Apfelsine, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Apfelsine · Nominativ Plural: Apfelsinen
Aussprache
WorttrennungAp-fel-si-ne
HerkunftNiederländisch
Wortbildung mit ›Apfelsine‹ als Erstglied: ↗Apfelsinenbowle · ↗Apfelsinenkern · ↗Apfelsinensaft · ↗Apfelsinenschale · ↗Apfelsinenscheibe · ↗Apfelsinenspeise
eWDG, 1967

Bedeutung

orangefarbene, kugelförmige und sehr saftreiche Südfrucht, Orange
Beispiel:
eine Apfelsine schälen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Apfelsine f. Die süße Varietät der Zitrusfrucht gelangt im 16. Jh. durch die Portugiesen aus China nach Europa, wo die aus Indien stammende bittere Varietät bereits seit dem Mittelalter bekannt ist (s. ↗Orange, ↗Pomeranze). Zur Unterscheidung nennt man die über Nordseehäfen ins dt. Sprachgebiet kommende neue Orangensorte zu Anfang des 18. Jhs. nd. Apel de Sina (entsprechend zeitgenössischem frz. pomme de Sine, pomme de Chine, engl. China orange) und Appelsina nach nl. appelsien (heute noch landschaftlich statt nl. sinaasappel), auch verhochdeutscht Äpffelsina (Plur.). Daneben kommen Bezeichnungen wie Apfel von Sina, Chinaapfel, Sineser Apfel vor. Sina ist um 1700 der übliche dt. Name für China. Von der 2. Hälfte des 18. Jhs. an setzt sich die hd. Form Apfelsine im Nordd., dann auch im Md. durch, während im Südd. Orange vorherrschend bleibt.

Thesaurus

Synonymgruppe
Apfelsine · ↗Orange
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Ananas Apfel Banane Birne Duft Erdbeere Feige Gurke Kirsche Kiwi Mandarine Mango Melone Nuß Olive Orange Pampelmuse Papaya Pfirsich Pflaume Saft Schal Schale Schokolade Tomate Traube Weintraube Zitrone pflücken schälen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Apfelsine‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Schließlich kennen wir neben der Apfelsine auch noch die Orange.
Die Welt, 30.05.2005
Den Gästen gefiel diese "erotische Apfelsine", und zum Motto paßte es auch.
Bild, 01.12.1997
Ich wünschte, ich hätte mal Apfelsinen in meiner Schale liegen, die ich vor Weihnachten in Übermaßen gegessen habe.
Brief von Irene G. an Ernst G. vom 18.01.1941, Feldpost-Archive mkb-fp-0270
Ich würde hier bestimmt nicht so oft Apfelsinen kaufen können.
Brief von Irene G. an Ernst G. vom 02.12.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270
Lisa trug die Apfelsine zum Baum und hielt sie an einen Zweig.
Jentzsch, Kerstin: Seit die Götter ratlos sind, München: Heyne 1999 [1994], S. 200
Zitationshilfe
„Apfelsine“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Apfelsine>, abgerufen am 19.09.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Apfelschorle
Apfelschorf
Apfelschnitz
Apfelschimmel
Apfelscheibe
Apfelsinenbaum
Apfelsinenbowle
Apfelsinenkern
Apfelsinensaft
Apfelsinenschale