Aversion, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Aversion · Nominativ Plural: Aversionen
Aussprache
WorttrennungAver-si-on (computergeneriert)
HerkunftFranzösisch
Wortbildung mit ›Aversion‹ als Letztglied: ↗Risikoaversion
eWDG, 1967

Bedeutung

gehoben Abneigung
Beispiele:
gegen jmdn., etw. eine Aversion haben, empfinden
seine Aversion gegen eine feierliche Hochzeit [sei] ein unübersteigliches Hindernis geworden [Eichendorff4,157]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Aversion f. ‘Abneigung, Widerwille’, Übernahme (2. Hälfte 17. Jh.) von gleichbed. frz. aversion, das lat. āversio (Genitiv āversiōnis) ‘das Abwenden, Abkehr’, spätlat. ‘Abscheu, Widerwille, Ekel’ folgt; zu lat. āvertere ‘abwenden’, vgl. lat. vertere (versum) ‘kehren, wenden, drehen’.

Thesaurus

Synonymgruppe
(jemandem ein) Gräuel · ↗(körperliche) Ablehnung · ↗(körperliche) Abneigung · ↗Abscheu · Aversion · ↗Ekelgefühl(e) · Sich-Abwenden · ↗Widerwille  ●  ↗Ekel  Hauptform · ↗Degout  geh., franz.
Oberbegriffe
Assoziationen
Antonyme
Synonymgruppe
(einen) Horror (haben vor) · ↗(moralische) Abscheu · ↗(moralischer) Ekel · ↗(starke) Antipathie · ↗Abneigung · Aversion · ↗Widerstreben · ↗Widerwillen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Fremde Homosexueller Mißtrauen Ressentiment Sympathie Vorliebe Vorurteil ausgeprägt begründet berechtigt gegenseitig gepflegt gewachsen hegen hervorrufen mitschwingen mobilisieren persönlich rühren schüren sitzend speisen tiefsitzend umschlagen unüberwindlich verbreitet verspüren wechselseitig wecken überwinden

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Aversion‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Andererseits schüren die Autoren eine absurde Aversion gegen ökonomisches Denken.
Süddeutsche Zeitung, 24.07.2004
Jetzt sorgt er sich, es könne die alte deutsche Aversion gegen Politik überhaupt wiedererwachen.
Die Zeit, 16.11.1984, Nr. 47
Und die Aversion der Männer gegen diese Typen ist sehr begreiflich.
Meisel-Hess, Grete: Die sexuelle Krise. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1909], S. 8652
Die zumeist unkritische, in jedem Fall verzerrte Darstellung der Wirklichkeit und die irrationale Euphorisierung bestätigten ihre politischen Aversionen.
Barthel, Henner (Hg.), Politische Reden in der DDR, St. Ingbert: Röhrig 1998, S. 72
Lester hatte sich alle Mühe gegeben, Ruhe zu bewahren, seine Aversion zu beherrschen.
Simmel, Johannes Mario: Der Stoff, aus dem die Träume sind, Güterlsoh: Bertelsmann u. a. [1973] [1971], S. 239
Zitationshilfe
„Aversion“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Aversion>, abgerufen am 16.12.2018.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Avers
avernisch
avernalisch
Averbo
average
avertieren
Avertissement
Aviarium
Aviatik
Aviatiker