Auslieferung, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Auslieferung · Nominativ Plural: Auslieferungen · wird meist im Singular verwendet
Aussprache 
Worttrennung Aus-lie-fe-rung
Wortzerlegung ausliefern -ung
Wortbildung  mit ›Auslieferung‹ als Erstglied: Auslieferungsantrag · Auslieferungsbegehren · Auslieferungsersuchen · Auslieferungsgesuch · Auslieferungshaft · Auslieferungslager · Auslieferungsverfahren · Auslieferungsvertrag · Auslieferungszustand
 ·  mit ›Auslieferung‹ als Letztglied: Güterauslieferung · Schulbuchauslieferung · Verlagsauslieferung
eWDG

Bedeutungen

1.
Übergabe in jmds. Gewalt, besonders von einem Land ins andere
Beispiele:
die Auslieferung eines Flüchtlings, Gefangenen, Verbrechers, Mörders
die Auslieferung an die Gerichte, an eine Behörde, an einen Staat
jmds. Auslieferung beschließen, fordern, erzwingen, verweigern
2.
Wirtschaft entsprechend der Bedeutung von ausliefern (2)
Beispiele:
die Auslieferung der Waren, Güter
Druckereidie Auslieferung der 2. Auflage erfolgt am 15. März
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

liefern · abliefern · Ablieferung · ausliefern · Auslieferung · überliefern · Überlieferung · Lieferant · Lieferung
liefern Vb. ‘bestellte Ware an einen vereinbarten Ort bringen, zustellen, produzieren, erzeugen’. Aus der hanseatischen Kaufmannssprache wird li(e)vern (um 1400), li(e)bern, li(e)fern (15. Jh.) ins Hd. aufgenommen. Vorauf geht mnd. (Mitte 14. Jh.), mnl. lēveren ‘liefern’, das aus gleichbed. afrz. livrer (dazu s. Livree) entlehnt ist. Zugrunde liegt lat. līberāre ‘frei-, losmachen, befreien’ (zu lat. līber ‘frei’), mlat. auch ‘(fort)schicken’ sowie ‘geben, aushändigen, ausliefern, leisten, spenden’. abliefern Vb. ‘abgeben, pflichtgemäß überreichen, aushändigen’; Ablieferung f. (beide 17. Jh.). ausliefern Vb. ‘Waren zum Verkauf ausgeben, verteilen, jmdn. der zuständigen Gerichtsbarkeit übergeben’; Auslieferung f. (beide 17. Jh.). überliefern Vb. ‘an spätere Generationen mündlich oder schriftlich weitergeben’ (18. Jh.), älter (heute selten) ‘in jmds. Gewalt übergeben, ausliefern, preisgeben’ (15. Jh.); Überlieferung f. ‘das aus der Vergangenheit Überlieferte, von früher her Erhaltene, überkommener Brauch, Tradition’ (18. Jh.), älter (heute selten) ‘Übergabe, Auslieferung’ (16. Jh.). Lieferant m. ‘wer anderen Waren liefert’ (17. Jh.); die mit der Endung bestimmter aus dem Lat., Frz. oder anderen roman. Sprachen stammender Wörter (vgl. die älteren kaufmännischen Ausdrücke Negoziant ‘Kaufmann’, Partizipant ‘Teilhaber’, Trafikant ‘Handelsmann’) versehene Bildung zu liefern setzt sich gegen gleichaltriges Lieferer (Stieler 1691) durch. Lieferung f. ‘das Liefern einer bestellten Ware, die gelieferte Ware’ (Anfang 16. Jh.), dann auch ‘Teil eines nach und nach erscheinenden Buches, Heft, Faszikel’.

Thesaurus

Synonymgruppe
Anlieferung · Auslieferung · Belieferung · Lieferung · Sendung · Zustellung · Überbringung  ●  Fuhre  ugs. · Rutsche  ugs., salopp
Assoziationen
Synonymgruppe
Marktfreigabe  ●  Auslieferung  kaufmännisch · In-Verkehr-Bringung  fachspr., Amtsdeutsch · Markteinführung  fachspr. · Rollout  fachspr., engl., Jargon, Marketing
Assoziationen
  • (etwas) auf den Markt bringen · auf den Markt werfen · herausbringen  ●  (etwas) vom Stapel lassen  ugs. · (etwas) vom Stapel laufen lassen  ugs. · heraushauen  ugs., salopp
  • (im Einzelhandel / für Endkunden) erhältlich · auf den Markt kommen · bezogen werden können · in den Handel kommen · in den Verkauf gehen · in den Verkauf kommen · verkauft werden
Synonymgruppe
Abgabe · Absatz · Ausgabe · Auslieferung · Verkauf · Vertrieb · Veräußerung
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Auslieferung‹ (berechnet)

A-klasse Ex-diktator Ex-general Ex-schah Großraumflugzeug Kriegsverbrecher Kurdenführer Libyer Lockerbie-attentäter Luftpirat Pkk-chef Prediger Reemtsma-entführer Schah Ss-offizier Waffenhändler Wikileaks-gründers beantragen beantragt entgehen stoppen vereinfacht verlangen verspätet verweigern verzögern verzögert

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Auslieferung‹.

Verwendungsbeispiele für ›Auslieferung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dann wurde er meist zu den verschiedenen Arbeiten der Auslieferung mit hinzugezogen. [Schulze, Friedrich: Der Deutsche Buchhandel und die geistigen Strömungen der letzten hundert Jahre. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Geschichte des deutschen Buchwesens, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1925], S. 8689]
Die vierte Phase (iterative Auslieferung) dient dazu, das System in die produktive Umgebung zu integrieren. [C't, 2001, Nr. 2]
Bei Auslieferung spricht es Englisch, läßt sich aber per Software auf Deutsch umstellen. [C't, 1999, Nr. 8]
Hier klagt ein Teilnehmer auf Auslieferung eines von ihm ersteigerten Autos. [C't, 1999, Nr. 26]
Faktisch war das eine Auslieferung, die bei Eva gegen ihren Willen vorgenommen wurde. [konkret, 1990]
Zitationshilfe
„Auslieferung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Auslieferung>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Ausleuchtung
Ausleseprozess
Auslesekaffee
Auslese
Auslenkung
Auslieferungsantrag
Auslieferungsbegehren
Auslieferungsersuchen
Auslieferungsgesuch
Auslieferungshaft