Aufarbeitung, die
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Aufarbeitung · Nominativ Plural: Aufarbeitungen · wird selten im Plural verwendet
Aussprache
Worttrennung Auf-ar-bei-tung
Wortzerlegung aufarbeiten -ung
Wortbildung
mit ›Aufarbeitung‹ als Erstglied:
Aufarbeitungsanlage
Bedeutungsübersicht
- 1. das nachträgliche Bearbeiten, Abarbeiten von etw., das noch nicht erledigt wurde, liegen geblieben ist; das Aufgearbeitet-, Nachgeholtwerden
- 2. das Wiederherstellen, Instandsetzen, Renovieren, Auffrischen (von etw., das alt, gebraucht oder beschädigt ist); das Wiederhergestellt-, Instandgesetztwerden
- 3. das Bearbeiten (von Rohstoffen, Abfallprodukten) für eine Weiterverarbeitung, Wiederverwertung oder Entsorgung; das Aufgearbeitet-, Aufbereitetwerden
- 4. gründliche, systematische Untersuchung, Erforschung (von etw. Vergangenem), um Klarheit darüber zu gewinnen; das geistige und seelische Verarbeiten eines zurückliegenden Geschehens; das Aufgearbeitetwerden (eines vergangenen Geschehens)
Wahrig und ZDL
Bedeutungen
1.
das nachträgliche Bearbeiten, Abarbeiten von etw., das noch nicht erledigt wurde, liegen geblieben ist; das Aufgearbeitet-, Nachgeholtwerden
Beispiele:
Sofern das möglich ist, sollte der Arbeitnehmer nach dem Urlaub
nicht sofort wieder mit Arbeit überhäuft werden. Der Arbeitgeber sollte ihm
Zeit für die Aufarbeitung der Sachen einräumen, die
liegen geblieben sind. [Die Welt, 08.09.2017]
Die Post rechnet in vielen Regionen mit der
Aufarbeitung der Rückstände innerhalb weniger
Tage. [Die Zeit, 07.07.2015 (online)]
Das Grundsicherungs‑ und Wohnungsamt mit Standort im Rathaus
Wilmersdorf ist bis zum 17. März wegen Aufarbeitung
entstandener Rückstände geschlossen. [Berliner Zeitung, 10.03.2004]
Ihre Tätigkeit besteht aus Beratung vor Ort und
Aufarbeitung der Kundenkontakte im Büro. [Der Spiegel, 29.08.2002 (online)]
Derzeit sei die Justiz mit Rasterfahndung, Telefonüberwachung,
Observation und der strafrechtlichen Aufarbeitung von
Geldwäsche‑Delikten so beschäftigt, dass »erst die Eilsachen erledigt werden
und alles andere liegen bleibt«. [Süddeutsche Zeitung, 23.10.2001]
2.
das Wiederherstellen, Instandsetzen, Renovieren, Auffrischen (von etw., das alt, gebraucht oder beschädigt ist); das Wiederhergestellt-, Instandgesetztwerden
Beispiele:
Sie schlug die Aufarbeitung dreier Gemälde von
Jean‑Baptiste Oudry vor, die bis dahin zusammengefaltet und unbeachtet für
150 Jahre im Schweriner Magazin geschlummert hatten. [Welt am Sonntag, 06.04.2008]
Zehn ehemalige Langzeitarbeitslose sind […] mit der Aufarbeitung und
dem Verkauf von Möbeln beschäftigt, die von der Sperrmüllabfuhr aus
Hamburger Haushalten entsorgt wurden. [Die Welt, 10.07.2001]
Nach dem Bestand der Gemälde harren die Skulpturen, Münzen und die
Werke des Kupferstichkabinetts der Aufarbeitung. [Die Welt, 13.06.2001]
Dabei [bei der Restauration von Papyrusrollen] kann es sich natürlich nicht wie bei
Gemälden oder Möbeln um eine »Aufarbeitung auf Neu«
handeln, sondern nur um eine Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes,
soweit es das vorliegende Material zuläßt. [Neues Deutschland, 06.12.1946]
3.
das Bearbeiten (von Rohstoffen, Abfallprodukten) für eine Weiterverarbeitung, Wiederverwertung oder Entsorgung; das Aufgearbeitet-, Aufbereitetwerden
Beispiele:
Als Dienstleister übernehmen wir die Aufarbeitung der bei der Produktion von Stahl und Edelstahl anfallenden Filterstäube und gewinnen dabei wichtige Nichteisenmetalle wie Zink, Chrom, Nickel oder Molybdän zurück[…] [Süddeutsche Zeitung, 06.11.2006]
Unter dem Deckmantel der Verwertung und
Aufarbeitung von Abfall schaffen deutsche Firmen
ohne Genehmigung zunehmend gefährlichen Müll in die neuen
EU‑Mitgliedsstaaten in Osteuropa. [Welt am Sonntag, 19.03.2006]
Die Logistik zur Aufarbeitung und zum Abtransport [von Holz] ist dort [im Elsass] deutlich schlechter entwickelt als im Schwarzwald. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 27.12.2000]
Aus der französischen Wiederaufarbeitungsanlage La Hague wird eine
Lieferung mit »heißem« Atommüll erwartet, der bei der
Aufarbeitung deutscher Kernbrennstäbe angefallen
ist. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.04.1995]
Während die Aufarbeitung von Altpapier,
Pappkartons, Flaschen oder Metalldosen mit dem Recyclingsymbol funktioniert,
häufen sich die Probleme mit den Kunststoffen. [Der Spiegel, 06.06.1994]
4.
gründliche, systematische Untersuchung, Erforschung (von etw. Vergangenem), um Klarheit darüber zu gewinnen; das geistige und seelische Verarbeiten eines zurückliegenden Geschehens; das Aufgearbeitetwerden (eines vergangenen Geschehens)
siehe auch Abarbeitung
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eine juristische, historische, strafrechtliche, kritische, gründliche, schonungslose Aufarbeitung
als Akkusativobjekt: die Aufarbeitung (von etw.) fordern, ankündigen
als Dativobjekt: einer Aufarbeitung bedürfen
in Präpositionalgruppe/-objekt: sich mit der Aufarbeitung (von etw.) beschäftigen; mit der Aufarbeitung (von etw.) beginnen; ein Beitrag zur Aufarbeitung (von etw.); sich um (eine) Aufarbeitung (von etw.) bemühen
mit Genitivattribut: die Aufarbeitung der Vergangenheit, der Geschichte
Beispiele:
Der Frankfurter Auschwitz‑Prozess war ein juristischer Meilenstein in
der Aufarbeitung des Holocaust. [Die Zeit, 18.12.2015 (online)]
Ich mache klar, dass es hier nicht um die
Aufarbeitung der Beziehung geht – das kann man
später nachholen. [Die Welt, 31.12.2018]
Aufarbeitungen von Familiengeschichten können
quälend, unendlich langsam, bruchstückhaft und suchend ohne Unterlass
vonstattengehen. [Süddeutsche Zeitung, 12.03.2018]
Der Landtag von Nordrhein‑Westfalen hat wenige Wochen vor seiner
Neubestellung die Aufarbeitung der
[Geschehnisse der] Kölner Silvesternacht
2015/16 formell zu den Akten gelegt. [Neue Zürcher Zeitung, 05.04.2017]
Jeder Kunsthistoriker weiss, wie aufwendig die
Aufarbeitung der Historie eines Kunstwerkes ist –
und wie schnell Wochen oder gar Monate verstreichen, ehe man nur die nötigen
Dokumente zusammengetragen und erfolgreich mit einem bestimmten Blatt oder
Gemälde in Verbindung gebracht hat. [Neue Zürcher Zeitung, 16.01.2016]
Die Aufarbeitung der Geschichte russischer Unternehmen und Untemehmer in den letzten zehn Jahren füllt […] eine große Forschungslücke[…] [Schlögel, Karl: Petersburg. München / Wien: Carl Hanser Verlag 2002, S. 644]
letzte Änderung:
Thesaurus
Synonymgruppe
Aktualisierung ·
Aufarbeitung ·
Erneuerung ·
Modernisierung ·
Renovierung ●
Renovation
schweiz.
·
Ajourierung
geh.
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
Synonymgruppe
Aufarbeitung ·
Erneuerung ·
Neuerstellung ·
Regenerierung ·
Wiederherstellung ·
Überholung ●
Recovery
engl.,
bildungssprachlich
·
Remanufacturing
bildungssprachlich,
engl
Oberbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Aufarbeitung‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Aufarbeitung‹.
Affäre
DDR-Diktatur
DDR-Geschichte
DDR-Unrecht
DDR-Vergangenheit
Dieselskandal
Geschehnis
Geschichte
Holocaust
Korruptionsaffäre
Mißbrauchsfall
Mißbrauchsskandal
NS-Geschichte
NS-Verbrechen
NS-Vergangenheit
NS-Zeit
SED-Diktatur
SED-Unrecht
Skandal
Stasi-Vergangenheit
Vergangenheit
filmisch
gerichtlich
grafisch
gründlich
juristisch
justiziell
lückenlos
schonungslos
strafrechtlich
Zitationshilfe
„Aufarbeitung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Aufarbeitung>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Auf und Ab Auerwild Auerochse Auerlicht Auerhuhn |
Aufarbeitungsanlage Aufbahrung Aufbahrungshalle Aufbau Aufbauabteilung |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)