Bauer, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Bauern/Bauers · Nominativ Plural: Bauern
Aussprache  [ˈbaʊ̯ɐ]
Worttrennung Bau-er
Wortzerlegung  bauen2 -er
Wortbildung  mit ›Bauer‹ als Erstglied: Bauernanwesen · Bauernarbeit · Bauernart · Bauernaufstand · Bauernbefreiung · Bauernbengel · Bauernbett · Bauernbevölkerung · Bauernbewegung · Bauernblut · Bauernbrot · Bauernbub · Bauernbund · Bauernbursche · Bauernbutter · Bauernbühne · Bauerndichter · Bauerndichtung · Bauerndirne · Bauerndorf · Bauernerhebung · Bauernfamilie · Bauernfang · Bauernflegel · Bauernfrau · Bauernfrühstück · Bauernfuhre · Bauernfuhrwerk · Bauernfußball · Bauernfänger · Bauernführer · Bauerngarten · Bauerngehöft · Bauerngeschlecht · Bauerngeschmack · Bauerngestalt · Bauerngut · Bauernhauptmann · Bauernhaus · Bauernheer · Bauernhochzeit · Bauernhof · Bauernhufe · Bauernhütte · Bauernjunge · Bauernkaff · Bauernkalender · Bauernkind · Bauernkittel · Bauernknecht · Bauernkolonie · Bauernkomödie · Bauernkost · Bauernkrieg · Bauernkunst · Bauernküche · Bauernlackel · Bauernland · Bauernlegen · Bauernleinen · Bauernlümmel · Bauernmagd · Bauernmarkt · Bauernmassen · Bauernmädchen · Bauernmädel · Bauernmöbel · Bauernnatur · Bauernofen · Bauernopfer · Bauernpartei · Bauernpelz · Bauernpfiffigkeit · Bauernpflaume · Bauernpräsident · Bauernregel · Bauernroman · Bauernsame · Bauernschaft · Bauernschenke · Bauernschinder · Bauernschlauheit · Bauernschlitten · Bauernschlägerei · Bauernschläue · Bauernschmaus · Bauernschuh · Bauernschwank · Bauernschädel · Bauernschänke · Bauernsitte · Bauernsohn · Bauernspitz · Bauernspruch · Bauernstaat · Bauernstand2 · Bauernstand1 · Bauernsterben · Bauernstolz · Bauernstube · Bauernstuhl · Bauernstück · Bauerntanz · Bauerntheater · Bauerntochter · Bauerntracht · Bauerntrampel · Bauerntrine · Bauerntum · Bauerntölpel · Bauernunruhen · Bauernverband · Bauernversammlung · Bauernvolk · Bauernwagen · Bauernweib · Bauernweisheit · Bauernwetzel · Bauernwiege · Bauernwirtschaft · Bauernzimmer · Bauersame · Bauersfrau · Bauersleute · Bauersmann · Bäuerchen2 · Bäuerin · Bäuerlein · Bäurin · bauernfeindlich · bauernschlau · bäuerisch · bäurisch
 ·  mit ›Bauer‹ als Letztglied: Ackerbauer · Altbauer · Arbeiterbauer · Bergbauer · Biobauer · Doppelbauer · Einzelbauer · Einödbauer · Erbbauer · Erbhofbauer · Flachsbauer · Freibauer · Fronbauer · Gebirgsbauer · Genossenschaftsbauer · Großbauer · Heidebauer · Hopfenbauer · Hörndlbauer · Kappesbauer · Kartoffelbauer · Kleinbauer · Kolchosenbauer · Kollektivbauer · Kollektivbauer · Kuhbauer · Körndlbauer · Marschbauer · Marschenbauer · Meisterbauer · Milchbauer · Mistbauer · Mittelbauer · Neubauer · Obstbauer · Parzellenbauer · Rautenbauer · Reisbauer · Saubauer · Vollbauer · Waldbauer · Weinbauer · Zinsbauer
 ·  mit ›Bauer‹ als Binnenglied: Arbeiter-und-Bauern-Fakultät · Arbeiter-und-Bauern-Inspektion · Arbeiter-und-Bauern-Macht · Arbeiter-und-Bauern-Regierung · Arbeiter-und-Bauern-Staat
 ·  mit ›Bauer‹ als Grundform: verbauern
eWDG

Bedeutungen

1.
Berufsbezeichnung   jmd., der Grund und Boden bewirtschaftet, um landwirtschaftliche Produkte zu erzeugen
Beispiele:
der Bauer pflügt, bestellt den Acker, geht sein Feld ab, fährt die Ernte ein, drischt das Korn aus
der Bauer liefert uns unsere Nahrung
ein einfacher, kleiner, schlichter, simpler, schlauer, tüchtiger, plumper, vierschrötiger, sesshafter Bauer
stolze, reiche, (land)arme Bauern
die Klasse der werktätigen Bauern
eine Regierung der Arbeiter und Bauern
die Kinder von Arbeitern und Bauern
dem Bauern bei der Ernte helfen
den Bauern unterstützen
die schwere Arbeit, das Los des Bauern
Denn wäre nicht der Bauer, so hättest du kein Brot [ ChamissoRiesenspielzeug]
Das in der Sprache wirksame Weltbild des Bauers [ HenzenSchriftsprache35]
Schimpfwort, übertragen ungebildeter, ungehobelter Mensch
Beispiele:
so ein Bauer!
salopp, sprichwörtlichdie dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln (= Glück hängt nicht von Klugheit ab)
2.
Schach geringste Figur
Beispiel:
ein Bauer kann den König mattsetzen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Bauer3 · Neubauer · Bäuerin · bäurisch · bäuerlich
Bauer3 m. ‘wer Grund und Boden, mit dem ihn ein bestimmtes Eigentumsverhältnis verbindet, bestellt’; entstanden aus schwach flektierendem ahd. gibūro m. ‘Familien-, Stammesgenosse, Dorfgenosse, Nachbar, Mitbürger, abhängiger Bauer’ (8. Jh.), neben stark flektierendem gleichbed. gibūr (8. Jh.), mhd. gebūr(e) (neben būr(e)) ‘Miteinwohner, Nachbar, Bauer, roher Mensch’. Es handelt sich um substantivische Possessivkomposita zu dem unter Bauer2 behandelten Wort mit dem Präfix gi-, ge-, das hier die Bedeutung ‘zusammen mit, gemeinsam mit’ hat (s. Genosse, Geselle). Bauer ist eigentlich ‘wer die Wohnung mit (einem) anderen gemeinsam hat’, der ‘Mitbewohner’. Bereits im 15. Jh. geht die volle Form, die noch im Familiennamen Gebauer erhalten ist, zurück; es setzt sich die präfixlose Form Bauer, mhd. būr(e) durch. Neubauer m. im 18. Jh. ‘neuer Anbauer, Kolonist’; 1945 ‘wer durch die Bodenreform Land zur Bewirtschaftung erhält’. Bäuerin f. mhd. būrīn, gebūrinne, gebiurinne. bäurisch Adj. ‘unfein, derb, grobschlächtig’; ahd. gibūrisc (Hs. 12. Jh.), mhd. (ge)biurisch ‘bäuerlich’ (diese Bedeutung noch im 18. Jh.), daneben auch schon früh ‘grob, derb, unverfeinert hinsichtlich Sitte und Lebensart’ im Gegensatz zum Adel oder zum Städter (14. Jh.). bäuerlich Adj. ‘den Bauern betreffend’, ahd. gibūrlīh ‘nachbarlich, bürgerlich, öffentlich’ (9. Jh.), mhd. (ge)būrlich, gebiurlich ‘bäuerlich’.

Typische Verbindungen zu ›Bauer‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Bauer‹.

Verwendungsbeispiele für ›Bauer‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ziel ist es, die Bauern künftig durch garantierte Preise ans Unternehmen zu binden.
Die Zeit, 02.07.1998, Nr. 28
Unsere Bauern brauchen sich dabei nicht in Schulden zu stürzen.
Der Spiegel, 16.02.1981
Ich hatte immer gedacht, im Alter so etwas wie ein Bauer zu werden.
Böll, Heinrich: Billard um halb zehn, Leipzig: Insel-Verl. 1961 [1959], S. 178
Und so legt der Mann, der eine Stelle in der Industrie erhalten hat, seine Arbeit bei dem Bauern nieder.
Zimmermann, Theo: Der praktische Rechtsberater, Gütersloh: Bertelsmann [1968] [1957], S. 406
Die boshaften Reden des Bauern gingen an seinen Ohren vorbei.
Marchwitza, Hans: Roheisen, Berlin: Verlag Tribüne Berlin 1955, S. 320
Zitationshilfe
„Bauer“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bauer#1>, abgerufen am 06.12.2021.

Weitere Informationen …

Bauer, das oder der

Grammatik Substantiv (Neutrum, Maskulinum) · Genitiv Singular: Bauers · Nominativ Plural: Bauer
Aussprache  [ˈbaʊ̯ɐ]
Worttrennung Bau-er
Wortbildung  mit ›Bauer‹ als Letztglied: Drahtbauer · Holzbauer · Messingbauer · Vogelbauer
 ·  mit ›Bauer‹ als Grundform: Gebauer
eWDG

Bedeutung

Vogelkäfig
Beispiele:
der Stieglitz, Wellensittich saß in seinem Bauer, hüpfte im Bauer auf und nieder
ein großes, vergoldetes Bauer
das Bauer aufmachen, zumachen, mit einem Tuch bedecken
durch die Stäbe des Bauers blicken
Radlauf ... machte ihm [dem Star] den Bauer auf [ BrentanoRadlauf11,19]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Bauer2 · Vogelbauer
Bauer2 n. m. ‘Vogelkäfig’. In ahd. būr n., auch m.? ‘Wohnung, Vorratshaus, Keller’ (8. Jh.), mhd. būr m. ‘Vogelkäfig’, mnd. būr n. ‘Gehäuse, Käfig’, mnl. buur n. m. ‘Wohnung’, aengl. būr n. ‘Hütte, Zimmer’, anord. būr n. ‘Stube, Vorratshaus’, schwed. bur liegt ein Substantiv (germ. *būra-) mit dem Suffix ie. -ro- zur Ablautform ie. *bhū- der Wurzel ie. *bheu-, *bheu̯ə- (s. bauen) vor. Vogelbauer n. m. (15. Jh.).
Zitationshilfe
„Bauer“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bauer#2>, abgerufen am 06.12.2021.

Weitere Informationen …

Bauer, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Bauers · Nominativ Plural: Bauer
Aussprache  [ˈbaʊ̯ɐ]
Worttrennung Bau-er
Wortzerlegung  bauen1 -er
ZDL-Vollartikel

Bedeutung

Person oder Firma, die etw. baut, herstellt
siehe auch Erbauer
Beispiele:
Das brandenburgische Familienunternehmen […] aus Massen hat als Entwickler und Bauer der Häuser nach eigenen Angaben mehrere Kaufinteressenten. [Mittelbayerische, 26.08.2016]
Elon Musk ist mehr als bloss das Aushängeschild einer Firma [–] ohne ihn hätte es Tesla, Bauer von innovativen elektronischen Fahrzeugen, nicht geschafft, innerhalb so kurzer Zeit zu einem der führenden Autobauer aufzusteigen. [Basler Zeitung, 29.09.2018]
Der Schlieremer Bauer von Anlagen für das Widerstandsschweissen […] hat im ersten Semester weniger Umsatz erwirtschaftet und einen höheren Verlust als im Vorjahr erlitten. [Neue Zürcher Zeitung, 22.08.2014]
Auftraggeber und Partner der Funkwerk‑Tochter ist […] die Outotec GmbH aus Oberursel bei Frankfurt, einer der führenden Planer und Bauer von Anlagen zur Rohstoff‑ und Metallverarbeitung. [Thüringer Allgemeine, 11.11.2009]
Das Bild des Architekten schwankte zwischen dem eines Experten, der sich immer weiter von seinen ursprünglichen Handlungsfeldern weg‑entwickelt, und weiterhin dem des Bauers »schöner Häuser«. [Der Standard, 04.08.2002]

letzte Änderung:

Zitationshilfe
„Bauer“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bauer#3>, abgerufen am 06.12.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Bauentwurf
bauen
Bauelement
Baueinheit
Baueifer
Bäuerchen
Bauerei
Bäuerin
bäuerisch
Bauerlaubnis