entsprechend der Bedeutung von bedrohen (1, 2)
Beispiele:
etw. bildet, bedeutet eine Bedrohung
in ständiger, tödlicher Bedrohung leben
entsprechend der Bedeutung von bedrohen (1)
Beispiel:
die Bedrohung dieses Landes gefährdet den Weltfrieden
Bedrohung, die
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Bedrohung · Nominativ Plural: Bedrohungen
Aussprache
Worttrennung Be-dro-hung
Wortbildung
mit ›Bedrohung‹ als Erstglied:
Bedrohungsgefühl
·
Bedrohungspotential
·
Bedrohungspotenzial
· mit ›Bedrohung‹ als Letztglied: Existenzbedrohung · Luftbedrohung · Menschheitsbedrohung · Weltbedrohung
· mit ›Bedrohung‹ als Letztglied: Existenzbedrohung · Luftbedrohung · Menschheitsbedrohung · Weltbedrohung
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
drohen · dräuen · Drohung · Drohbrief · bedrohen · Bedrohung
drohen
Vb.
‘Unangenehmes, Böses ankündigen’.
Ahd.
throuwen
(8. Jh.),
threwen
(um 800)
‘drohen, tadeln’,
mhd.
drouwen,
drewen,
dröuwen,
dröun
setzt sich fort in
nhd.
dräuen
Vb.
(noch in poetischer bzw. historisierender Sprache,
während die unumgelauteten Formen
im älteren Nhd. untergehen).
Daneben steht kontrahiertes
(in Anlehnung an die Substantive
ahd.
thrōa,
mhd.
drō,
s. unten)
mhd.
drōn,
nhd.
drohen
(mit
h
als orthographischem Längezeichen).
Im Germ. entsprechen
asächs.
githrōon,
mnd.
drouwen,
mnl.
druwen,
nl.
drouwen,
afries.
þrūwan,
aengl.
þrēagan,
þrēawian
‘tadeln, züchtigen, strafen, bedrohen, angreifen’
(westgerm.
*þrawjan),
außergerm. sind
aslaw.
traviti
‘verzehren’,
russ.
travít’
(травить)
‘vernichten, hetzen, jagen, verdauen’
und
griech.
trȳ́ein
(τρύειν)
‘aufreiben, erschöpfen’
verwandt.
Alle Formen gehen zurück auf
ie.
*treu-,
*trū-,
eine Erweiterung der unter
drehen
(s. d.)
angeführten Wurzel
ie.
*ter(ə)-,
wobei eine Bedeutungsentwicklung
‘drehend reiben, quetschen, bedrängen, drohen’
vorauszusetzen ist.
Drohung
f.
ahd.
throuwung(a)
(8. Jh.),
mhd.
dröwunge,
drowung,
anders gebildetes
ahd.
throuwa,
thrawa,
threwa
(9. Jh.),
mhd.
drouwe,
drō
verdrängend.
Drohbrief
m.
‘schriftliche Ankündigung von Gewalttätigkeiten’
(Anfang 15. Jh.).
bedrohen
Vb.
‘Unheil, Gewaltanwendung ankündigen’,
mhd.
bedröuwen,
nhd.
bedräuen
und daneben
(seit 15. Jh.)
bedrohen.
Bedrohung
f.
(16. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
Bedrohung
·
Gefahr
·
Gefährdung
·
Risiko
·
Unsicherheit
·
drohendes Unheil
●
Pulverfass
fig.
·
Fährde
geh., poetisch
·
Fährnis
geh., poetisch
·
Stolperfalle
ugs.
·
Wagnis
fachspr.
·
potentielle Schadeinwirkung
fachspr., Jargon
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Bedrohung‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Bedrohung‹.
Verwendungsbeispiele für ›Bedrohung‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Bedrohung des westfränkischen Reiches von außen ist also relativ gering.
[Elias, Norbert: Über den Prozeß der Zivilisation - Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen Bd. 2, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1992 [1939], S. 39]
Wie ist das genuine Erschließen dieser ständigen Bedrohung existenzial möglich?
[Heidegger, Martin: Sein und Zeit, Tübingen: Niemeyer 1986 [1927], S. 256]
Die objektive Bedrohung durch konventionelle östliche Überlegenheit ist nicht bestreitbar.
[Der Spiegel, 08.05.1989]
In der Tat ist das Land angesichts seiner geographischen Lage besonders anfällig für diese auftretende Bedrohung.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [2000]]
Sie nahm es hin, denn das lenkte sie ab von der Bedrohung aus dem eigenen Land.
[Die Zeit, 04.11.1999, Nr. 45]
Zitationshilfe
„Bedrohung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bedrohung>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Bedrohlichkeit Bedingungszusammenhang Bedingungssatz Bedingungsgefüge Bedingungsfaktor |
Bedrohungsgefühl Bedrohungslage Bedrohungspotential Bedrohungspotenzial Bedränger |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora