Amputation, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Amputation · Nominativ Plural: Amputationen

Aussprache

Worttrennung Am-pu-ta-ti-on

Wortbildung mit ›Amputation‹ als Erstglied: Amputationsmesser · Amputationsstumpf · Amputationstäuschung · Amputationsversuch
· mit ›Amputation‹ als Letztglied: Brustamputation

Herkunft aus amputātiō_lat ‘das Abschneiden (von Gliedmaßen)’

eWDG

Bedeutung

Medizin Abtrennung eines Gliedes

Beispiel:

die Amputation des Fußes war unvermeidlich

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

amputieren · Amputation

amputieren Vb. ‘einen endständigen Körperteil operativ entfernen, abtrennen’ wird als medizinischer Ausdruck seit der 2. Hälfte des 18. Jhs. verwendet. Entlehnt aus lat. amputāre ‘abschneiden, beschneiden’, in der Medizin ‘kranke Gliedmaßen wegschneiden’, gebildet aus lat. amb(i)- ‘ringsum, um … herum, auf beiden Seiten’ und putāre ‘putzen, reinigen, (Bäume) beschneiden’, also eigentlich ‘durch ringsum gemachte Schnitte unnütze oder schädliche Teile wegschneiden’. In der nichtmedizinischen, heute unüblichen Bedeutung ‘abschneiden, abhauen’ begegnet das Verb schon in der 1. Hälfte des 17. Jhs. – Amputation f. (1. Hälfte 18. Jh.), aus lat. amputātio (Genitiv amputātiōnis) ‘das Abschneiden (von Gliedmaßen)’.

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Medizin

Synonymgruppe

Abtrennung eines Körperteils · Amputation

Unterbegriffe

Amputation nach Pirogoff · Amputation nach Pirogoff-Spitzy · Amputation nach Spitzy · Pirogoff-Amputation
Mastektomie fachspr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Amputation‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Amputation‹.

Arm Bein Brust Hand Unterschenkel Zahl drohen durchführen führen unterziehen vornehmen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Amputation‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In dieser Amputation des historischen Sinns unterscheiden wir uns von unseren westlichen Nachbarn. [Schwanitz, Dietrich: Bildung, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 23]

Doch drei von vier Amputationen wären bei besserer Vorsorge vermeidbar. [Die Zeit, 01.11.1996, Nr. 45]

Trotz einer Amputation vor 14 Jahren wuchs er unaufhörlich weiter. [Die Zeit, 05.01.2012 (online)]

Gegen den Rat der Ärzte entschied er sich für eine Amputation des betroffenen Beins. [Die Zeit, 14.10.2008, Nr. 42]

Die 84‑jährige Frau war nach der Amputation beider Beine bettlägerig. [Die Zeit, 10.03.2008 (online)]

Zitationshilfe

„Amputation“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Amputation>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Ampulle Amplitudenmodulation Amplitude Amplifikation Amplidyne	Amputationsmesser Amputationsstumpf Amputationstäuschung Amputationsversuch Amputierte

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora