Benefiz, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Benefizes · Nominativ Plural: Benefize

Aussprache

[beneˈfiːʦ]

Worttrennung Be-ne-fiz

Wortbildung mit ›Benefiz‹ als Erstglied: Benefizabend · Benefizdinner · Benefizgala · Benefizkonzert · Benefizlauf · Benefizspiel · Benefiztombola · Benefizturnier · Benefizveranstaltung · Benefizvorstellung

Herkunft aus beneficium_lat ‘Wohltat, Gunst’ < bene facere_lat ‘wohl tun’

eWDG

Bedeutung

veraltend Vorstellung zu Ehren eines Künstlers

Beispiele:

die Schauspielerin hatte gestern ihr Benefiz

zu seinem Benefiz einladen

ein Stück zum Benefiz wählen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Malefiz · Malefizkerl · Benefizium · Beneficium · Benefiz · Benefizvorstellung

Malefiz n. ‘Verbrechen’, älter auch ‘Zauberei’, mhd. malefiz ‘Kapitalverbrechen, das Recht zur Aburteilung’, entlehnt (13. Jh.) aus lat. maleficium ‘Übeltat, Schaden, Frevel, Zauber’, zu lat. maleficus ‘übel handelnd’, malefacere ‘Böses zufügen’, aus lat. male Adv. ‘schlecht, böse’ und facere ‘machen, tun’. Malefizkerl m. ‘Übeltäter’, dann abgeschwächt ‘toller Kerl’. Dazu das Gegenwort Benefizium, (in lat. Form) Beneficium n. ‘Lehen, Vergünstigung, Wohltat’ (14. Jh.). Diesem folgend Benefiz n. auch ‘Vorteil, Gewinn’ (17. Jh.) sowie (wohl unter Einfluß von engl. benefit) Benefizvorstellung f. ‘Aufführung zugunsten eines Künstlers oder eines wohltätigen Zweckes, Wohltätigkeitsveranstaltung’ (18. Jh.), entlehnt aus lat. beneficium ‘Wohltat, Gunst’, zu lat. beneficus ‘wohltätig, gefällig’, bene facere ‘wohl tun’, aus lat. bene Adv. ‘gut’ und facere (s. oben).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Benefiz · Gefallen · Vergünstigung · Wohltat · Wohltätigkeit · wohltätige Gabe ● Mildtätigkeit veraltend

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Benefiz‹ (berechnet)

Zweifel

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Benefiz‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Benefiz‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zwei Millionen Dollar soll das Benefiz dazu beisteuern, also muß es eine Sensation sein. [Die Zeit, 01.03.1982, Nr. 09]

Und was es als Benefiz zu sehen gab, war jeden Cent wert. [Süddeutsche Zeitung, 30.01.2002]

Scheinbar hatte ich drei Benefize, so stand es auf dem Zettel, in Wirklichkeit nur eins. [Lehmann, Lilli: Mein Weg. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 23054]

Dagegen hoffe ich, Mitte März wieder so weit zu sein, und wünsche daher das Benefiz bis ungefähr dahin verschoben zu sehen. [Lehmann, Lilli: Mein Weg. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 23054]

Die Verlegung des Benefizes versorgen wir wohl an gebührender Stelle? [Lehmann, Lilli: Mein Weg. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 23054]

Zitationshilfe

„Benefiz“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Benefiz>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Benefit Beneficium Benediktion Benediktinerregel Benediktinerorden	Benefizabend Benefizdinner Benefizgala Benefiziant Benefiziar

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora