Annex, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Annexes · Nominativ Plural: Annexe
Aussprache
WorttrennungAn-nex
Duden GWDS, 1999 und DWDS, 2018

Bedeutung

bildungssprachlich
1.
Anhängsel, Zubehör
Beispiele:
Aber Gärten und Parks gelten als bloßer Annex von Schlössern, man ergeht sich in ihnen, aber man nimmt sie nicht wirklich als Bestandteil einer Kulturlandschaft wahr. [Der Tagesspiegel, 01.07.2001]
Aus saudischer Perspektive hat Katar gar keinen Anspruch auf Eigenständigkeit, das ist für die ein Annex der saudischen Halbinsel: Es wird darüber diskutiert, ob der dem Herscherhaus von den Briten gewährte Anspruch auf das Territorium überhaupt legitim ist. [Die Welt, 07.06.2017]
Papstgeschichten im Südwesten heißt das Logbuch zum Navigieren durch 35 Orte. Diese Reisefibel ist der kulturtouristische Annex einer gewaltigen Ausstellung, die soeben in den Reiss-Engelhorn-Museen in Mannheim startete. [Die Zeit, 29.05.2017, Nr. 22]
Honda legt jetzt mit einem kleinen Auto aus dem 3-D-Drucker nach, wobei man die Technik vielleicht mal von dem Annex »-Drucker« befreien sollte. Wer je die Arbeit einer solchen Maschine beobachtet hat, sieht sich dabei weniger an einen Druckvorgang als an eine Art wundersam gesteuertes Bleigießen erinnert. [Süddeutsche Zeitung, 05.11.2016]
Das politisch und militärisch umzingelte Syrien und sein kolonialer Annex Libanon sollen mit Gewalt zum Frieden gezwungen werden – zu den Bedingungen Israels und der USA. [Der Standard, 14.04.2003]
2.
Anhang, Ergänzung eines Vertrages, Abkommens o. Ä.Quelle: DWDS, 2018
Beispiele:
In den Annexen zum Vertragswerk, die von diesen Ausschüssen geschrieben werden, stecken oft wesentliche Regelungen. [Süddeutsche Zeitung, 25.07.2015]
Dieser Ausschuss hat […] die Macht, das Abkommen schleichend zu verändern, zum Beispiel durch Annexe und Protokolle oder durch verbindliche Vorgaben, wie bestimmte Regeln des Investitionsschutzes zu interpretieren sind. [Süddeutsche Zeitung, 12.10.2016]
Der Annex A des Friedensvertrages sieht vor, dass die Zugehörigkeit [Nordirlands] zu Britannien vom »Konsens der Mehrheit der Bevölkerung« abhängig ist. [Spiegel, 25.06.2016 (online)]
Grenzgänger aus Frankreich, die in Genf arbeiten, haben künftig die Wahl zwischen den Krankenversicherungssystemen beider Länder. Frankreichs Regierung hat ihnen die seit drei Jahren geforderte Wahlfreiheit zugestanden. Im Gegensatz zu anderen Nachbarländern der Schweiz hat Frankreich den Annex II der bilateralen Verträge nicht unterzeichnet, in dem die Wahlfreiheit garantiert wird. [Neue Zürcher Zeitung, 13.10.2001]
Die Bundesregierung habe den Polen versprochen, die Annexe des Abkommens strikt vertraulich zu behandeln. [Der Spiegel, 26.06.1963, Nr. 26]
Kollokationen:
in Präpositionalgruppe/-objekt: etw. als Annex beifügen
mit Genitivattribut: der Annex des Vertrages
3.
Synonym zu Annexbau
Beispiele:
Das barocke Zeughaus wurde durch einen modernen Annex ergänzt, in dem Sonderausstellungen gezeigt werden. [Welt am Sonntag, 01.10.2017, Nr. 40]
In einem dem Hauptsitz angefügten Annex ist eine Manufaktur untergebracht, in der 25 Confiseure ihre Arbeit verrichten […]. [Neue Zürcher Zeitung, 20.12.2016]
Beim Teien-Kunstmuseum wollte Sugimoto vor allem eine harmonische Beziehung zum Altbau herstellen. Sein Annex ist deshalb diskret placiert und mit der Villa nur über einen gläsernen Gang verbunden. [Neue Zürcher Zeitung, 11.02.2015]
Er lebt in einem zur Wohnung umgebauten Annex eines Château. [Süddeutsche Zeitung, 03.05.2008]
Erst 1781, im Zuge der barocken Neugestaltung des Doms, erfolgte ihre [der Grabmäler] Verlegung an den heutigen Standort, einem kapellenähnlichen Annex des südlichen Seitenschiffs. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28.06.1995]

Thesaurus

Synonymgruppe
Anfügung · ↗Anhang · ↗Anlage · Annex · ↗Appendix · ↗Beilage · ↗Ergänzung · ↗Hinzufügung · ↗Nachtrag · ↗Zusatz  ●  ↗Addendum  geh., veraltet · Paralipomenon  geh., griechisch
Oberbegriffe
Assoziationen
Synonymgruppe
Anbau · ↗Erweiterungsbau · ↗Nebengebäude  ●  Annex (Architektur)  fachspr.

Typische Verbindungen
computergeneriert

Abkommen Artikel Bestimmung Deklaration Dokument Feststellung Protokoll Resolution Vertrag beifügen bloß enthalten festlegen militärisch regeln

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Annex‹.

Zitationshilfe
„Annex“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Annex>, abgerufen am 20.02.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Annektierung
annektieren
Annehmlichkeit
annehmlich
annehmen
Annexbau
Annexion
Annexionismus
anni currentis
anni futuri