Ausschilderung, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Ausschilderung · Nominativ Plural: Ausschilderungen

Worttrennung Aus-schil-de-rung

Wortzerlegung ausschildern -ung

Bedeutungsübersicht-+

1. das Ausstatten mit Schildern, meist Verkehrs- oder Hinweisschildern
2. Ausstattung von Verkehrsschildern (auf Straßen und Wegen) oder Hinweisschildern, Beschilderung; Informationen, Hinweise auf den angebrachten Schildern

Wahrig und DWDS

Bedeutungen

das Ausstatten mit Schildern, meist Verkehrs- oder Hinweisschildern

Beispiele:

Das Zertifikat »Premiumwanderweg« verlangt eine gründliche Ausschilderung […]. [Der Spiegel, 02.07.2014 (online)]

Die Union hatte sich für eine Ausschilderung der Autobahnen A 4 und A 13 in sorbischer Sprache in der Lausitz stark gemacht. [Die Welt, 20.11.2004]

Auch das Salzbödetal, eines der reizvollsten Seitentäler, wird zur Zeit touristisch ausgeschildert – ein Pilotprojekt, das die Grundlagen für eine flächendeckende Ausschilderung des Lahnradwegs liefern soll. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 23.11.2000]

In den Flughäfen gelten zum Teil strikte Regeln, die eine werbende Ausschilderung […] beschränken. [Die Zeit, 15.04.1988, Nr. 16]

Für die Ausschilderung und Hängung der Preistafeln [beim Schlussverkauf] werden Aushilfskräfte eingestellt. [die tageszeitung, 28.07.1992]

Ausstattung (2) von Verkehrsschildern (auf Straßen und Wegen) oder Hinweisschildern, Beschilderung; Informationen, Hinweise auf den angebrachten Schildern

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: mangelhafte, schlechte, zweisprachige Ausschilderung

als Akkusativobjekt: die Ausschilderung verbessern

Beispiele:

Der in New York entgleiste Zug hat entgegen der Ausschilderung das Tempo in einer Kurve nicht gedrosselt. [Der Spiegel, 02.12.2013 (online)]

Ich faßte den Entschluß, so schnell wie möglich […] nach Nida zurückzukehren. Das sind rund 80 Kilometer über schlechte Straßen ohne Beleuchtung und Ausschilderung. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 08.09.2005]

Mit Ausschilderungen wolle man den für das Baden freigegebenen Bereich künftig besser kenntlich machen. [Die Welt, 10.05.2003]

Die Tour beginnt am Bahnhof Oranienburg und folgt zunächst der Ausschilderung nach Sachsenhausen. [Berliner Zeitung, 17.07.1999]

Unterkünfte sind reichlich vorhanden, die Ausschilderung der Route ist sehr gut. [Süddeutsche Zeitung, 20.08.1996]

letzte Änderung: 15.03.2017

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Ausschilderung · Beschilderung · Kennzeichnung · Markierung

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Ausschilderung‹ (berechnet)

Umleitung folgen vorsehen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Ausschilderung‹.

Zitationshilfe

„Ausschilderung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Ausschilderung>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Ausschiffung Ausscheidungswettkampf Ausscheidungsspiel Ausscheidungsprodukt Ausscheidungsorgan	Ausschlachtung Ausschlag Ausschlagwinkel Ausschließlichkeit Ausschließlichkeitsanspruch

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora