Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Achse – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Achse, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Achse · Nominativ Plural: Achsen
Aussprache  [ˈaksə]
Worttrennung Ach-se
Wortbildung  mit ›Achse‹ als Erstglied: Achsabstand · Achsantrieb · Achsbruch · Achsdruck · Achsenabstand · Achsenbruch · Achsendrehung · Achsendruck · Achsenkilometer · Achsenkreuz · Achsenlager · Achsenlast · Achsenmacht · Achsenstand · Achsenstellung · Achsensymmetrie · Achsenverschiebung · Achsenzapfen · Achsenzeit · Achsenzylinder · Achsfolge · Achskilometer · Achslager · Achslast · Achsnagel · Achsschenkel · Achsstand · Achssturz · Achswelle · Achszapfen · achsensymmetrisch
 ·  mit ›Achse‹ als Letztglied: Abszissenachse · Antriebsachse · Autoachse · Bahnachse · Blickachse · Deklinationsachse · Doppelachse · Drehachse · Drehungsachse · Ellipsenachse · Erdachse · Hauptachse · Himmelsachse · Hinterachse · Hinterradachse · Kegelachse · Keimachse · Kippachse · Koordinatenachse · Kristallachse · Laufachse · Lenkachse · Längsachse · Mittelachse · Nebenachse · Nord-Süd-Achse · Ordinatenachse · Ost-West-Achse · Parabelachse · Pendelachse · Polarachse · Querachse · Radachse · Rotationsachse · Schwingachse · Seelenachse · Sehachse · Seitenachse · Sichtachse · Spiegelachse · Sprossachse · Stahlachse · Starrachse · Symmetrieachse · Tandemachse · Treibachse · Verkehrsachse · Vorderachse · Vorderradachse · Wagenachse · Zeitachse · x-Achse · y-Achse · z-Achse
 ·  mit ›Achse‹ als Binnenglied: 2-Achser · 3-Achser · 4-Achser · Dreiachser · Einachser · Einzelachsantrieb · Vierachser · Zweiachser · dreiachsig · sechsachsig · vierachsig · zweiachsig
Mehrwortausdrücke  auf Achse sein · auf der Achse sein

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. [Technik] zylindrische Komponente einer Maschine mit einer Verbindung zu einem oder mehreren Körpern, die sich um deren Längsachse drehen
  2. 2. [Wissenschaft] ...
    1. a) [Physik, Astronomie] Gerade, um die sich etw., jmd. dreht
    2. b) [besonders Mathematik] Synonym zu Koordinatenachse
    3. c) [Geometrie] Symmetrieachse bzw. Mittellinie symmetrischer geometrischer Figuren oder Objekte
    4. d) [Botanik] Stängel, Schaft, Stamm einer Pflanze
  3. 3. [bildungssprachlich] (gedachte) Verbindung zwischen mehreren Punkten
    1. a) [spezieller] für die Infrastruktur, insbesondere das Verkehrssystem wichtige Verbindung
    2. b) [Militär] Dislozierung, räumliche Verteilung militärischer Kräfte am Beginn einer Offensive, eines Vorstoßes o. Ä.; Stoßrichtung bzw. (geplante) Ausrichtung einer Offensive, eines Vorstoßes o. Ä.
  4. 4. Allianz, Bündnis, häufig auf internationaler Ebene
eWDG und ZDL

Bedeutungen

1.
Technik zylindrische Komponente einer Maschine mit einer Verbindung zu einem oder mehreren Körpern, die sich um deren Längsachse drehen
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: die hintere, vordere, mittlere Achse; die durchgehende, gekuppelte, starre, gebrochene Achse
als Akkusativobjekt: die Achse antreiben, schmieren
in Präpositionalgruppe/-objekt: auf die Achse wirken
in Koordination: Achse und Antriebsstrang, Getriebe, Lenkung, Motor
als Aktivsubjekt: die Achse rotiert, springt, entgleist, bricht
als Genitivattribut: die Anzahl der Achsen
Beispiele:
die Achse eines WagensWDG
die Achse ist (an)gebrochenWDG
der Wagen ist bis zur Achse im Schlamm versunkenWDG
ein Rad von der Achse losmachenWDG
eine feste, laufende AchseWDG
ein Schnellzug von 60 Achsen (= Radpaaren)WDG
Kaufmannsspracheetw. auf, per Achse schicken, befördern (= etw. mit Fahrzeugen auf dem Landwege schicken, befördern)WDG
Die Kurbelwelle [des Lokomotivantriebs] war […] mit einem geschlossenen Getriebe, mit den nach innen gerichteten Achsen des jeweiligen Drehgestells verbunden. Die nach außen zeigenden Achsen der Drehgestelle waren dann über Pleuelstangen mit den inneren Achsen verbunden. [Wikipedia: Heisler Locomotive Works, 16.11.2022, aufgerufen am 26.04.2023]
Ein sich schnell drehender Propeller oder Flügel – beim Helikopter als Rotor bezeichnet – erzeugt ein Drehmoment. Ohne Kompensation beginnt sich der Helikopter nach dem Abheben entgegengesetzt zum Rotor zu drehen. Vor hundert Jahren löste man dieses Problem in der Regel mit einem zweiten, in entgegengesetzter Richtung laufenden Rotor. Sind beide Rotoren auf einer Achse übereinander angeordnet, spricht man von Koaxialantrieb. [Neue Zürcher Zeitung, 30.05.2020]
Selbst wenn ich das eine Ende der Achse in das Loch des steinernen Pfostens von Steidl Mares Gartenzaun steckte, das andere Ende in der linken Hand hielt, während ich aus einer Spielzeuggießkanne Wasser auf die schief genagelten Bretter meines Mühlenrades träufelte, bewegte sich das Rad in keine Richtung, es sei denn[,] ich half selbst mit meiner Linken etwas nach. [Mittelbayerische, 13.01.2016]
Drei Hersteller präsentierten […] Werkzeugmaschinen mit sechs gleichzeitig steuerbaren Achsen, die ähnlich wie sechsbeinige Insekten das Werkzeug hielten und damit das Werkstück aus allen Richtungen flink und agil bearbeiteten. […] [Neue Zürcher Zeitung, 12.09.2001]
Während die untere Walze [der Entrindungsmaschine] […] fest gelagert ist, kann die obere Walze […] senkrecht und der Länge nach verschoben werden, letzteres, um ein Hin‑ und Herrollen der durchgeführten Hölzer zu erzielen. Dies lässt sich nun durch eine Scheibe bewirken, welche schief auf der Achse befestigt und in einen festen Backen geführt wird, oder wie hier auch durch eine kleine Pleuelstange, welche an der Achse der Walze angelenkt ist und von einer Kurbel oder einem Excenter bewegt wird. [Dingler’s Polytechnisches Journal, Jg. 1884/253, S. 321–322]
2.
Wissenschaft
a)
Physik, Astronomie Gerade (1), um die sich etw., jmd. dreht
Synonym zu DrehachseWDG
Kollokationen:
in Präpositionalgruppe/-objekt: [sich] um die [eigene] Achse bewegen, drehen; um die [eigene] Achse kreisen, rotieren, wirbeln
Beispiele:
die Achse der ErdeWDG
die Erde dreht sich um ihre AchseWDG
Hinter ihm [dem Verkäufer im Gockerlwagen] kreisen die Hähnchen in ihrem heißen Karussel munter um die eigene Achse, daneben dreht der Döner[-]Kebap gemächliche Pirouetten. [Mittelbayerische, 30.06.2022]
Durch die Wucht des Aufpralls überschlug sich dieser Wagen und drehte sich mehrmals um die eigene Achse, bevor er zum Stillstand kam. [Mittelbayerische, 03.07.2021]
Tänzerisch zitiert Pascal Touzeau überwiegend neoklassisches Ballett, das immer wieder in zackige postmoderne Bewegungen gewendet wird. Die Verlagerung des tänzerischen Zentrums in die Glieder, die aus der Achse heraus stürzenden Drehungen entstammen der Forsythe‑Technik. [Rhein-Zeitung, 15.03.2010]
Graziös streckte die Ballerina […] ihr schlankes Bein, drehte sich langsam um die eigene Achse. [Neue Westfälische, 01.04.2003]
Zu DDR‑Zeiten brauchte das rotierende Café des Fernsehturms auf dem Alexanderplatz eine volle Stunde, um sich einmal um die eigene Achse zu drehen. [Welt am Sonntag, 03.11.2002]
Da [in einer Videoinstallation] schweben in einem virtuellen Geisterhaus graziös Möbel durch den Raum, beschreiben rätselhafte Umlaufbahnen, drehen sich um die eigene Achse, beschienen von unwirklichem, magischem Licht. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.11.2001]
b)
besonders Mathematik Synonym zu KoordinatenachseWDG
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: die horizontale, vertikale Achse
Beispiele:
Man gibt den beiden Geraden dann im Koordinatensystem die Namen x‑Achse und y‑Achse, wobei die x‑Achse immer die waagerechte Achse des Systems darstellt und die y‑Achse immer die senkrechte Achse des Koordinatensystems ist. [Kartesisches Koordinatensystem, 15.03.2020, aufgerufen am 01.09.2020]
Die meisten Fraktalgeneratoren rendern die Ausgabedaten in 2D […]. Eine weitere Darstellungsmethode ist das Rendern […] auf drei Achsen in 3D. [Wikipedia: Fraktalgenerator, 24.09.2022, aufgerufen am 26.04.2023]
Neben Vor und Zurück, Rechts und Links, Hoch und Tief (Translationen entlang der x‑, y‑ und z‑Achse) werden auch noch Rotationen gemessen; der Steuerknüppel kann um alle drei Achsen gedreht werden. [Neue Zürcher Zeitung, 18.06.1999]
c)
Geometrie Symmetrieachse bzw. Mittellinie symmetrischer geometrischer Figuren oder Objekte
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: die lotrechte Achse
in Koordination: Achse und Mittelrisalit, Rundbogenfenster
Beispiele:
die große und kleine Achse einer EllipseWDG
Der fünfachsige, symmetrische Mittelrisalit, dessen mittlere drei Achsen breiter als die sie begleitenden äußeren Achsen ist, ist in seinem Giebel mit zwei allegorischen Frauenstatuen in kristallinen Formen geschmückt. [Wikipedia: Rathaus St. Johann, 21.03.2023, aufgerufen am 26.04.2023]
Die Fassaden wurden symmetrisch über ihre vertikale Achse gestaltet. [Wikipedia: Architektur der Renaissance, 24.03.2023, aufgerufen am 26.04.2023]
Ein reguläres und homogenes Tetraeder besitzt 7 Rotationsachsen und ist invariant gegenüber 11 verschiedenen Rotationen um diese Achsen. [Wikipedia: Tetraedergruppe, 15.03.2022, aufgerufen am 26.04.2023]
im Bild Das Vergangene spiegelte sich an der Achse der Lebensmitte und kehrte nun Tag für Tag wieder. [Süddeutsche Zeitung, 09.12.2006]
●
Optik
Phrasem:
⟨optische Achse (= Gerade durch die Krümmungsmittelpunkte von Linsen und Spiegeln)⟩WDG
Beispiele:
Die horizontal verlaufende Symmetrieachse der Linse bezeichnet man als optische Achse. [C’t, 2001, Nr. 4]
Trifft Licht eine […] Flüssigkeit, so tritt eine starke Doppelbrechung auf, wenn sich die optische Achse der Moleküle quer zur Lichteintrittsrichtung befindet. [C’t, 1994, Nr. 7]
Hält man vor das Objektiv im Winkel von 45 ° zur optischen Achse einen Spiegel, so fotografiert man um die Ecke, genau so, wie es bei Spiegelreflexkameras der Fall ist. [Croy, Otto: Fotomontage. Düsseldorf: Knapp 1952 [1937], S. 42]
Beim Gefrieren ruhiger Wasserflächen bilden sich säulchenförmige Kristalle, deren optische Achsen ebenfalls senkrecht zur Wasseroberfläche stehen. [[o. A.]: Jahrbuch des Schweizer Alpen-Clubs. Zürich: Schweizer Alpen-Club 1905]
d)
Botanik Stängel, Schaft, Stamm einer Pflanze
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eine blütentragende Achse
mit Genitivattribut: die Achse des Blütenstands
Beispiele:
Höhere Pflanzen bestehen nur aus drei Grundorganen: Achse (=Stängel), Blatt (bilden mit der Achse zusammen den Spross) und Wurzel. Das ist wie ein Spielzeugbaukasten, der aus nur wenigen Grundelementen besteht, die aber vielfach kombiniert werden können. [Aachener Zeitung, 17.02.2022]
Die Nebenblätter übernehmen beim Frauenmantel die Funktion von Knospenschuppen: Sie schützen den Vegetationskegel und junge Achsen. [Wikipedia: Frauenmantel, 03.03.2023, aufgerufen am 26.04.2023]
Der Kochprofi empfiehlt, die Blätter [des Bärlauchs] quer zur Achse mit einem scharfen Messer millimeterfein zu schneiden und nicht etwa wie Knoblauch zu zerhacken, denn dabei würden die Blätter zerquetscht. [Südkurier, 13.03.2021]
»[…] dieser gefällt mir, der ist so schön dicht«, sagte Gisbert W[…] und drehte einen zirka 1,80 Meter großen Tannenbaum einmal um seine Achse. [Leipziger Volkszeitung, 18.12.2006]
Moose (Musci oder Muscineae), große Abteilung der Kryptogamen, zerfallen in Laub‑M. (Musci frondosi oder Bryoideae), welche in Blatt und Achse gegliedert sind, und in Leber‑M. (M. hepatici oder Hepaticae), gewöhnlich mit ungegliedertem, einfachem Thallus. [Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1906], S. 49881]
3.
bildungssprachlich (gedachte) Verbindung zwischen mehreren Punkten
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eine städtebauliche Achse
Beispiele:
Weil die Schwerkraft von Sonne und Erdtrabant bei Neu‑ und Vollmond auf derselben Achse wirken, fällt die Flut dann […] höher aus. Trifft jetzt ein Orkan mit Nordwestwind auf die Nordseeküste, sind die Zutaten für eine schwere oder sehr schwere Sturmflut bereitet. [Süddeutsche Zeitung, 05.12.2013]
Der alte Taufstein wurde in den hinteren Bereich der Kirche versetzt und bildet mit Altar, Ambo (= Kanzel) und Tabernakel nun eine liturgische Achse. [Rhein-Zeitung, 20.05.2023]
Die Höhle verläuft leicht abfallend quer zur Achse des Bergkammes in den Berg nahezu quer zu den benachbarten Höhlen Déroc und Deux‑Avens. [Wikipedia: Grotte de Louoï, 20.01.2023, aufgerufen am 26.04.2023]
Möglich wurde die sogenannte Jahrhundertflut in der Bretagne, die in Wirklichkeit alle 18 Jahre vorkommt, durch die Konstellation, dass Erde, Mond und Sonne auf einer Achse lagen. [Zehntausende wohnten »Jahrhundertflut« in Frankreich bei, 22.03.2015, aufgerufen am 01.09.2020]
Gemeinsam mit Einzelhändlern aus der Altstadt werden rund 100 illuminierte Tannenbäume auf der Achse zwischen Neubrunnenplatz und Römerpassage bis in die Altstadt aufgestellt. [Rhein-Zeitung, 07.12.2012]
a)
spezieller für die Infrastruktur, insbesondere das Verkehrssystem wichtige Verbindung (2 e)
siehe auch Verkehrsachse
Beispiele:
die Achse einer Stadt (= die Hauptstraße einer Stadt)WDG
Die Bundesstraße ist als leistungsstarke Achse zwischen Nordost‑ und Südwestbayern für die Menschen und die Betriebe in Bayern und in unserer Region unverzichtbar. [Debatte um den Ausbau der B16 geht weiter, 05.12.2021, aufgerufen am 30.05.2023]
Im Vordergrund der Strategie 2026 [des Logistikunternehmens] stehen die Stärkung des Kerngeschäfts auf der Nord‑Süd‑Achse sowie die Ausweitung des Netzwerks auf Achsen mit grossem Wachstumspotenzial wie Südost‑, Südwest‑ und Nordost‑Europa. [Bilanz-Medienkonferenz der Hupac Gruppe, 04.05.2022, aufgerufen am 08.11.2022]
Beim Durchzug der Demonstrations‑Schlange kam der Autoverkehr auf der zentralen Achse über die Neckarbrücke und durch die Mühlstraße ganz zum Erliegen. [Reutlinger General-Anzeiger, 30.11.2019]
Seit Sonntag fahren in den Nächten Freitag/Samstag und Samstag/Sonntag fünf zusätzliche Züge der S‑Bahnlinie 3 von und nach Pinneberg. […] Mit diesem Angebot steht den Kunden ein nächtlicher Zugverkehr auf der Achse Hamburg‑Altona‑Pinneberg‑Elmshorn zur Verfügung. [Reisenews Online, 16.12.2009, aufgerufen am 01.09.2020]
Das öffentliche Verkehrssystem in der Region [Nordrhein-Westfalen] […] muss weiter verbessert werden. Dabei ist insbesondere die Verbesserung der Achse Dortmund–Duisburg–Düsseldorf–Köln wichtig und prioritär. Wir wollen für diese Verbindung einen leistungsfähigen Rhein‑Ruhr‑Express – und wir werden das schaffen –, und zwar nicht nur als ein schnelles und pünktliches Verkehrsmittel, sondern auch als ein innovatives Verkehrssystem, das bei Energieeffizienz, aber auch bei Lärmschutz Maßstäbe setzt. [Rede von Bundeskanzler Schröder, 14.07.2004, aufgerufen am 01.10.2020]
b)
Militär Dislozierung, räumliche Verteilung militärischer Kräfte am Beginn einer Offensive (1), eines Vorstoßes (1) o. Ä.; Stoßrichtung bzw. (geplante) Ausrichtung einer Offensive (1), eines Vorstoßes (1) o. Ä.
Beispiele:
»Die Fähigkeit der Russen, diesen Winter oder Frühjahr große, temporeiche, Offensiven auf mehreren Achsen zu veranstalten, ist fraglich«, erklärt auch das amerikanische Institut für Kriegsstudien. [Frankfurter Rundschau, 01.02.2023]
Da nur wenig Munition zur Verfügung steht, um eine Operationsachse angemessen zu versorgen, scheint es unwahrscheinlich, dass eine ukrainische Offensive, die zwei oder mehr Achsen umfasst, die russischen Verteidigungsanlagen durchdringen kann. [Wie geht es jetzt weiter?, 29.05.2023, aufgerufen am 30.05.2023]
Alliierte Flugzeuge sollten von Port Moresby aus anfliegen und japanische Nachschubtransporte in Rabaul […] angreifen. Für den Angriff waren vier Achsen vorgesehen: die Australier auf dem Kokoda Track und dem Kapa Kapa-Jaure Track im Südosten, die dritte Achse ausgehend von der Milne‑Bay sowie als Viertes ein direkter Flugweg von Südosten nach Buna[,] auf dem Truppen von Wanigela südlich vom Kap Nelson aus eingeflogen wurden. [Wikipedia: Schlacht um Buna-Gona-Sanananda, 30.11.2022, aufgerufen am 26.04.2023]
Nach Einschätzung mehrerer Militärexperten haben die Ukrainer [die russländischen Okkupationstruppen] auf breiter Front angegriffen. Sie gehen dabei entlang von drei Achsen vor. Ganz im Süden richtete sich ein Vorstoss direkt gegen die Provinzhauptstadt Cherson. [Neue Zürcher Zeitung, 05.09.2022]
Die Truppenbewegungen erfolgen auf drei Achsen: von Tabqa nach Ain Issa, von Hassaka aus nach Ras al‑Ain und von Manbidsch nach Ain al‑Ara. [Die Welt, 17.10.2019]
Die nordjemenitische Führung in Sanaa setzt in ihrem Machtkampf mit dem Süden auf eine militärische Lösung und lehnt einen Dialog mit ihren Rivalen im Süden ab. Nach Erfolgen ihrer Truppen, die auf mehreren Achsen auf die ehemalige südjemenitische Hauptstadt Aden vorrücken wollen, wies Außenminister Salim Basindwah am Montag nochmals einen Waffenstillstand mit den »Rebellen und Abweichlern aus dem Süden« zurück. [Neue Zeit, 17.05.1994]
4.
Allianz, Bündnis, häufig auf internationaler Ebene
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: die antiwestliche, transatlantische Achse
als Akkusativobjekt: eine Achse schmieden, stärken
in Präpositionalgruppe/-objekt: sich in eine Achse einreihen
Beispiele:
historischdie Achse Berlin–Rom (= Bündnis zwischen den faschistischen Staaten Deutschland und Italien)WDG
Ich habe an der handwerklichen Fähigkeit von Sebastian Kurz nie gezweifelt, das ist ganz großes Kino! Ich zweifle aber an seiner Vision und an den Zielen, denen er dient. […] Ich halte das für seelenlose Politik, die Sie vorantreiben, diese Achsen von Salvini über Orbán über Seehofer bis Kurz. [Rede in der 31. Sitzung des Nationalrates, 14.06.2018, aufgerufen am 01.10.2020]
Im Dezember 2005 verkündete Kubas Außenminister Felipe Pérez Roque in einer bedeutungsvollen Rede in Venezuelas Hauptstadt die neue Rolle der Achse Caracas–Havanna. [Welt am Sonntag, 27.11.2016]
Der Protestzug des Bündnisses »Achse des Friedens« formiert sich um 17 Uhr nahe des Alexanderplatzes und zieht dann zum Brandenburger Tor. [Der Spiegel, 15.05.2003 (online)]
Er [Wolfgang Schäuble] will nicht nur das Parteiamt antreten, sondern auch den Fraktionsvorsitz behalten. […] Überraschend ist, daß die Achse zwischen Wolfgang Schäuble und Volker Rühe, die sich mit Blick auf die Nach‑Kohl‑Ära im Wahljahr gebildet hat, auch die Niederlage überdauert. Für den Fall einer Großen Koalition unter Schröder hatten sich die beiden schon auf Rühe als Vizekanzler und Außenminister verständigt. Jetzt aber, da die CDU außer dem Partei‑ und Fraktionsvorsitz keine machtvollen Ämter zu vergeben hat, akzeptiert Rühe offenbar klaglos den Anspruch Schäubles. [Die Zeit, 01.10.1998]
Nachdem am 13. 5. 1943 die geschlagenen dt. und ital. Streitkräfte in Nordafrika (Tunis) kapituliert hatten (Afrikafeldzug), entschlossen sich die westlichen Alliierten zu einem noch vor der Invasion in Frankreich zu führenden Stoß in den »weichen Unterleib« (Churchill) der Achse Deutschland–Italien. [[o. A.]: Enzyklopädie des Nationalsozialismus. Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1997], S. 1662]
nationalsozialistischFlugzeuge der Achse griffen den Flugplatz von Micabba an und erzielten Treffer auf die Anlagen und die Rollbahn. Eines unserer Flugzeuge kehrte vom Feindflug nicht zurück. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1942]]

letzte Änderung:

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Achse · axial
Achse f. ‘Aufhängevorrichtung und Drehpunkt der Räder’. Mit ahd. (um 800), asächs. ahsa, mhd. ahse, mnd. mnl. asse, nl. as, aengl. eax, æx (germ. *ahsō), mit l-Suffix anord. ǫxull (woraus engl. axle), schwed. axel ‘Achse’ sind verwandt gleichbed. aind. ákṣaḥ, griech. áxōn (ἄξων), lat. axis, aslaw. osь, russ. os’ (ось), lit. ašìs (auch ‘Klafter’), die sich sämtlich an ie. *ak̑s- aus *ag̑s- ‘Achsel, Drehpunkt der beweglichen Arme’ anschließen, eine s-Erweiterung der Wurzel ie. *ag̑- ‘(mit geschwungenen Armen) treiben’ (s. Achsel). Bereits in ie. Zeit wird *ak̑s- auf die Radachse als ‘Drehpunkt der Räder’ übertragen. Schon früh gilt das Wort auch für Achse und Räder gemeinsam, vgl. bereits griech. hámaxa (ἅμαξα) ‘vierrädriger Wagen’ und die Wendungen mhd. ūf der ahse ‘auf dem Wagen’ (13. Jh.), nhd. auf (der) Achse ‘unterwegs, auf Reisen’, (Lieferung) per Achse ‘durch ein Fahrzeug’ (19. Jh.). In der Übersetzung von lat. axis bezeichnet ahd. ahsa auch die ‘Achse kreisender Himmelskörper’, die ‘Himmelsgegend’ (11. Jh.), woran die mathematische Bedeutung ‘Mittellinie von Umdrehungskörpern, die bei deren Rotation ihre Lage nicht verändert’ (14. Jh.) anknüpft. – axial Adj. ‘auf eine Achse bezogen’, Neubildung (um 1900) zu lat. axis ‘Achse’.
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
Achse · Drehstange · Welle
Unterbegriffe
  • Capstan · Tonwelle
Assoziationen
  • Luftlager · aerodynamisches Lager · aerostatisches Lager
  • Tripodegelenk · Tripoidgelenk
  • Kardangelenk · Kreuzgelenk · Universalgelenk
Synonymgruppe
Achse · Grundlinie · Mittellinie · Spiegelachse · Symmetrieachse
Unterbegriffe
  • Gierachse · Hochachse · Vertikalachse
  • Drehachse · Rotationsachse
  • Breitenachse · Horizontalachse · Links-Rechts-Achse · Querachse · Transversalachse
  • Logitudinalachse · Längsachse · Vertikalachse
  • Pfeilachse · Sagittalachse · Tiefenachse
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Achse‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Achse‹.

Achse Antriebsachse Antriebsstrang Böse Drehgestell Dreierpakt Getriebe Gute Hecksporn Koordinatensystem Laufachse Mansarddach Rad Starrachse Treibachse Willige angetrieben blütentragend gekuppelt hinter horizontal imaginär lenkbar optisch reell seitenverschiebbar senkrecht verschiebbar vertikal
Zitationshilfe
„Achse“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Achse>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Achsdruck
Achsbruch
Achsantrieb
Achsabstand
Achromie		 Achsel
Achselband
Achseldrüse
Achselgriff
Achselgrube

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora