Adelstitel Freiherr
Beispiel:
er lebt, hat Angewohnheiten wie ein Baron
übertragen
Beispiel:
ein Baron der Industrie
Baron, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Barons · Nominativ Plural: Barone
Aussprache
Worttrennung Ba-ron
Wortbildung
mit ›Baron‹ als Erstglied:
Baronin
·
baronisieren
·
mit ›Baron‹ als Letztglied:
Bankbaron
·
Drogenbaron
·
Feudalbaron
·
Grubenbaron
·
Kohlebaron
·
Kohlenbaron
·
Koksbaron
·
Lügenbaron
·
Reichsbaron
·
Stahlbaron
· mit ›Baron‹ als Grundform: Baronat · Baronesse
· mit ›Baron‹ als Grundform: Baronat · Baronesse
Herkunft aus baronfrz ‘Freiherr’
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Baron · Baronesse · Baronin
Baron
m.
‘Freiherr’
gelangt als Adelstitel im 16. oder 17. Jh. aus
frz.
baron
ins Dt.
Afrz.
baron
‘Vasall, Gatte’
(woraus bereits
mhd.
barūn,
das sich jedoch im Nhd. nicht fortsetzt)
ist auf
mlat.
baro
‘Mann, Lehensträger’,
spätlat.
baro
(Genitiv
barōnis)
‘Mann, Mietsoldat’
zurückzuführen.
Dieses aus dem Germ. stammende,
zuerst in latinisierter Form bezeugte Wort
(u. a. in der frk. Lex Salica,
6. Jh.,
und im langobard. Edictus Rothari,
7. Jh.)
gelangt wohl mit germanischen Söldnern in die Romania
(vgl.
FEW
15, 1, 70).
Es läßt sich mit
anord.
berja
‘schlagen, töten’,
berjask
‘sich schlagen, kämpfen’,
lat.
ferīre
‘schlagen, stoßen’,
aslaw.
brati
‘kämpfen, streiten’,
russ.
(älter)
borót’
(бороть)
‘bezwingen, überwältigen’
verbinden
und von der Wurzel
ie.
*bher-
‘mit einem scharfen oder spitzen Werkzeug bearbeiten’
herleiten.
Weniger wahrscheinlich ist Verwandtschaft mit
aind.
bhárati
‘trägt’,
lat.
ferre
‘tragen’,
air.
breth
‘das Tragen, Gebären’
und Anschluß an die Wurzel
ie.
*bher(ə)-
‘tragen, bringen’
(vgl.
1, 131).
Gegen Ende des 19. Jhs. entstehen die Komposita
Hütten-,
Kohlen-,
Schlotbaron
als Ausdrücke kritisch-ironischer Distanzierung.
Baronesse
f.
‘Freifräulein’,
Übernahme
(Ende 17. Jh.)
aus dem Frz.,
noch im 18. Jh. auch eingedeutscht
Baroneß.
Baronin
f.
‘Freifrau’,
Ableitung (2. Hälfte 18. Jh.) von
Baron.
Thesaurus
Synonymgruppe
Baron
·
Freiherr
| Oberbegriffe |
|
Typische Verbindungen zu ›Baron‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Baron‹.
Verwendungsbeispiele für ›Baron‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Dann trat der Baron ein, unsere letzte Ausgabe in der Hand.
[Schulze, Ingo: Neue Leben, Berlin: Berlin Verlag 2005, S. 203]
Hat das nun alles die Flucht des baltischen Barons bewirkt?
[Bieler, Manfred: Der Bär, Hamburg: Hoffmann und Campe 1983, S. 124]
Und sie spielten den Baron Haas, spielten alle anderen Darsteller mühelos an die Wand.
[Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe), 04.03.1926]
Vielleicht würde der Baron aber auch ein Auge zudrücken, war sein Ziel doch eine bessere Welt.
[Die Zeit, 23.01.2012, Nr. 04]
Der Baron bedauerte sehr, mich nicht mit dabeigehabt zu haben.
[Schulze, Ingo: Neue Leben, Berlin: Berlin Verlag 2005, S. 359]
Zitationshilfe
„Baron“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Baron>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Barometrie Barometersturz Barometerstand Barometer Barograph |
Baronat Baroness Baronesse Baronet Baronie |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora