Bankrott, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Bankrott(e)s · Nominativ Plural: Bankrotte

Nebenform selten Bankerott · Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Bankerott(e)s · Nominativ Plural: Bankerotte

Worttrennung Ban-krott · Bank-rott ● Ban-ke-rott

Wortbildung mit ›Bankrott‹ als Erstglied: ↗Bankrotterklärung · ↗Bankrotteur · ↗Bankrottfall · ↗bankrottieren
· mit ›Bankrott‹ als Letztglied: ↗Finanzbankrott · ↗Geschäftsbankrott · mit ›Bankrott‹ als Grundform: ↗bankerott · ↗bankrott

Mehrwortausdrücke ↗Bankrott machen · ↗am Rand des Bankrotts stehen · ↗am Rande des Bankrotts stehen · ↗in den Bankrott gehen · ↗in den Bankrott treiben · ↗vor dem Bankrott stehen

Herkunft aus banca rotta_ital (banco rotto) ‘in die Brüche gegangene, zahlungsunfähige Bank’

eWDG

Bedeutung

Zahlungsunfähigkeit

Beispiele:

seinen Bankrott/Bankerott erklären, anmelden, ansagen

umgangssprachlich Bankrott/Bankerott machen

dem Bankrott/Bankerott nahe sein, entgegengehen

jmds. Bankrott/Bankerott herbeiführen

jmdn. vor dem Bankrott/Bankerott retten

seinen Bankrott/Bankerott verschleiern

ein betrügerischer, unsauberer Bankrott/Bankerott

die Zahl der Bankrotte hatte ihren Höhepunkt erreicht

übertragen Zusammenbruch

Beispiele:

ein innerer, gesundheitlicher, geistiger, politischer Bankrott/Bankerott

den Bankrott vor Verdun offen zuzugeben [↗ A. ZweigErziehung210]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Bankrott · bankrott · Bankrotteur

Bankrott m. ‘Zahlungsunfähigkeit, finanzieller Zusammenbruch’, um 1500 entlehnt aus ital. banca rotta f. (banco rotto m.), ‘in die Brüche gegangene, zahlungsunfähige Bank’ (s. ↗Bank²). Anfangs in der dem ital. Vorbild nahestehenden Schreibweise Panckarotta, Panckarott, im 17. Jh. unter dem Einfluß von frz. banque häufig Banquerott. Ital. rotto setzt lat. ruptum ‘ge-, zerbrochen’ fort. bankrott Adj. ‘zahlungsunfähig’ (16. Jh.); Bankrotteur m. mit frz. Endung älteres Banckerotter, Bancrottierer (16. Jh.) ablösend.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Bankrott · ↗Bankrottfall · ↗Insolvenz · ↗Konkurs · ↗Konkursfall · ↗Ruin · ↗Zahlungseinstellung · ↗Zahlungsunfähigkeit ● ↗Illiquidität fachspr. · ↗Pleite ugs.

Unterbegriffe

↗Staatsbankrott · ↗Staatsinsolvenz

Assoziationen

↗bankrott · illiquide · in Konkurs · ↗insolvent · ↗pleite · ↗zahlungsunfähig
(finanziell) am Ende · (seine) Rechnungen nicht mehr (be)zahlen können · ↗bankrott · ↗insolvent · ↗mittellos · ohne Geld (dastehen) · ohne einen Cent in der Tasche · ↗pleite · ↗zahlungsunfähig ● ↗abgebrannt ugs. · ↗blank ugs. · ↗illiquid(e) geh.
↗Bankrott machen · ↗bankrottieren ● ↗bankrottgehen ugs.
↗Fehlversuch · ↗Niederlage · ↗Rückschlag · ↗Scheitern · ↗Schlappe · ↗Versagen ● ↗Bauchlandung fig. · ↗Bruchlandung fig. · ↗Fehlschlag Hauptform · ↗Misserfolg Hauptform · ↗Pleite auch figurativ · ↗Schiffbruch (erleiden) fig. · schallende Ohrfeige (journal./polit.) fig. · (saftige) Klatsche (journal.) ugs., fig. · ↗Crash ugs., engl., fig. · ↗Flop ugs. · ↗Griff ins Klo ugs., salopp, fig. · ↗Reinfall ugs. · ↗Rohrkrepierer ugs., fig. · Satz mit X ugs. · ↗Schlag ins Wasser ugs., fig. · ↗Schuss in den Ofen ugs., fig.
↗Debakel · ↗Fiasko · ↗Niederlage · ↗Pleite · ↗Verlust
↗Insolvenzverschleppung ● ↗Konkursverschleppung veraltet
(seinen) Bankrott erklären · (sich) (für) bankrott erklären · (sich) für zahlungsunfähig erklären · in Konkurs gehen · in die Insolvenz gehen · insolvent werden ● ↗pleite gehen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Bankrott‹, ›Bankerott‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Abwendung Beihilfe Betrug Bilanzfälschung ISL Insolvenzverschleppung Konkursverschleppung Kreditbetrug Mittäterschaft Rand Sportvermarkter Staatsbetrieb Swissair US-Geschichte Untreue Urkundenfälschung Veruntreuung abwenden anmelden betrügerisch bewahren drohend entgehen moralisch retten schlittern total treiben vorsätzlich zusteuern

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Bankrott‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Bankrott‹, ›Bankerott‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Hört auf zu jammern, macht Bankrott und fangt dann von vorne an.

Der Tagesspiegel, 14.07.1998

Daraufhin prophezeite man ihm hinter seinem Rücken den baldigen Bankrott.

Die Zeit, 07.02.1969, Nr. 06

Der reichste Teil der griechischen Welt war auf dem Weg zum Bankrott.

Welles, C. Bradford: Die hellenistische Welt. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 7823

Und doch erwartete ihn nach diesen Erfolgen ein vollständiger Bankrott.

Laue, Theodor H. von: Rußland im 19. Jahrhundert. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 17380

Es ist also in der Tat ein Bankrott der objektiven Erkenntnis.

Husserl, Edmund: Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie, Hamburg: Meiner 1996 [1936], S. 90

Zitationshilfe

„Bankrott“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bankrott>, abgerufen am 07.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Bankreihe Bankrecht Bankräuber Bankraub Bankrate	Bankrott machen Bankrotterklärung Bankrotteur Bankrottfall bankrottgehen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora