilung · ↗Hauptabteilung · ↗Haushaltsabteilung · ↗Informationsabteilung · ↗Jugendabteilung · ↗Kaderabteilung · ↗Kreditabteilung · ↗Kulturabteilung · ↗Kurzwarenabteilung · ↗Marketingabteilung · ↗Musikabteilung · ↗Möbelabteilung · ↗Nachrichtenabteilung · ↗Non-Food-Abteilung · ↗Organisationsabteilung · ↗Panzerabteilung · ↗Parallelabteilung · ↗Passabteilung · ↗Personalabteilung · ↗Pionierabteilung · ↗Planungsabteilung · ↗Polizeiabteilung · ↗Presseabteilung · ↗Präsidialabteilung · ↗Rechtsabteilung · ↗Reklamationsabteilung · ↗Sanitätsabteilung · ↗Schallplattenabteilung · ↗Scheckabteilung · ↗Schreibwarenabteilung · ↗Schwerpunktabteilung · ↗Sonderabteilung · ↗Spezialabteilung · ↗Spionageabteilung · ↗Sportabteilung · ↗Stabsabteilung · ↗Steuerabteilung · ↗Strafabteilung · ↗Textilabteilung · ↗Unterabteilung · ↗Verkaufsabteilung · ↗Versandabteilung · ↗Vertriebsabteilung · ↗Verwaltungsabteilung · ↗Vorausabteilung · ↗Werbeabteilung · ↗Wirtschaftsabteilung · ↗Zentralabteilung
eWDG, 1967

Bedeutungen

I.
1.
Teilung, Trennung
Beispiel:
die Abteilung der Wörter am Zeilenende, in Silben
2.
veraltet abgeteilter Raum
Beispiele:
in einen Stall, in welchem in einer Abteilung zwölf Schafe, in einer andern vier Ziegen ... waren [StifterWitiko1,231]
in einer Abteilung [der Kiste] lag in Rollen abgezähltes Geld [G. KellerSalander5,183]
II.
in sich geschlossener Teil innerhalb eines größeren Ganzen
Beispiele:
die Abteilungen eines Heeres
eine Abteilung Infanterie
Abteilung, marsch!
eine Abteilung abkommandieren
eine geschlossene Abteilung
die Abteilungen eines Warenhauses, eines Bezirkes, Instituts, einer Behörde, Schule
eine mathematische, sprachliche, musische Abteilung
eine (neue) Abteilung aufbauen, einrichten
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Teil · teilen · Teilung · teilbar · abteilen · Abteilung · erteilen · mitteilen · Mitteilung · verteilen · teilhaftig · teils · Anteil · Anteilnahme · Gegenteil · gegenteilig · Nachteil · nachteilig · benachteiligen · Vorteil · übervorteilen · teilhaben · Teilhaber · teilnehmen · Teilnahme
Teil m. n. ‘Stück eines Ganzen, Einzelheit, Anteil’, ahd. (8. Jh.), mhd. teil m. n., asächs. dēl m., mnd. dēl m. n., mnl. nl. deel n., aengl. dǣl m., engl. deal, got. dails f. sowie ahd. teila f. ‘Teilung’ (9. Jh.), mhd. teile f. ‘Teilung, Zugeteiltes’, anord. deila f. ‘Teilung, Zwiespalt, Streit’, got. daila f. ‘Teilnahme’ (germ. *dail- mit unterschiedlicher Stammbildung) und aslaw. dělъ ‘Teil’, russ. (älter) del (дел) ‘Teilung’ sind Bildungen mit l-Suffix, die mit lit. dailýti ‘teilen’ zusammenstimmen. Weitere Verknüpfungen bleiben unsicher. Zu einer Wurzel ie. *dā(i)-, *dī̌- ‘teilen, zerschneiden, zerreißen’? Oder stammt der germ.-baltoslaw. Ausdruck aus einer Substratsprache? teilen Vb. ‘ein Ganzes in Einzelstücke zerlegen’, ahd. teilen, teilōn (8. Jh.), mhd. teilen, asächs. dēlian, mnd. mnl. dēlen, deilen, nl. delen, aengl. dǣlan, engl. to deal, anord. deila, got. dailjan, Bildung zum Substantiv; dazu Teilung f. ahd. teilunga (um 900), mhd. teilunge, und teilbar Adj. ‘so beschaffen, daß man es teilen kann’ (15. Jh.). abteilen Vb. ‘einteilen, trennen, absondern’, mhd. abeteilen ‘(gerichtlich) aberkennen, vermögensrechtlich abfinden, einen Teil von einem Ganzen trennen’; vgl. got. afdailjan ‘ein Zehntel abgeben’. Abteilung f. ‘Abtrennung, Loslösung, Abschnitt, Teil eines Ganzen’, (militärisch) ‘Gliederungseinheit der Truppe’, auch ‘Bereich der Verwaltung und Arbeitsorganisation’ (18. Jh.), mhd. abeteilunge ‘Abtrennung, Loslösung’, frühnhd. ‘Erbteilung’ (16. Jh.), auch ‘Eisenbahnabteil’ (2. Hälfte 19. Jh.), s. ↗Abteil. erteilen Vb. ‘(auf Grund einer Verfügungsgewalt eine Aufgabe, eine Berechtigung) zuteil werden lassen’, ahd. irteilen ‘Recht zuteilen, ein Urteil aussprechen, einen Rat, Befehl geben’ (8. Jh.), mhd. erteilen ‘ein Urteil sprechen, richten, verurteilen, als Urteil zuerkennen, teilen’. Dazu ↗Urteil, s. d. mitteilen Vb. ‘etw. wissen lassen, benachrichtigen, anvertrauen’, mhd. miteteilen ‘Rat geben, etw. mit jmdm. teilen, jmdm. zukommen lassen, übergeben’; Mitteilung f. ‘Nachricht, Meldung, Benachrichtigung, Bekanntgabe’ (16. Jh.). verteilen Vb. ‘(ein Ganzes in einzelnen Stücken) ausgeben’, ahd. firteilen ‘des Anteils berauben, verurteilen’ (10. Jh.), mhd. verteilen ‘ver-, zerteilen, bei einer Teilung übergehen, enterben, den Anteil absprechen, eines Anteils berauben, durch Urteil absprechen, verurteilen, verdammen, verfluchen, verwünschen’. teilhaftig Adj. ‘Anteil habend’, mhd. teilhaftic, teilheftic. teils Adv. ‘teilweise, zum Teil’ (17. Jh.), aus der genitivischen Fügung mhd. eines teiles, frühnhd. (eines) theils ‘zum Teil, einige’, wohl entstanden aus Verbindungen, in denen Teil als Ergänzung zum Verb auftritt. Anteil m. ‘zustehender, zufallender Teil, innere Anteilnahme, Beteiligung’, mhd. anteil; die übertragene Bedeutung ‘Mitgefühl’, besonders in der Wendung Anteil nehmen, entsteht im 18. Jh.; dazu Anteilnahme f. ‘(innere) Beteiligung, Mitgefühl’ (19. Jh.). Gegenteil n. ‘den Gegensatz zu etw. anderem Darstellendes’, mhd. gegenteil ‘Gegenpartei im Rechtsstreit’; im heutigen verallgemeinerten Sinne seit dem 16. Jh.; gegenteilig Adj. (16. Jh.). Nachteil m. ‘Umstände, die jmdn. beeinträchtigen, jmdm. schaden’ (15. Jh.), als Gegenwort zu älterem Vorteil, s. unten; nachteilig Adj. (15. Jh.).; benachteiligen Vb. ‘zurücksetzen, nicht das gleiche zugestehen’ (16. Jh.). Vorteil m. ‘günstiger Umstand, Gewinn, Nutzen’, ahd. forateila f. ‘Belohnung, Zuteilung’ (8. Jh.), mhd. vorteil m. n. ‘Teil voraus, Vorausempfang, Vorrecht’, mnd. vordēl n.; übervorteilen Vb. ‘Vorteil über jmdn. erringen, überlisten, betrügen’ (15. Jh.). teilhaben Vb. ‘beteiligt sein, teilnehmen’, ahd. teil habēn (8. Jh.), mhd. teil haben; Teilhaber m. ‘Mitberechtigter an Eigentum, besonders Geschäftseigentum’ (Anfang 18. Jh.), Kompagnon verdrängend. teilnehmen Vb. ‘sich beteiligen, mitmachen, mitempfinden, mitfühlen’, ahd. teil neman (8. Jh.), mhd. teil nemen; Teilnahme f. ‘Beteiligung, das Beteiligtsein, Mitgefühl’ (18. Jh.), älter Teilnehmung.

Thesaurus

Militär
Synonymgruppe
Abteilung · ↗Geschwader · ↗Gruppe · ↗Kolonne · ↗Kommando · ↗Rotte · ↗Schar · ↗Verband
Unterbegriffe
  • Geniekorps · ↗Ingenieurkorps
  • Hamburger Bürgermilitär · Hanseatische Bürgergarde
  • Labantzen · Labanzen
  • Bürgergarde · ↗Bürgerwehr
  • Freiwillige Ukrainische Schützen · Ukrainische Freischützen · Ukrainische Legion · Ukrainische Schützenabteilung · Ukrainisches Freiwilligenkorps
  • Schwarze Legion · Schwarze Schar · Schwarzes Korps  ●  Herzoglich Braunschweigisches Korps  ursprünglich
Synonymgruppe
Abteilung · ↗Division · ↗Gebiet · ↗Referat · ↗Ressort · ↗Sachgebiet · ↗Sektion
Unterbegriffe
Assoziationen
Synonymgruppe
Abteilung · ↗Bereich · ↗Sektion
Unterbegriffe
  • geschlossene Abteilung  ●  (die) Geschlossene  ugs.

Typische Verbindungen
computergeneriert

Abteilung Außenministerium Chef Chefarzt Direktor Jugendertüchtigung Klinik Klinikum Krankenhaus Leiter Leiterin Leitung Ministerialdirektor Ministerium Psychiatrie chirurgisch einrichten einzeln forensisch geleiten geschlossen gliedern gynäkologisch leiten medizinisch psychiatrisch verschieden volkswirtschaftlich zuständig Öffentlichkeitsarbeit

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Abteilung‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Unangefochtenes Highlight wird bei den Kinder wohl wieder die Abteilung "Geschichte der Erde" sein.
Süddeutsche Zeitung, 24.07.2003
Dazu soll ein Investor bis 2006 ein Gebäude für sämtliche Abteilungen bauen.
Der Tagesspiegel, 29.03.2003
So schafft man bei den Arbeitern Stolz auf ihr Team, ihre Abteilung, ihren Betrieb.
Schulz, Johannes: Erziehung zum Untertan. In: Haug, Hans-Jürgen u. Maessen, Hubert (Hgg.) Kriegsdienstverweigerer - Gegen die Militarisierung der Gesellschaft, Frankfurt a. M.: Fischer 1971, S. 32
Und Sie sind auf der Abteilung drei, da läßt sich nichts dagegen machen.
Dürrenmatt, Friedrich: Der Verdacht, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1965 [1953], S. 91
Vorher war je ein Meister aus beiden Abteilungen Ältester gewesen.
Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1934, S. 398
Zitationshilfe
„Abteilung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Abteilung>, abgerufen am 19.10.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Abteiltür
Abteilkoffer
Abteilikör
Abteilfenster
abteilen
Abteilungschef
Abteilungsdispatcher
Abteilungsgewerkschaftsleitung
Abteilungskommandeur
Abteilungsleiter