Beschäftigung, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Beschäftigung · Nominativ Plural: Beschäftigungen

Aussprache

WorttrennungBe-schäf-ti-gung

Wortbildung mit ›Beschäftigung‹ als Erstglied: ↗Beschäftigungsförderung · ↗Beschäftigungshilfe · ↗Beschäftigungsmöglichkeit · ↗Beschäftigungsprogramm · ↗Beschäftigungsquote · ↗Beschäftigungssicherung · ↗Beschäftigungsstand · ↗Beschäftigungsstelle · ↗Beschäftigungsverhältnis · ↗beschäftigungsfähig · ↗beschäftigungslos · ↗beschäftigungswirksam
· mit ›Beschäftigung‹ als Letztglied: ↗Ausländerbeschäftigung · ↗Dauerbeschäftigung · ↗Ferienbeschäftigung · ↗Freizeitbeschäftigung · ↗Ganztagsbeschäftigung · ↗Gesamtbeschäftigung · ↗Halbtagsbeschäftigung · ↗Hauptbeschäftigung · ↗Lieblingsbeschäftigung · ↗Nebenbeschäftigung · ↗Scheinbeschäftigung · ↗Stillbeschäftigung · ↗Teilzeitbeschäftigung · ↗Unterbeschäftigung · ↗Vollbeschäftigung · ↗Vollzeitbeschäftigung · ↗Zwischenbeschäftigung · ↗Überbeschäftigung

eWDG, 1967

Bedeutungen

Tätigkeit

Beispiele:

eine einförmige, sinnlose, interessante, nützliche, angenehme Beschäftigung

einer häuslichen Beschäftigung nachgehen

in einer Beschäftigung einhalten

eine Beschäftigung wieder aufnehmen

Es ist sinnlos, was ich tue. Aber ich muß Beschäftigung haben [RemarqueIm Westen220]

berufliche Arbeit

Beispiele:

eine Beschäftigung suchen, finden

sich nach einer anderen Beschäftigung umsehen

jmdm. eine Beschäftigung anweisen

eine ganztägige Beschäftigung

Grammatik: meist im Singular

entsprechend der Bedeutung von beschäftigen (1 a)

das Beschäftigen

Beispiel:

die Beschäftigung von Kindern ist verboten

das Beschäftigtsein

Beispiel:

die Beschäftigung in diesem Industriezweig ist hoch, nimmt zu

⟨Beschäftigung mit etw.⟩das Sichbeschäftigen mit etw.

Grammatik: meist im Singular

entsprechend der Bedeutung von beschäftigen (2)

Beispiele:

seine Beschäftigung mit dem Griechischen und Lateinischen

die Beschäftigung mit diesen Problemen

die Beschäftigung mit Kindern

Nach eingehender Beschäftigung mit diesen Zeitschriften [MusilMann20]

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Ablenkung · ↗Abwechslung · Beschäftigung · ↗Zerstreuung ● ↗Zeitvertreib Hauptform · ↗Divertissement geh., franz.

Unterbegriffe

↗Sport · ↗Sportart

Assoziationen

↗Freizeit · arbeitsfreie Zeit
(sich) die Zeit vertreiben · Zeit verschwenden · ↗vertrödeln (Zeit) · ↗vertun (seine Zeit) · ↗vertändeln (Zeit) ● Zeit totschlagen ugs.
↗Belustigung · ↗Darbietung · ↗Entertainment · ↗Erheiterung · ↗Spaß · ↗Vergnügen · ↗Vergnügung ● ↗Ergötzlichkeit veraltet · ↗Unterhaltung Hauptform · ↗Amüsement geh. · ↗Kurzweil geh., veraltend · ↗Lustbarkeit geh., altertümelnd

Synonymgruppe

↗Anstellung · ↗Arbeit · ↗Beruf · Beschäftigung · ↗Gewerbe · ↗Job · ↗Profession · ↗Tätigkeit ● ↗Maloche ugs.

Unterbegriffe

↗Automechaniker · Automobilmechaniker · Automonteur · ↗Kfz-Mechaniker · Kfz-Mechatroniker · ↗Kraftfahrzeugmechaniker · Kraftfahrzeugmechatroniker ● Automobil-Mechatroniker schweiz. · Autoschrauber ugs.
↗Bürokraft · ↗Schreibkraft · ↗Sekretärin · ↗Vorzimmerdame ● ↗Tippse derb · Vorzimmerdrachen derb
Gebäudewart · ↗Hausbetreuer · ↗Hausmeister · ↗Hauswart · technischer Hausdienst ● ↗Abwart schweiz. · ↗Hausbesorger österr. · ↗Facility Manager geh., verhüllend
↗Teilzeitarbeit · ↗Teilzeitbeschäftigung · ↗Teilzeitjob · ↗Teilzeitstelle
Rangierbegleiter · ↗Rangierer · Verschieber · Verschubbediensteter
↗Hafner · ↗Ofenbauer
↗Wohnungsmakler · ↗Wohnungsvermittler
↗Berufskraftfahrer ● Lastwagenchauffeur schweiz.
↗Taxichauffeur · ↗Taxifahrer ● ↗Taxler ugs.
↗Koch ● ↗Küchenbulle ugs., abwertend
↗Maschinenbauer · ↗Maschinenbaumechaniker
↗Werkzeugmacher · ↗Werkzeugmechaniker ● Facharbeiter für Fertigungsmittel DDR
Cellarius (frühes Mittelalter) · ↗Keller · Kellerer · ↗Kellner
↗Gauleiter · Gespan
Kerzenmacher · ↗Wachszieher ● Lichtzieher veraltet
↗Autoschlosser · ↗Karosseriebauer · Karosseriebaumechaniker · Kfz-Schlosser ● ↗Karosseriespengler österr., bair. · Karosseur österr. · ↗Spengler österr., bair.
↗Metallarbeiter ● ↗Metaller ugs.
Kaufmann im Gesundheitswesen ● Arztsekretär veraltet
Kauffrau im Gesundheitswesen ● ↗Arztsekretärin veraltet
↗Bürokraft · ↗Schreibkraft · ↗Sekretär · Vorzimmerherr ● ↗Tipper derb
↗Schriftsetzer · ↗Setzer
↗Arzthelfer · Medizinischer Fachangestellter
↗Tierarzthelfer · Tiermedizinischer Fachangestellter
Dentalassistent schweiz. · Stomatologische Schwester DDR, weibl., veraltet · ↗Zahnarzthelfer veraltet, männl. · Zahnmedizinische Fachangestellte weibl. · Zahnmedizinischer Fachangestellter männl.
Formschneider · ↗Xylograf · ↗Xylograph
↗Vermessungsingenieur · Vermessungskundler ● ↗Geometer veraltet, österr., schweiz. · ↗Landvermesser veraltet · Vermessungsrat veraltet · ↗Feldmesser ugs. · ↗Geodät fachspr. · ↗Surveyor fachspr.
Reisiger · reisiger Knecht
Saumer · ↗Säumer ● Samer österr.
Tragwerksplaner ● ↗Statiker ugs.
↗Ehrenamt · ↗Ehrenposten · ↗Freiwilligenarbeit
↗Beschäftigungstherapeut · ↗Ergotherapeut
↗Lackierer ● Lacker ugs.
↗Bezirksleiter · ↗Gebietsleiter · ↗Regionalleiter
↗Helfertätigkeit ● ↗Aushilfsjob ugs.
Kristallsucher ● ↗Strahler schweiz.
↗Sklavenarbeit · ↗Zwangsarbeit
↗Kirchendiener · ↗Kirchner · ↗Küster · ↗Sakristan ● ↗Mesmer österr. · ↗Mesner österr. · ↗Messner österr. · Siegrist schweiz. · ↗Sigrist schweiz.
↗Detektiv · ↗Privatdetektiv ● ↗Berufsdetektiv österr.
↗Anerkennungsjahr · ↗Berufsanerkennungsjahr · ↗Berufspraktikum
↗Versicherungsmathematiker ● ↗Aktuar fachspr.
↗Maßschneider ● Bekleidungsgestalter österr.
↗Ausbildungsberuf · ↗Lehrberuf
↗Mülllader · ↗Müllmann · ↗Müllwerker ● ↗Müllkutscher veraltet
↗Muter · Muther
↗Bote · ↗Transporteur · ↗Träger · ↗Überbringer · ↗Übermittler
↗Berufskraftfahrer · ↗Fernfahrer · ↗Fernlastfahrer · ↗Lastwagenfahrer ● ↗LKW-Fahrer Hauptform · Lastwagenchauffeur schweiz. · ↗Brummifahrer ugs. · Kapitän der Landstraße ugs. · ↗Trucker ugs. · ↗Truckerfahrer ugs.
↗Drecksarbeit · schmutzige Arbeit
↗Knochenarbeit · ↗Quälerei · ↗Schinderei · ↗Schufterei · ↗Schwerarbeit · ↗Schwerstarbeit · ↗Strapaze · harte körperliche Arbeit · schwere Arbeit ● ↗Kärrnerarbeit fig. · ↗Sklavenarbeit fig. · Sträflingsarbeit fig. · ↗Tortur fig. · Arbeit für jemanden, der Vater und Mutter erschlagen hat ugs., fig. · ↗Maloche ugs. · ↗Mühsal geh., veraltend · ↗Plackerei ugs. · ↗Plagerei ugs. · ↗Rackerei ugs. · ↗Schlauch ugs. · Steine klopfen derb, fig.
↗Gepäckträger (z.B. am Bahnhof) · ↗Kuli · ↗Lastenträger · ↗Lastträger
↗Hafenarbeiter · ↗Schauer · ↗Schauerleute · ↗Schauermann · ↗Stauer
↗Fahrensmann · ↗Matrose · ↗Schiffer · ↗Seefahrer ● ↗Seemann Hauptform · ↗Seebär ugs., scherzhaft
leitende Hausgehilfin ● ↗Mamsell ugs.
↗Juwelier ● ↗Bijoutier schweiz.
↗Bader · Stübner
Kameraoperateur · ↗Schwenker
Kabinenchefin fachspr. · Purserette fachspr., Jargon · Purserin fachspr., Jargon · Senior Cabin Crew Member fachspr., engl., Jargon
Büchsenmeister · Büchsenschütz
Gesundheits- und Krankenpflegehelfer ● Krankenpflegehelfer veraltet
Gesundheitsfachberuf · Medizinalfachberuf · Medizinischer Assistenzberuf ● Heilhilfsberuf veraltet
Fallmeister · Feldmeister · Kafiller · Kaviller · Kleeken · Kleemeister · Luderführer · Mausgewitz · ↗Racker · ↗Schinder ● ↗Abdecker Hauptform · Tierkörperbeseitiger Amtsdeutsch, Hauptform · ↗Wasenmeister oberdeutsch
Postknecht · ↗Postreiter
↗Chemielaborant ● Chemielabortechniker österr.
Funktionsdienst ● Medizinisch-technischer Dienst österr.
↗Instrumentenbauer · ↗Instrumentenmacher
uniformierter Bestatter ● Pompfüneberer ugs., österr.
↗Bestatter · ↗Leichenbestatter · Leichengräber · Totenbestatter ● Kuhlengräber norddeutsch · Pompfüneberer österr. · ↗Totengräber Hauptform
↗Chemikant ● Chemie- und Pharmatechnologe schweiz. · Chemieverfahrenstechniker österr.
Synchronschauspieler · ↗Synchronsprecher
Musikregisseur · ↗Tonmeister
↗Drucker ● Drucktechniker österr. · Drucktechnologe schweiz.
↗Ganztagsarbeit · ↗Ganztagsbeschäftigung · ↗Vollzeitjob · ↗Vollzeitstelle ● Fulltime-Job engl.
Gewandschneider · Wandschneider

Assoziationen

(sich) (mächtig) ins Geschirr legen · (sich) (mächtig) ins Zeug legen · arbeiten wie ein Pferd · bis zur Erschöpfung arbeiten · ↗rackern · schwer arbeiten · viel arbeiten · ↗werken ● (sich) in die Sielen legen veraltet · hart arbeiten Hauptform · (schwer) am Wirken sein ugs., regional · ↗(sich) abfretten ugs., süddt. · ↗(sich) fretten ugs. · ↗ackern ugs. · ackern wie 'ne Hafendirne ugs. · ackern wie ein Hafenkuli ugs. · ↗hackeln ugs., österr. · ↗keulen ugs., ruhrdt., regional · ↗malochen ugs. · nicht kleckern, sondern klotzen ugs. · plockern ugs., regional · rabotten (regional, teilw. veraltet) ugs. · ↗ranklotzen ugs. · ↗reinhauen ugs. · reinklotzen ugs. · ↗roboten ugs. · ↗rödeln ugs. · schaffe, schaffe, Häusle baue ugs., schwäbisch, Spruch · ↗schuften ugs. · schwer zugange sein ugs., ruhrdt. · ↗werkeln ugs. · wullachen ugs., ruhrdt. · wullacken ugs., ruhrdt.
↗arbeitsfreudig · ↗arbeitswillig · ↗eifrig · ↗einsatzfreudig · ↗leistungsorientiert · ↗motiviert · ↗schaffensfreudig · zeigt Einsatz
Handels... · ↗gewerblich · ↗gewinnorientiert · ↗kaufmännisch · ↗kommerziell · ↗merkantil · ↗privatwirtschaftlich · ↗profitorientiert · ↗unternehmerisch · ↗wirtschaftlich
↗arbeitsfähig · arbeitstauglich · ↗erwerbsfähig
↗Job · ↗Stelle · ↗Stellenangebot · ↗Stellenanzeige · ↗Stellenausschreibung · ↗Vakanz
↗Gleitzeit · gleitende Arbeitszeit
↗Arbeitsanzug · ↗Arbeitskleidung ● Arbeitsoutfit ugs. · ↗Blaumann ugs. · ↗Montur ugs.
Beschäftigung · ↗Broterwerb · ↗Erwerbsarbeit · ↗Erwerbstätigkeit
↗Arbeitsgestaltung ● Arbeitssystemgestaltung veraltet · ↗Systemgestaltung veraltet
↗Arbeitseifer · ↗Diensteifer · ↗Energie · ↗Produktivität · ↗Schaffensdrang · ↗Tatkraft · Tatwille · ↗Tüchtigkeit ● ↗Diligenz geh., veraltend
Berufsklassifikation · Berufsklassifizierung
angestellt sein bei · ↗arbeiten (bei/in einem Unternehmen) · beschäftigt sein bei · im Dienst stehen bei · tätig sein (für) ● (Tätigkeitsbezeichnung) sein bei ugs.

Synonymgruppe

Beschäftigung · ↗Broterwerb · ↗Erwerbsarbeit · ↗Erwerbstätigkeit

Assoziationen

↗Anstellung · ↗Arbeit · ↗Beruf · Beschäftigung · ↗Gewerbe · ↗Job · ↗Profession · ↗Tätigkeit ● ↗Maloche ugs.
↗angestellt · auf der Gehaltsliste (stehen) (bei) · ↗beschäftigt · ↗erwerbstätig · im Arbeitsverhältnis · im Beschäftigungsverhältnis · in Lohn und Brot stehen (bei) · sozialversicherungspflichtig beschäftigt · ↗tätig ● ↗in (jemandes) Diensten (stehen) geh. · in Amt und Würden geh., ironisch
(jemandes) Geld reicht zum Leben · (sein) Auskommen haben · für jemandes Lebensunterhalt ist gesorgt · haben, was man (zum Leben) braucht · mit seinem Geld auskommen · seinen Lebensunterhalt bestreiten (können) ● ↗klarkommen (mit) ugs. · ↗zurechtkommen (mit) ugs. · über die Runden kommen (mit) ugs., fig.

Synonymgruppe

↗Arbeit (= das Arbeiten) · Beschäftigung · ↗Schaffen · ↗Tun · ↗Tätigkeit ● ↗Geschäft geh.

Unterbegriffe

Arbeit(en) ohne Anspruch · Aushilfstätigkeit(en) · Handlangertätigkeit(en) · ↗einfach(st)e Arbeit(en) ● niedere Arbeit(en) ugs., abwertend

Assoziationen

↗(jemandes) Arbeit · ↗(jemandes) Tätigkeit · ↗Berufstätigkeit · ↗Broterwerb
↗Aktionsfeld · ↗Aktionsradius · ↗Betätigungsfeld ● ↗Tummelplatz fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Beschäftigung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Arbeitnehmer Einkommen Förderung Impuls Investition Rückgang Schwarzarbeit Sicherung Wachstum Wettbewerbsfähigkeit Wirtschaftswachstum Wohlstand Zunahme Zwangsarbeiter abhängig befristet eingehend fördern gefördert geringfügig illegal intensiv lebenslang nachgehen regulär sichern sinnvoll sozialversicherungspflichtig wissenschaftlich zunehmen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Beschäftigung‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Beschäftigung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Noch deutlicher fällt das Plus bei der sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung aus.

Die Zeit, 31.08.2011 (online)

Aber sogar wirtschaftsliberale Wissenschaftler halten wenig von der neuen geringfügigen Beschäftigung.

Süddeutsche Zeitung, 17.12.2004

Aber wir stehlen uns oft selbst die wertvolle Zeit mit wertloser Beschäftigung.

Alt, Franz: Liebe ist möglich, München: Piper 1985, S. 20

Die Beschäftigung damit ist bedeutend älter als die Arbeit an der griechischen Geschichte.

Heuß, Alfred: Einleitung. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1963], S. 8305

Bei Beschäftigung mit körperlichen Objekten tritt die physikalische Erfahrung bereichernd hinzu.

Mach, Ernst: Erkenntnis und Irrtum. In: Philosophie von Platon bis Nietzsche, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1905], S. 9630

Zitationshilfe

„Beschäftigung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Besch%C3%A4ftigung>, abgerufen am 17.02.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Beschäftigtenzahl Beschäftigtenquote Beschäftigtengruppe Beschäftigtenanteil Beschäftigte	Beschäftigungsabbau Beschäftigungschance Beschäftigungsdauer Beschäftigungseffekt Beschäftigungsentwicklung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora