Betragen, das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Betragens · wird nur im Singular verwendet

Aussprache

Worttrennung Be-tra-gen

Wortbildung mit ›Betragen‹ als Erstglied: Betragensnote

eWDG

Bedeutung

Benehmen, Verhalten

Beispiele:

ein freundliches, gefälliges, gesetztes, affektiertes, ungebührliches, ungehöriges, freches Betragen

sein Betragen fiel mir auf, wird allerorts gerügt, ist unbegreiflich, schickt sich nicht

er hat ein Betragen wie ein Flegel

sie hat dieses Jahr eine schlechte Zensur in Betragen

du musst dein Betragen ändern

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Auftreten · Benehmen · Betragen · Gebaren · Habitus · Handeln · Handlungsweise · Tun · Verhalten · Verhaltensweise ● Tun und Lassen ugs.

Unterbegriffe

Erhabenheit · Gefasstheit · Haltung · Stolz · Vornehmheit · würdevolles Benehmen ● Dignität geh., bildungssprachlich · Distinktion geh. · Getragenheit geh. · Grandezza geh., ital. · Gravität geh., bildungssprachlich · Pathetik geh. · Weihe geh.
Fairness · Sportgeist · Sportlichkeit · Sportsgeist · sportliches Verhalten
Aufschiebeverhalten · Erledigungsblockade · Handlungsaufschub ● Aufschieberitis ugs. · Procrastination fachspr. · Prokrastination fachspr.
Devianz · abweichendes Verhalten
Blauäugiger · Naivling ● Einfaltspinsel ugs.
anmaßend · arrogant · dominant · großtuerisch · hochfahrend · hoffärtig · vermessen · überheblich · übertrieben selbstbewusst ● präpotent österr. · insolent geh.
Entgegenkommen · Freundlichkeit · Gefälligkeit · Höflichkeit · Verbindlichkeit ● Courtoisie geh., franz. · Zuvorkommenheit geh.
Entgegenkommen · Gefälligkeit · Großzügigkeit · Kompromissbereitschaft · Kulanz · Umgänglichkeit · Zuvorkommen ● Beau Geste geh., franz. · Konzilianz geh.
entgegenkommend · freundlich · gesellig · soziabel · umgänglich · verträglich · wohlwollend ● leutselig ugs.
moralisch verwerflich · unkeusch · unmoralisch · unsittlich · unzüchtig ● sündhaft religiös · amoralisch geh. · sittenwidrig fachspr., juristisch
frevelhaft · frevlerisch · gottlos · wider Gott ● freventlich veraltend · gotteslästerlich religiös · sakrilegisch religiös · sündig religiös · blasphemisch geh., religiös
Arglist · Biestigkeit · Boshaftigkeit · Bosheit · Bösartigkeit · Böswilligkeit · Gehässigkeit · Gerissenheit · Heimtücke · Hinterhältigkeit · Hinterlist · Niedertracht · Ruchlosigkeit · Tücke · Verschlagenheit · böse / miese / schlechte / üble Absicht ● Sadismus fig. · Perfidie geh.
Konsumorientierung · konsumistische Einstellung ● Konsumentismus fachspr., selten · Konsumerismus fachspr. · Konsumismus fachspr.
aufgesetzt · gedrechselt · gekünstelt · geschwollen · gespreizt · gestelzt · gewunden · geziert · hochgestochen · künstlich · manieriert · schwülstig · theatralisch · unecht · unnatürlich · verschwurbelt · überkandidelt ● verquast abwertend · (übertrieben) bildungssprachlich fachspr. · affektiert geh. · artifiziell geh. · geschraubt ugs. · preziös geh.
(mit jemandem) intim werden · (mit jemandem) schlafen · sich (körperlich) lieben ● (sich mit jemandem) vergnügen verhüllend · Liebe machen selten, verhüllend · Sex machen Kindersprache · (den) Lachs buttern derb, regional · (ein) Rohr verlegen derb, regional · (eine) Nummer schieben derb · (es mit jemandem) treiben ugs., verhüllend · (jemanden) begatten fachspr., biologisch · (jemanden) beschlafen geh., veraltet · (jemanden) bumsen ugs. · (jemanden) flachlegen derb · (jemanden) knallen derb · (jemanden) rammeln derb · (jemanden) vernaschen ugs., scherzhaft · (mit jemandem) Geschlechtsverkehr haben fachspr., Amtsdeutsch, distanzsprachlich · (mit jemandem) Sex haben ugs. · (mit jemandem) geschlechtlich verkehren fachspr., Amtsdeutsch, distanzsprachlich · (mit jemandem) im Bett landen ugs. · (mit jemandem) zugange sein ugs., scherzhaft, verhüllend · (miteinander) in die Kiste springen ugs. · (seinen) ehelichen Pflichten nachkommen fachspr., religiös, juristisch · (sich mit jemandem) verlustieren geh., veraltet · Verkehr haben fachspr., Amtsdeutsch · bimsen derb · den Beischlaf vollziehen fachspr., Amtsdeutsch · einen wegstecken derb · erkennen geh., biblisch · es kommt zum GV fachspr., Amtsdeutsch · es kommt zum Geschlechtsverkehr fachspr., Amtsdeutsch · ficken vulg. · knattern derb · kohabitieren geh., sehr selten · koitieren fachspr., medizinisch · kopulieren fachspr., fig. · mausen ugs., regional · nageln derb · pimpern derb · poppen ugs. · pudern vulg., österr. · schnackseln ugs. · vögeln ugs., salopp
(jemandes) tolles Treiben · Albernheit(en) · Blödelei(en) · Herumgealber · Herumgeblödel · Jux und Dollerei · Kindereien · Tollerei(en) · Torheit(en) · tolles Treiben ● Infantilität geh. · Rumgealber(e) ugs. · Rumgeblödel ugs.
Selbstverletzung · Selbstverstümmelung · autoaggressives Verhalten · selbstverletzendes Verhalten ● Artefakthandlung fachspr. · Autoaggression fachspr. · Autodestruktion fachspr. · Heimatschuss ugs., ironisch, militärisch
Behinderung · Blockierung · Obstruktion · Störung · Verzögerung · Widerstand
Abweisung · Unverbindlichkeit · Versagung ● Inkonzilianz lat.
ablehnend · abschlägig · abweisend · verweigernd ● inkonziliant geh., lat. · negativistisch fachspr.
Lässigkeit · Unbekümmertheit · Ungeniertheit · Ungezwungenheit · Zwanglosigkeit ● Coolness engl. · Nonchalance franz.
Instinktverhalten · erbkoordiniertes Verhalten

Assoziationen

Haltung · Körperhaltung · Pose · Positur · Stellung ● Gestus geh.
Betonung · Eindringlichkeit · Emphase · Emphasis · Hervorhebung · Nachdruck · Pointierung · Verdeutlichung
(das) Auftreten · Gebaren ● Attitüde geh., franz., bildungssprachlich · Gehabe geh., abwertend · Gestus geh., bildungssprachlich · Habitus geh., bildungssprachlich
Kopfnote ● Betragensnote österr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Betragen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Betragen‹.

Fleiß Mitarbeit Ordnung angemessen anständig befleißigen höflich moralisch schlecht sittlich sonderbar ungebührlich ungehörig unmöglich unsittlich unsportlich zuvorkommend

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Betragen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sein Betragen ist vorbildlich, wenn er auch aufbrausend sein kann. [Süddeutsche Zeitung, 25.03.1999]

Mit einer Sechs für schlechtes Betragen wird er nicht davon kommen. [Bild, 31.05.2002]

Meine Vier in Betragen hatte mit Sicherheit etwas damit zu tun. [Der Tagesspiegel, 12.01.2004]

Vor allem die Junge Union war empört und meinte, so ein Betragen sei dem Amt, das Such innehat, sehr abträglich. [Die Zeit, 27.02.1987, Nr. 10]

Man staunte über die offenkundige Veränderung in seinem Betragen und Verhalten. [Safranski, Rüdiger: Friedrich Schiller, München Wien: Carl Hanser 2004, S. 38]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Betrachtungsweise Betrachtungswinkel Betrachtungszeitraum Betrag betragen	Betragensnote betragsmäßig betrampeln betratschen betrauen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora