Back, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Back · Nominativ Plural: Backen
Aussprache
Wortbildung mit ›Back‹ als Erstglied: ↗Backbord · ↗Backdeck · ↗Backgast · ↗Backschaft · ↗Backsgast
eWDG, 1967

Bedeutung

Seemannssprache
1.
Oberteil des Vorderschiffes
Beispiele:
auf der Back Ausguck halten
die Back taucht in dem hohen Seegang nieder und hebt sich wieder
unter der Back wohnen, sein Logis haben
2.
in Fahrtrichtung gesehen linke Schiffsseite; Backbord
Beispiel:
über die Back ins Wasser gehen
3.
a)
zusammenklappbarer Esstisch für die Mannschaft
Beispiel:
Meine Portion durfte ich ... nicht an der Back essen, wie alle Matrosen [WeitendorfLogbuch11]
b)
Tischgemeinschaft
c)
Essnapf
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Back f. (auch n.) ‘hölzerne Eßschüssel, Eßtisch, Tischgemeinschaft’ (der Matrosen), ‘Aufbau am Vordeck’, in der Seemannssprache (17. Jh.) nach nd. Back ‘Schüssel, Kasten’, mnd. bak n. ‘Gefäß, Trog’, wahrscheinlich entlehnt wie mnl. bac, nl. bak ‘Trog, Behälter’ aus vlat. *baccus m., *bacca f. ‘Wassergefäß’, die wohl kelt. Ursprungs sind (s. ↗Becken).

Typische Verbindungen
computergeneriert

Braten Haar Träne aufblasen aufgeblasen blasen blau brennen dick feist heiß kauen küssen lachen prall rot rund voll

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Back‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Da hilft ein kurzer Backs oft mehr als hundert Worte.
Bild, 17.02.2005
Womöglich rettete ihm dieser Back dann eines Tages das Leben!
Nadolny, Sten: Die Entdeckung der Langsamkeit, München: Piper 1983, S. 184
Aber Sie stellen sich nicht vor die Front dabei wie gewöhnlich, sondern Sie setzen sich vor die Back.
Die Zeit, 20.12.1951, Nr. 51
Zum anderen ließen sich die Defensive Backs, Gegenspieler der Paßempfänger, zu oft düpieren.
Die Welt, 19.04.1999
Der ging so schief wie die späteren Versuche mit Roll Back und Boykott.
konkret, 1988
Zitationshilfe
„Back“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Back#1>, abgerufen am 20.03.2019.

Weitere Informationen …

Back, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Backs · Nominativ Plural: Backs
Aussprache
HerkunftEnglisch
eWDG, 1967

Bedeutung

veraltet, österreichisch, schweizerisch, Fußball Verteidiger
Beispiel:
der linke Back
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Back f. (auch n.) ‘hölzerne Eßschüssel, Eßtisch, Tischgemeinschaft’ (der Matrosen), ‘Aufbau am Vordeck’, in der Seemannssprache (17. Jh.) nach nd. Back ‘Schüssel, Kasten’, mnd. bak n. ‘Gefäß, Trog’, wahrscheinlich entlehnt wie mnl. bac, nl. bak ‘Trog, Behälter’ aus vlat. *baccus m., *bacca f. ‘Wassergefäß’, die wohl kelt. Ursprungs sind (s. ↗Becken).

Typische Verbindungen
computergeneriert

Braten Haar Träne aufblasen aufgeblasen blasen blau brennen dick feist heiß kauen küssen lachen prall rot rund voll

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Back‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Da hilft ein kurzer Backs oft mehr als hundert Worte.
Bild, 17.02.2005
Back ist überzeugt, dass das hiesige System auch nächstes Jahr nicht störungsfrei laufen werde.
Süddeutsche Zeitung, 10.10.2003
Womöglich rettete ihm dieser Back dann eines Tages das Leben!
Nadolny, Sten: Die Entdeckung der Langsamkeit, München: Piper 1983, S. 184
Aber Sie stellen sich nicht vor die Front dabei wie gewöhnlich, sondern Sie setzen sich vor die Back.
Die Zeit, 20.12.1951, Nr. 51
Als in Birkenfeld Direktor Back gestorben war, da wurde an uns die Bitte gerichtet, einen Gymnasialdirektor vorzuschlagen.
Friedländer, Hugo: Die Oldenburgischen Spielerprozeße. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1911], S. 22398
Zitationshilfe
„Back“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Back#2>, abgerufen am 20.03.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Bachufer
Bachstelze
Bachrinne
Bachregulierung
Bachquelle
Back-Up
Backapfel
Backaroma
Backautomat
Backbeute