Lehmziegel
Beispiele:
roter, hartgebrannter, roher Backstein
das Gebäude war aus Backstein, aus Backsteinen aufgeführt
Backstein, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum)
Aussprache
WorttrennungBack-stein
Wortbildung
mit ›Backstein‹ als Erstglied:
↗Backsteinbau
·
↗Backsteinboden
·
↗Backsteingebäude
·
↗Backsteingotik
·
↗Backsteinhaus
·
↗Backsteinkirche
·
↗Backsteinkäse
·
↗Backsteinmauer
·
↗Backsteinturm
eWDG, 1967
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
backen · Bäcker · Bäckerei · Gebäck · altbacken · hausbacken · Backfisch · Backstein
backen
Vb.
‘durch Hitzeeinwirkung gar werden (lassen)’.
Auf einem stark flektierenden Verbum
germ.
*bak-
beruhen
ahd.
bahhan
(9. Jh.),
aengl.
bacan
und
mnl.
baken.
Auf einem ursprünglich wohl schwach flektierenden geminierten Intensivum
germ.
*bakk-
beruhen
ahd.
backan,
asächs.
bakkan,
mnl.
backen.
Schon früh sind beide Verben vermischt worden.
Ahd.
bahhan,
backan,
mhd.
bachen,
backen
haben starke Flexion,
doch stehen vielfach starke und schwache Formen nebeneinander,
vgl.
nhd.
backen,
mnd.
backen,
nl.
bakken.
Nur schwache Formen zeigen
engl.
to bake
und das abgeleitete
ōn-Verb
anord.
baka
‘backen, braten, Hände und Füße wärmen’.
Außergerm. verwandt sind
griech.
phṓgein
(φώγειν)
‘rösten, braten’
und vielleicht
russ.
(älter)
bažát’
(бажать)
‘wünschen, begehren, sich sehnen’,
so daß Anschluß an
ie.
*bhōg-
möglich ist,
eine Gutturalerweiterung der unter
↗Bad
dargestellten Wurzel
ie.
*bhē-,
*bhō-,
tiefstufig
*bhə-
‘wärmen, rösten’,
wozu auch
bähen
‘rösten’
(s.
↗Bad).
Bäcker
m.
‘wer Brot u. dgl. bäckt’,
ahd.
beckeri
(Hs. 12. Jh.),
mhd.
becker,
asächs.
bakkeri,
mnd.
becker,
mnl.
baker,
backer,
nl.
bakker,
aengl.
bæcere,
engl.
baker,
anord.
bakari.
Ehemals ein vornehmlich nordd. md. Wort
gegenüber obd.,
besonders
westobd.
Pfister
(ahd.
phistur,
9. Jh.,
aus
lat.
pistor)
und
obd.
Beck
(ahd.
brōtbecko,
Hs. 12. Jh.);
vgl.
in: Zur Ausbildung d. Norm d. dt. Literaturspr.
2 (1976) 55 ff.
Bäckerei
f.
‘Werkstatt des Bäckers’
(15. Jh.).
Gebäck
n.
‘feines Backwerk’,
anfangs
‘das auf einmal Gebackene’
(15. Jh.).
altbacken
Part.adj.
‘vor einiger Zeit gebacken, nicht mehr frisch’,
mhd.
altbacken.
hausbacken
Part.adj.
‘bieder, schwunglos’
(19. Jh.),
‘für den häuslichen Bedarf zu Hause gebacken’
(2. Hälfte 16. Jh.).
Backfisch
m.
‘junger, noch nicht ausgewachsener, nur zum Backen geeigneter frischer Fisch’
(16. Jh.),
übertragen
(studentensprachlich)
‘unreifer Student’
(vielleicht angelehnt an
Bakkalaureus?)
und
‘junges Mädchen in der Pubertät’
(Mitte 16. Jh.).
Backstein
m.
‘roter gebrannter Ziegelstein’
(17. Jh.),
Kennzeichen norddeutscher Architektur,
vgl.
mnd.
backstēn.
www.openthesaurus.de (02/2020)
Thesaurus
Synonymgruppe
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Backstein‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Backstein
Bauernhaus
Beton
Fabrikgebäude
Fabrikhalle
Fachwerk
Granit
Hallenkirche
Klinker
Kubus
Lehm
Mauerwerk
Mörtel
Putz
Reihenhaus
Sprossenfenster
Stuck
Zement
dunkelrot
erbauen
gebrannt
glasiert
hellrot
mauern
roh
rot
rötlich
unverputzt
verputzt
verwittert
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Backstein‹.
Verwendungsbeispiele für ›Backstein‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Backsteine lassen sich nicht rühren “, heißt es bitter an einer Stelle des Buches.
Die Zeit, 31.03.2004, Nr. 14
Die aus braun-beigem Backstein errichtete Anlage stammt aus den siebziger Jahren.
Süddeutsche Zeitung, 04.12.2002
In der Verwendung von zweifarbigem Backstein zeigen sich dagegen mehr lokale Traditionen.
o. A.: Lexikon der Kunst - T. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1994], S. 45610
Zahlreiche wundervolle Backsteine, so scherzte er, warteten sehnsüchtig darauf, von liebevoll bauenden Händen zusammengefügt zu werden.
Penzoldt, Ernst: Die Powenzbande, Darmstadt: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1960 [1930], S. 52
Kümmerlicher Wein klammerte sich an Backstein, Ruß sprenkelte die herbstgelben Blätter.
Reimann, Brigitte: Franziska Linkerhand, Berlin: Neues Leben 1974, S. 938
Zitationshilfe
„Backstein“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Backstein>, abgerufen am 30.03.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Backstageausweis backstage Backslash Backshop Backsgast |
Backsteinbau Backsteinboden Backsteingebäude Backsteingotik Backsteinhaus |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora