April, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: April(s) · Nominativ Plural: Aprile · wird meist im Singular verwendet

Aussprache

Wortbildung mit ›April‹ als Erstglied: Aprilnacht · Aprilnarr · Aprilschauer · Aprilscherz · Apriltag · Aprilwetter

Mehrwortausdrücke jmdn. in den April schicken

Herkunft zu gleichbedeutend Aprīlis (mēnsis)_lat

eWDG

Bedeutung

vierter Monat des Jahres

Beispiele:

im April wechseln Regen und Sonnenschein

launisch, unbeständig, veränderlich wie der April

umgangssprachlich, vertraulich April! April! (= Ausruf, der lustige Schadenfreude ausdrückt, nachdem man jmdn. am 1. April angeführt hat)

umgangssprachlich, vertraulichheute ist doch nicht der erste April! (= du willst mich wohl zum Besten halten!)

sprichwörtlich April, April, der weiß nicht, was er will

Das war im April, wenn auch nicht am schalkhaften Ersten des Monats [ RaabeII 2,255]

übertragen

Beispiel:

jmdn. in den April schicken (= jmdn. zum Besten halten)

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

April m. Name des vierten Monats im Kalenderjahr, ahd. abrello (Hs. 12. Jh.), mhd. aberelle, abrille, aprille, mnd. Ap(p)ril, mnl. april(le), aprel, nl. April, mengl. averil, engl. April gehen zurück auf lat. Aprīlis (mēnsis), das den 2. Monat des ursprünglich mit dem März beginnenden Jahres bezeichnet. Die Herkunft des lat. Wortes ist nicht sicher geklärt; am ehesten wohl im Sinne von ‘der zweite, folgende (Monat)’ verwandt mit aber (s. d.) und komparativische Bildung zum dort dargestellten ie. *apo- ‘ab, weg’. April, das seit mhd. Zeit in mannigfachen Formvarianten (obd. überwiegt abrelle bis ins 16. Jh.) und zum Teil noch lange als fremdes Wort (mensis Aprilis u. ä.) in dt. Kontext verwendet wird, setzt sich gegen das ältere einheimische ahd. ōstarmānōd (11. Jh.), mhd. ōstermānōt nur allmählich, endgültig erst im 18./19. Jh. durch.

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Astronomie

Synonymgruppe

Grasmond · Ostermonat · Ostermond · Wandelmonat · vierter Monat des Jahres ● April Hauptform · Launing veraltet

Oberbegriffe

Kalendermonat ● Monat Hauptform · vier Wochen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›April‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›April‹.

Abend Abgabeschluss Abrechnungstag Anmeldeschluß Bewerbungsschluß Datum Einsendeschluß Folgejahr Liberierungstag Morgen Nullmonat Spieltermin Stichtag Teilnahmeschluss Termin Valutatag Vorjahr ansetzen fünfundzwanzigst fünfzehnt kommend launisch naechsten neunundzwanzigst planen vergangen verzaubert vorig vorsehen warm

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›April‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Auch der Befreiung im April 1945 gingen noch entsetzliche Erlebnisse voraus. [Hannover, Heinrich: Die Republik vor Gericht 1975 – 1995, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1999], S. 236]

So etwas geschieht aber nur beim späten Veredeln im April. [Böttner, Johannes: Gartenbuch für Anfänger, Frankfurt (Oder) u. a.: Trowitsch & Sohn 1944 [1895], S. 194]

Noch einmal übernahm Pitt die Leitung der englischen Politik (April 1804). [Nürnberger, Richard: Das Zeitalter der französischen Revolution und Napoleons. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 16213]

Der erste Band erhält von der Revolution selbst nur die Ereignisse bis zum Ende April 1848. [Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1930, S. 200]

Später, im April 1972, zogen sie in ihr erstes gemeinsames Heim. [Die Zeit, 24.06.1999, Nr. 26]

Zitationshilfe

„April“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/April>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Aprikosensaft Aprikosenmarmelade Aprikosenlikör Aprikosengeist Aprikosencharlotte	Aprilnacht Aprilnarr Aprilregen Aprilschauer Aprilscherz

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora