Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
bedenken · Bedenken · bedenklich · bedenkenlos · Bedenkenlosigkeit · Bedacht · bedächtig · Bedächtigkeit
bedenken
Vb.
‘nachdenken, überlegen, erwägen’,
ahd.
bithenken
(8. Jh.),
mhd.
bedenken
‘sein Denken worauf richten, überlegen, erwägen’,
auch
jmdn. mit etw. bedenken
‘für jmdn. sorgen, jmdn. mit etw. beschenken’
und in frühnhd. Zeit
sich bedenken
‘mit sich zu Rate gehen, sich besinnen’,
asächs.
bithenkian,
afries.
bithanka,
aengl.
beþencan,
got.
biþagkjan.
Zur Etymologie s.
↗denken.
Dazu der substantivierte Infinitiv
Bedenken
n.
‘Überlegung, die Zweifel, Sorge, Vorbehalt enthält’,
(15. Jh.);
bedenklich
Adj.
‘zweifelnd, voll Sorge, Vorbehalt’
(15. Jh.),
dann auch
‘zweifelhaft, besorgniserregend’.
bedenkenlos
Adj.
‘ohne Bedenken, rücksichtslos’
und
Bedenkenlosigkeit
f.
sind Ableitungen jüngster Zeit
(19. Jh.).
Bedacht
m.
nur noch in festen Wendungen
mit,
voll,
ohne Bedacht
‘mit, voll, ohne Bedenken, Überlegung, Sorgfalt’,
mhd.
bedāht
‘Erwägung, Bedenkzeit’,
Verbalsubstantiv zu
bedenken
(s. oben
und s.
↗Andacht);
bedächtig
Adj.
‘vorsichtig, umsichtig, langsam, gemächlich’,
mhd.
bedæhtic,
ahd.
bithāhtīg
(8. Jh.).
Bedächtigkeit
f.
mhd.
bedæhticheit.
Typische Verbindungen zu ›Bedächtigkeit‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Bescheidenheit
Langsamkeit
Ruhe
Vorsicht
gewiss
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Bedächtigkeit‹.
Verwendungsbeispiele für ›Bedächtigkeit‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Schon seiner Bedächtigkeit wegen hat dieser Film da nichts verloren.
Die Zeit, 29.08.1997, Nr. 36
Meist gewann er selbst dem vollen Werk noch eine erhebliche Ruhe und Bedächtigkeit ab.
Süddeutsche Zeitung, 24.07.2004
Diese Bedächtigkeit in der Produktion und die Ausgewogenheit seiner Arbeiten machten den Dichter schon sehr früh zu einer ausgeprägten schriftstellerischen Persönlichkeit.
Hermlin, Stephan: Die Zeit der Gemeinsamkeit, Berlin: Bibliothek Fortschrittlicher Deutscher Schriftsteller 1951, S. 188
Sie gehen nicht stürmisch und unbesonnen in die Schlacht, sondern mit Bedächtigkeit und Vorsicht, friedlich als die wahren Kinder Israel.
Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Dritter Teil: Das Mittelalter, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1923], S. 25807
Alt bedeutet heute Vergesslichkeit, die Neigung, sich zu wiederholen, eine betuliche Bedächtigkeit der Bewegung, gelegentliche Unaufmerksamkeit im Straßenverkehr.
Bild, 17.07.2002
Zitationshilfe
„Bedächtigkeit“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bed%C3%A4chtigkeit>, abgerufen am 29.02.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
bedächtig Bedachte Bedacht bedachen Bed and Breakfast |
bedächtlich Bedachtnahme bedachtsam Bedachtsamkeit Bedachung |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora