Armaturenbrett, das

GrammatikSubstantiv (Neutrum)
Aussprache
WorttrennungAr-ma-tu-ren-brett (computergeneriert)
WortzerlegungArmaturBrett
eWDG, 1967

Bedeutung

Technik Schaltbrett, Schalttafel
Beispiel:
Bertram schaltete die Positionslichter [seines Flugzeuges] und die Lampen des Armaturenbretts ein [UhseBertram212]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Armatur · Armaturenbrett
Armatur f. ‘Ausrüstungs- und Bedienungsteile technischer Geräte’. Lat. armātūra ‘militärische Ausrüstung, Bewaffnung’ (zu lat. armāre ‘ausrüsten’) wird Anfang des 16. Jhs. ins Dt. entlehnt, bleibt bis ins 19. Jh. als militärsprachliches Fachwort erhalten und wird danach auf technische Ausrüstungen verschiedener Art übertragen. Armaturenbrett n. ‘Kontroll- und Bedienungstafel’, besonders in Kraftfahrzeugen (1. Hälfte 20. Jh.).

Thesaurus

Technik
Synonymgruppe
Armaturenbrett · ↗Bedienfeld · Bedienpult · Bedientafel · ↗Bedienung · Einstellfeld · Einstellpult · Einstelltafel · ↗Konsole · Leitfeld · ↗Panel · Schaltfeld · ↗Schaltpult · ↗Schalttafel · Steuerfeld · ↗Steuerpult · Steuertafel · ↗Terminal  ●  ↗Paneel  niederdeutsch
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Ablage Bedienungselement Blumenvase Display Drehschalter Drehzahlmesser Edelholz Halterung Holzdekor Holzeinlage Joystick Knopf Lenkrad Mittelkonsole Oberseite Plastik-Look Rundinstrument Schalter Schalthebel Türverkleidung Warnleuchte Windschutzscheibe Wurzelholz aufgeräumt ausladend gepolstert gestaltet wuchtig zweifarbig übersichtlich

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Armaturenbrett‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und ausgerechnet an der tiefsten Stelle stieg erst Rauch aus dem Armaturenbrett.
Bild, 11.09.2001
Homogene Materialien, etwa bei Armaturenbrettern, erleichtern zudem das umweltfreundliche Recycling.
Die Welt, 02.02.2000
Dabei blicke ich von unten über das Armaturenbrett durch die Scheibe.
Schulze, Ingo: Simple Storys, Berlin: Berlin-Verl. 1998, S. 49
Auf der Uhr am Armaturenbrett war es kurz vor sieben.
Jentzsch, Kerstin: Ankunft der Pandora, München: Heyne 1997 [1996], S. 58
Die Bedienung des Drehschiebers erfolgt von Hand durch einen Zug am Armaturenbrett.
Dillenburger, Helmut: Das praktische Autobuch, Gütersloh: Bertelsmann 1965 [1957], S. 157
Zitationshilfe
„Armaturenbrett“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Armaturenbrett>, abgerufen am 18.07.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Armatur
Armarterie
Armarium
Armarbeit
armamputiert
Armaturenwerk
Armbad
Armbadewanne
Armband
Armbandage