Adelstitel Freiherr
Beispiel:
er lebt, hat Angewohnheiten wie ein Baron
übertragen
Beispiel:
ein Baron der Industrie
Baron, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Barons · Nominativ Plural: Barone
Aussprache
WorttrennungBa-ron
HerkunftFranzösisch
Wortbildung
mit ›Baron‹ als Erstglied:
↗Baronin
·
↗baronisieren
·
mit ›Baron‹ als Letztglied:
↗Bankbaron
·
↗Feudalbaron
·
↗Grubenbaron
·
↗Kohlebaron
·
↗Kohlenbaron
·
↗Koksbaron
·
↗Lügenbaron
·
↗Reichsbaron
·
↗Stahlbaron
· mit ›Baron‹ als Grundform: ↗Baronat · ↗Baronesse
· mit ›Baron‹ als Grundform: ↗Baronat · ↗Baronesse
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Baron · Baronesse · Baronin
Baron
m.
‘Freiherr’
gelangt als Adelstitel im 16. oder 17. Jh. aus
frz.
baron
ins Dt.
Afrz.
baron
‘Vasall, Gatte’
(woraus bereits
mhd.
barūn,
das sich jedoch im Nhd. nicht fortsetzt)
ist auf
mlat.
baro
‘Mann, Lehensträger’,
spätlat.
baro
(Genitiv
barōnis)
‘Mann, Mietsoldat’
zurückzuführen.
Dieses aus dem Germ. stammende,
zuerst in latinisierter Form bezeugte Wort
(u. a. in der frk. Lex Salica,
6. Jh.,
und im langobard. Edictus Rothari,
7. Jh.)
gelangt wohl mit germanischen Söldnern in die Romania
(vgl.
FEW
15, 1, 70).
Es läßt sich mit
anord.
berja
‘schlagen, töten’,
berjask
‘sich schlagen, kämpfen’,
lat.
ferīre
‘schlagen, stoßen’,
aslaw.
brati
‘kämpfen, streiten’,
russ.
(älter)
borót’
(бороть)
‘bezwingen, überwältigen’
verbinden
und von der Wurzel
ie.
*bher-
‘mit einem scharfen oder spitzen Werkzeug bearbeiten’
herleiten.
Weniger wahrscheinlich ist Verwandtschaft mit
aind.
bhárati
‘trägt’,
lat.
ferre
‘tragen’,
air.
breth
‘das Tragen, Gebären’
und Anschluß an die Wurzel
ie.
*bher(ə)-
‘tragen, bringen’
(vgl.
1, 131).
Gegen Ende des 19. Jhs. entstehen die Komposita
Hütten-,
Kohlen-,
Schlotbaron
als Ausdrücke kritisch-ironischer Distanzierung.
Baronesse
f.
‘Freifräulein’,
Übernahme
(Ende 17. Jh.)
aus dem Frz.,
noch im 18. Jh. auch eingedeutscht
Baroneß.
Baronin
f.
‘Freifrau’,
Ableitung (2. Hälfte 18. Jh.) von
Baron.
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
Baron
·
↗Freiherr
| Oberbegriffe |
|
| Antonyme |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Arzt
Baron
Baronesse
Baronin
Dreidecker
Freiherr
Fürst
Gaullismus
Graf
Großneffe
Gräfin
Haussmann
Herzog
Lerchenau
Mannesalter
Marquis
Prälat
Reichhausen
Ritter
Schachautomat
Viscount
Wegzug
baltisch
fränkisch
gaullistisch
gesandt
greis
normannisch
rot
verarmt
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Baron‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Der Baron half später, den Alten auf die Trage zu hieven.
Schulze, Ingo: Neue Leben, Berlin: Berlin Verlag 2005, S. 928
Und deshalb ist der Mann, der das sagt, in Wirklichkeit natürlich auch gar kein Baron.
Bild, 14.08.2004
Nicht jeder Baron, der seit Jahren herrscht, ist ein schlechter Baron.
Die Welt, 30.09.1999
Der Baron schloß die Augen, um besser hinhören zu können.
Winckler, Josef: Der tolle Bomberg, Rudolstadt: Greifenverl. [1956] [1922], S. 122
Der blonde Tenor entpuppte sich als Baron E. aus Wien.
Lehmann, Lilli: Mein Weg. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 23054
Zitationshilfe
„Baron“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Baron>, abgerufen am 24.08.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
barometrisch Barometrie Barometersturz Barometerstand Barometer |
Baronat Baroness Baronesse Baronet Baronie |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||