Religion bekräftigende Schlussformel nach Gebet, Predigt
Beispiele:
übertragen Zustimmung
Beispiele:
sein Amen zu etw. geben
Ja und Amen zu einem Vorschlag sagen (= einem Vorschlag restlos zustimmen)
Amen, das
Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Amens · Nominativ Plural: Amen · wird meist im Singular verwendet
Mehrwortausdrücke
so sicher wie das Amen in der Kirche
Herkunft ’amēnhebr (אמן) ‘so sei es, wahrlich, gewiss’
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
amen
bekräftigende Schlußformel nach Gebet und Predigt.
Hebr.
’amēn
‘so sei es, wahrlich, gewiß’
dient schon im synagogalen Gebrauch des Altertums
als Ausdruck der Anerkennung und Bestätigung
eines vorgelesenen Textes oder Gebets.
Die Formel gelangt über
griech.
āmḗn
(ἀμήν)
(Neues Testament)
und
kirchenlat.
āmēn
ins Ahd.
(um 800).
Typische Verbindungen zu ›Amen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Amen‹.
Verwendungsbeispiele für ›Amen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Beim Amen erhoben sich alle in der Kirche von ihren Sitzen.
[Ganghofer, Ludwig: Der Dorfapostel, Stuttgart: Adolf Bonz 1917 [1900], S. 173]
Die Frage kommt so sicher wie das Amen in der Kirche.
[Die Zeit, 27.04.2000, Nr. 18]
Da ging ein Beben durch die gewaltige Masse, als wollte sie Amen sagen.
[Die Zeit, 04.11.1999, Nr. 45]
Und so bliebe wohl als letztes Wort nur ein leises Amen.
[Die Zeit, 16.09.1999, Nr. 38]
Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
[Die Zeit, 25.04.2011, Nr. 17]
Zitationshilfe
„Amen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Amen>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Ameloblastom Ameloblast Amelioration Amelie Ameisenvolk |
Amendement Amendment Amenorrhö Amentia Americanismo |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus