Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Armaturenbrett, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Armaturenbrett(e)s · Nominativ Plural: Armaturenbretter
Aussprache 
Worttrennung Ar-ma-tu-ren-brett
Wortzerlegung Armatur Brett
eWDG

Bedeutung

Technik Schaltbrett, Schalttafel
Beispiel:
Bertram schaltete die Positionslichter [seines Flugzeuges] und die Lampen des Armaturenbretts ein [ UhseBertram212]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Armatur · Armaturenbrett
Armatur f. ‘Ausrüstungs- und Bedienungsteile technischer Geräte’. Lat. armātūra ‘militärische Ausrüstung, Bewaffnung’ (zu lat. armāre ‘ausrüsten’) wird Anfang des 16. Jhs. ins Dt. entlehnt, bleibt bis ins 19. Jh. als militärsprachliches Fachwort erhalten und wird danach auf technische Ausrüstungen verschiedener Art übertragen. Armaturenbrett n. ‘Kontroll- und Bedienungstafel’, besonders in Kraftfahrzeugen (1. Hälfte 20. Jh.).

Thesaurus

Automobil, Technik
Synonymgruppe
Armaturenbrett · Instrumententafel  ●  Schalttafel  veraltet
Oberbegriffe

Typische Verbindungen zu ›Armaturenbrett‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Armaturenbrett‹.

Verwendungsbeispiele für ›Armaturenbrett‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dabei blicke ich von unten über das Armaturenbrett durch die Scheibe. [Schulze, Ingo: Simple Storys, Berlin: Berlin-Verl. 1998, S. 49]
Auf der Uhr am Armaturenbrett war es kurz vor sieben. [Jentzsch, Kerstin: Ankunft der Pandora, München: Heyne 1997 [1996], S. 58]
Die Instrumente im Armaturenbrett lassen sich gut ablesen, und alles in allem ist die Bedienung ordentlich. [Die Zeit, 29.08.2012, Nr. 35]
Für so ein teures Auto sieht das Armaturenbrett billig aus. [Die Zeit, 14.05.2008, Nr. 21]
Ein aufdringlicher Streifen Orange zieht sich quer über das Armaturenbrett. [Die Zeit, 29.09.2004, Nr. 40]
Zitationshilfe
„Armaturenbrett“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Armaturenbrett>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Armatur
Armarterie
Armarium
Armarbeit
Armagnac
Armaturenwerk
Armbad
Armbadewanne
Armband
Armbandage