Angleichung, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Angleichung · Nominativ Plural: Angleichungen

Aussprache

Worttrennung An-glei-chung

Wortbildung mit ›Angleichung‹ als Letztglied: Kursangleichung · Rechtsangleichung

eWDG

Bedeutung

Anpassung, Abstimmung

Beispiele:

eine teilweise, stufenweise, vollständige Angleichung an etw.

die internationale Angleichung der Fachausdrücke ist notwendig

Die Arbeiter … sind für Angleichung der Löhne an die steigenden Lebensmittelpreise [ F. WolfGrenze5,127]

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Abstimmung · Angleichung · Annäherung · Konvergenz

Oberbegriffe

Ablauf · Akt · Vorgang · Vorgehen

Synonymgruppe

Angleichung (z.B. von Wellen) · Aussteuerung · Optimierung · Steuerung

Synonymgruppe

Adaptierung · Adaption · Angleichung · Anpassung · Ausrichtung · Einstellen · Einstellung · Justierung · Kalibrierung · Konfiguration · Regulierung · Umstellung

Oberbegriffe

Aktion · Handlung · Kampagne · Operation

Synonymgruppe

Angleichung · Anpassung · Assimilation · Assimilierung

Synonymgruppe

Angleichung · Anpassung · Egalisierung · Gleichstellung

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Angleichung‹ (berechnet)

Entwicklungsniveau Frauenrentenalter Getreidepreis Lebensbedingung Lebensverhaeltnisse Lebensverhältnis Loehne Lohn Lohnniveau Mehrwertsteuersatz Ost-einkommen Ost-gehalt Ost-lohn Ost-rente Ost-tarif Osteinkommen Ostgehalt Ostloehne Ostlohn Ostrente Prozeßrecht Rechtssystem Rechtsvorschrift Rentenalter Rentensystem Rentenwert Wettbewerbsbedingung Zollsatz schrittweise stufenweise

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Angleichung‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Angleichung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Gleichzeitig erfolgt eine zunehmende Angleichung des Dorfes an die Stadt. [Dietz, J.: Dorfjugend. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1958], S. 6982]

Die neue Software ist schon in Auftrag gegeben, nun macht sich das Unternehmen an die europaweite Angleichung der Preise. [Die Zeit, 12.03.1998, Nr. 12]

Zur Angleichung der Stile trug auch die Verbreitung von km. [Söhngen, Oskar u. a.: Kirchenmusik. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1979], S. 45458]

Seit einigen Jahren stagniere jedoch die wirtschaftliche Angleichung an die westdeutschen Länder. [Die Zeit, 03.09.2012 (online)]

Die Angleichung sei wünschenswert, sagen praktisch alle, aber leider derzeit unbezahlbar. [Die Zeit, 26.12.2011 (online)]

Zitationshilfe

„Angleichung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Angleichung>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Anglaise Angiospasmus Angiopathie Angiom Angiologie	Angler Anglerfisch Anglerlatein Angliederung Anglikaner

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora