Aburteilung, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Aburteilung · Nominativ Plural: Aburteilungen
Aussprache
WorttrennungAb-ur-tei-lung
eWDG, 1967

Bedeutung

gerichtliche Verurteilung
Beispiel:
jmdn. den Gerichten zur Aburteilung übergeben
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Urteil · urteilen · aburteilen · Aburteilung · beurteilen · Beurteilung · verurteilen · Verurteilung · Urteilskraft · Urteilsvermögen
Urteil n. ‘richterliche Entscheidung, Meinung, Ansicht, Einschätzung’. Die unterschiedlich gebildeten Substantive ahd. urteili n. (8. Jh.), urteilī f. (9. Jh.), urteila f. (9. Jh.), urteil m. n. (9. Jh.), urteilida f. (um 800), mhd. urteil(e), urtel, urteilde n. f. ‘richterliche Entscheidung, Urteil, Meinung, Ausspruch, Entscheidung’, asächs. urdēli n., mnd. ōrdēl n., mnl. o(o)rdeel, nl. oordeel n., aengl. ordāl m. n., engl. ordeal (‘Gottesurteil’) stehen als Abstrakta zu dem unter ↗erteilen (s. ↗Teil) behandelten Verb (zur unterschiedlichen Lautgestalt des Präfixes s. ↗ur- und ↗er-). Urteil wird von Anfang an in dem rechtssprachlichen Sinne ‘Zuteilung (des Rechts)’ gebraucht; die verallgemeinerte Bedeutung ‘Meinung, Ansicht’ entwickelt sich in der mystischen Literatur des Mittelalters. Neutrales Genus setzt sich im 18. Jh. durch. urteilen Vb. ‘ein Urteil fällen, eine feste Meinung, Ansicht haben und aussprechen, einschätzen’, mhd. urteilen ‘ein Urteil sprechen, be-, verurteilen’, älteres gleichbed. erteilen verdrängend. aburteilen Vb. ‘rechtskräftig verurteilen’ (Anfang 17. Jh.), zuvor ‘eine Rechtssache, einen Prozeß durch (gerichtliches) Urteil entscheiden’ (Ende 15. Jh.), ‘beurteilen’ (Anfang 16. Jh.); vgl. mnd. afōrdēlen ‘gerichtlich aberkennen’; Aburteilung f. (2. Hälfte 18. Jh.). beurteilen Vb. ‘ein Urteil abgeben, bewerten, abschätzen, begutachten’ (Anfang 16. Jh.); vgl. mnd. beȫrdēlen, beōrdēlen ‘urteilen, Urteil finden über’; Beurteilung f. ‘Bewertung, Einschätzung, Begutachtung’ (1. Hälfte 17. Jh.). verurteilen Vb. ‘durch Gerichtsbeschluß eine Strafe über jmdn. verhängen, ablehnend beurteilen, ablehnen’, mhd. verurteilen ‘richterlich entscheiden, ein Urteil verkünden’; vgl. mnd. vorȫrdēlen ‘gerichtlich verurteilen, abfällig urteilen über’; Verurteilung f. (2. Hälfte 16. Jh.). Urteilskraft f. ‘Fähigkeit, sachlich zu urteilen’ (17. Jh., neben Urteilungskraft und Urteilenskraft). Urteilsvermögen n. (18. Jh.).

Thesaurus

Jura
Synonymgruppe
Aburteilung · ↗Gerichtsurteil · ↗Richterspruch · ↗Urteil · ↗Urteilsspruch
Unterbegriffe
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Aburteilung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bestrafung Delikt Gerichtshof Handlunge Hauptkriegsverbrecher Hinrichtung Kriegsverbrechen Kriegsverbrecher Militärgericht Militärgerichtshof Schnellverfahren Sondergericht Standgericht Straftäter Strafverfolgung Terrorist Tribunal Verbrechen Vergehen Verhaftung ausliefern entgegensehen gerecht gerichtlich pauschal rechtskräftig sofortig strafrechtlich übergeben überstellen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Aburteilung‹.

Verwendungsbeispiele für ›Aburteilung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dagegen beschränkte sich die individuelle Aburteilung auf Personen, denen Verbrechen zur Last gelegt wurden.
konkret, 1999
Die Herren erfahren - seit drei Jahrzehnten - gelegentlich übertriebenes Lob, gelegentlich ungerechte Aburteilungen.
Der Spiegel, 26.12.1994
Ich habe ein Recht auf einen zügigen Prozeßverlauf und auf eine baldige Aburteilung.
Schädlich, Hans Joachim: Tallhover, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1986, S. 264
Wenn man nicht bestreitet, daß wirklich ein Verbrechen vorliegt, kann man dann die Zuständigkeit des Internationalen Gerichtshofs zur Aburteilung des Verbrechens bestreiten?
o. A.: Sechsunddreißigster Tag. Donnerstag, 17. Januar 1947. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1947], S. 20507
Betrachten Sie die Aburteilung durch ein Gericht, das aus hohen Polizeioffizieren besteht, als gerecht?
o. A.: Einhundertzwölfter Tag. Dienstag, 23. April 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 18809
Zitationshilfe
„Aburteilung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Aburteilung>, abgerufen am 18.01.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
aburteilen
Abundanz
abundant
Abu
abtüten
abusiv
Abusus
abverdienen
Abverkauf
abverkaufen