bildungssprachlich
1.
Vorbedeutung, Aussichten für etw.
2.
Religion Vogelschau
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Auspizien · Auspizium
Auspizien
Plur.
Auspizium
n.
(Sing. selten)
‘Vorzeichen, Aussicht, Obhut’.
Lat.
auspicium,
abgeleitet von
lat.
auspex
‘Vogelschauer’
(aus
*avispek̑s,
zusammengesetzt aus
lat.
avis
‘Vogel’
und dem Wurzelnomen zu
specere
‘sehen’,
s.
↗spähen),
ist die
‘Beobachtung und weissagende Deutung des Vogelflugs’,
auch das
‘Recht der Vogelschau’.
Mit den daraus entstehenden Bedeutungen
‘Vorzeichen’
und
‘Oberbefehl’
wird in der 2. Hälfte des 18. Jhs.
der Plural des Wortes unter Eindeutschung der Endung übernommen.
Frühere Belege
(16./17. Jh.)
zeigen lat. Lautgestaltung
und beziehen sich auf die kultische Handlung der
‘Vogelschau’
im alten Rom.
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Zitationshilfe
„Auspizium“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Auspizium>, abgerufen am 21.02.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Auspizien auspinseln auspicheln auspflücken Auspflanzung |
ausplätten ausplatzen ausplaudern ausplauschen ausplündern |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||