gemeinsprachlich Synonym zu Lunisolarkalender
Beispiele:
Nach dem traditionellen Bauernkalender
beginnt Chinas Neujahr zwar erst am 8. Februar, doch die Marken und
Gedenkmünzen erschienen einen Monat früher. [Der Standard, 14.01.2016]
In diesem Jahr (2011) fällt das Qingming‑Fest
(= Totengedenkfest) auf den 5. April. An welchem
Tag das Qingming‑Fest stattfindet, ist genau nach den chinesischen
Lunisolarkalender festgelegt. […] Der Lunisolarkalender,
umgangssprachlich auch als Bauernkalender bezeichnet,
ist weder der Sonnen‑ noch der Mondkalender sondern eine Mischung von
beiden. Der Bauernkalender basiert auf den exakten
astronomischen Stellungen von Mond und Sonne und dient als Anleitung der
landwirtschaftlichen Produktion (wie z. B. Saat‑ und Ernte‑Termine). [Das chinesische Qingming-Fest im Frühling, 04.04.2011, aufgerufen am 03.11.2021]