Einrichtung, die bestimmte Vorkommnisse, Entwicklungen o. Ä. beobachtet (und dokumentiert)
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eine oppositionelle, oppositionsnahe Beobachtungsstelle
als Aktivsubjekt: die Beobachtungsstelle teilt etw. mit, veröffentlicht etw.
hat Präpositionalgruppe/-objekt: eine Beobachtungsstelle für Menschenrechte, für Rassismus, für Drogen
als Genitivattribut: der Chef, Leiter, der Jahresbericht der Beobachtungsstelle
Beispiele:
Die EU‑Kommission hat eine Beobachtungsstelle sowie ein Expertenforum für Kryptowährungen eingerichtet. [Die Welt, 02.02.2018]
Nach Angaben der Deutschen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht ist Kokain nach Cannabis unter den 18‑ bis 64‑Jährigen in Deutschland die meistverbreitete Droge. [Das macht Droge so gefährlich, 21.04.2021, aufgerufen am 21.04.2021]
Die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte mit Sitz in Großbritannien teilte mit, bei den Angriffen sei ein Waffenlager zerstört worden, das unter iranischer Kontrolle gestanden sei. [Bericht: Syrische Armee meldete israelische Raketen, 08.04.2021, aufgerufen am 08.04.2021]
Wie das regierungskritische Portal »TalCual« unter Berufung auf die unabhängige »Venezolanische Beobachtungsstelle für soziale Konflikte« (OVCS) berichtet, wurden die mehr als 20 Kundgebungen teils gewaltsam unterdrückt. [Süddeutsche Zeitung, 30.09.2020]
Als Konsequenz aus der von ihnen in Auftrag gegebenen Untersuchung forderten die Grünen, eine Beobachtungsstelle für Rechtsextremismus einzurichten. [Saarbrücker Zeitung, 24.07.2002]
