Begleiterin, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Begleiterin · Nominativ Plural: Begleiterinnen

Aussprache

Worttrennung Be-glei-te-rin

Wortzerlegung Begleiter -in¹

Wortbildung mit ›Begleiterin‹ als Letztglied: Wegbegleiterin · Zugbegleiterin

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Begleiterin · Gefährtin · Hostess

Oberbegriffe

(eine) Eva · (eine) Sie · Dame · Evastochter · Frauensperson · Vertreterin des schönen Geschlechts · Vertreterin des weiblichen Geschlechts · weibliche Person · weiblicher Mensch ● Frau Hauptform · Frauenzimmer veraltet · Person weiblichen Geschlechts Amtsdeutsch · Weib veraltend · Weibsbild abwertend · weibliches Wesen scherzhaft · ...tante ugs., abwertend · Braut ugs., salopp · Grazie (eingeschränkter Gebrauch) ugs. · Kalle derb, Gaunersprache · Lady ugs., salopp, engl. · Mutti ugs. · Perle ugs., regional, salopp · Schnalle ugs., salopp · Tante ugs. · Trine ugs., schimpfwort, selten · Weibsen ugs., Plural, abwertend, scherzhaft · Weibsperson geh., veraltend · Weibsstück derb, abwertend

Synonymgruppe

Anstandsdame · Aufpasserin · Begleiterin · Begleitung ● Anstandswauwau ugs., veraltend

Assoziationen

autoritär · hart · rigide · rigoros · streng · strikt · unnachsichtig ● (mit jemandem) ist nicht gut Kirschen essen ugs. · Haare auf den Zähnen haben ugs., fig. · katonisch geh.
Aufpasser · Aufseher · Aufsicht · Bewacher · Hüter · Wächter · Wärter ● Supervisor fachspr. · Wachhund ugs., fig. · Zuchtmeister geh., fig.

Synonymgruppe

Begleiterin · Frau an seiner Seite · weibliche Begleitung

Assoziationen

begleitet (von) · in Begleitung (von) · mit Begleitung · nicht allein · zusammen (mit) ● mit ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Begleiterin‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Begleiterin‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Begleiterin‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie ist krank von uns gegangen «, erwiderte meine Begleiterin ausweichend. [Müller-Jahnke, Clara: Ich bekenne. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1904], S. 9224]

Denen, die aus dem Erleben jener Zeit noch übrig sind, rate ich, sich um den Namen meiner Begleiterin nicht zu bemühen. [Sudermann, Hermann: Das Bilderbuch meiner Jugend. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1922], S. 680]

Durch einen offensichtlichen Übermittlungsfehler an seine Begleiterin kam er nur auf den undankbaren vierten Platz. [C't, 2000, Nr. 6]

Am nächsten Morgen schließe ich mich wieder meiner glucksenden Begleiterin an. [Die Zeit, 16.09.1999, Nr. 38]

Die Literatur ist uns eine kritische Begleiterin geworden, die wir nicht entbehren wollen. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1973]]

Zitationshilfe

„Begleiterin“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Begleiterin>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Begleiter Begleitbuch Begleitbrief Begleitband Begleitadresse	Begleiterkrankung Begleiterscheinung Begleitflugzeug Begleitforschung Begleitgefühl

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora