Beule, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Beule · Nominativ Plural: Beulen

Aussprache

Worttrennung Beu-le

Wortbildung mit ›Beule‹ als Erstglied: Beulenpest · mit ›Beule‹ als Letztglied: Brandbeule · Dasselbeule · Eiterbeule · Frostbeule · Orientbeule · Pestbeule · Rostbeule

Bedeutungsübersicht-+

etwas Vorgewölbtes
1. a) (schmerzhafte) Anschwellung der Haut
2. b) durch Beschädigung entstandene Vorwölbung oder Vertiefung

eWDG

Bedeutung

etwas Vorgewölbtes

(schmerzhafte) Anschwellung der Haut

Beispiele:

eine Beule am Kopf haben

sein Körper war mit Beulen bedeckt

bei dem Sturz hatte er sich Beulen und blaue Flecke geholt

die schmerzende, brennende Beule kühlen

bildlich

Beispiele:

umgangssprachlicher wird sich noch manche Beule dabei holen (= Nackenschläge bekommen)

Bald ... hatten sich Vermutung und Befürchtung aus meinem Minderwertigkeitsgefühl als eine schmerzliche Beule (= ein schmerzliches Übel) zusammengezogen [ G. Hauptm.3,278]

durch Beschädigung entstandene Vorwölbung oder Vertiefung

Beispiele:

an einem Helm die Beulen ausklopfen

der Teekessel hatte Beulen bekommen

nur der Karton mit der Wäsche und den Schuhen hatte rechts und links ein paar Beulen [ KlepperKahn145]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Beule f. ‘Schwellung, Einbuchtung’, ahd. bū̌l(l)a, būilla (um 800), mhd. biule, asächs. būla, mnd. mnl. būle, nl. buil, afries. bēl, aengl. bȳle f., bȳl m., engl. boil sind abgeleitet von germ. *būliō- ‘Beule’, verwandt mit got. ufbauljan ‘aufblasen’, aschwed. bolin, bulin ‘geschwollen’, isl. beyla ‘Buckel’ und gehen mit armen. boyl ‘Schar, Menge, Herde’ zurück auf eine l-Erweiterung der Wurzel ie. *b(e)u-, *bh(e)u-, *b(h)ū- ‘aufblasen, schwellen’ (wozu auch Bauch, Bausch, Busen, s. d.). Beule ist eigentlich die ‘Schwellung’, das ‘Aufgetriebene’, dann auch die ‘Wölbung nach innen’, die ‘Einbuchtung’, vgl. ein-, ver-, ausbeulen.

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Medizin

Synonymgruppe

Beule · Schwellung ● Dippel ugs., österr. · Horn ugs., fig.

Assoziationen

(sich) verdicken · anschwellen · dick(er) werden · schwellen

Synonymgruppe

Abdruck · Beule · Delle · Vertiefung ● Blötsch(e) ugs., kölsch · Dötsch ugs., rheinisch, ruhrdt., veraltend · Lunke fachspr., norddeutsch

Assoziationen

Aushöhlung · Bau · Hohlraum · Höhle · Höhlung
Grube · Loch · Mulde · Nische · Senke · Senkung · Vertiefung ● Kuhle fachspr., Jägersprache

Synonymgruppe

Beule · Verdickung · ausgebeulte Stelle

Oberbegriffe

Beschwerde · Krankheitssymptom · Krankheitszeichen · Symptom

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Beule‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Beule‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Beule‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bei vielen Autos gingen die Scheiben in die Brüche, die Wagen bekamen Beulen.

Der Tagesspiegel, 06.07.1999

Ich prügele mich nicht - schon gar nicht wegen einer Beule.

Bild, 09.04.1998

Es gab eine runde Erhöhung der Haut wie eine Beule.

Renn, Ludwig [d. i. Vieth v. Golßenau, Arnold Friedrich]: Krieg - Nachkrieg, Berlin: Aufbau-Verl. 1951 [1928], S. 190

Er beugte sich immer wieder über die vier, prüfte den Puls, besah die Beulen.

Kolbenheyer, Erwin Guido: Das Gestirn des Paracelsus, München: J.F. Lehmanns 1964 [1921], S. 401

Die Beule am Kopf hast du doch gesehen ", antwortete Brenten.

Bredel, Willi: Die Väter. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelausgaben, Bd. 7, Berlin: Aufbau-Verl. 1973 [1946], S. 254

Zitationshilfe

„Beule“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Beule>, abgerufen am 25.07.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Beugungssilbe beugungsfähig Beugungsendung Beugungs-s Beugung	beulen Beulenpest beulig Beunde beunruhigen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora