Beispiele:
es gibt verschiedene Bibelübersetzungen
Luthers Bibelübersetzung
Bibelübersetzung, die
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Bibelübersetzung · Nominativ Plural: Bibelübersetzungen
Aussprache
Worttrennung Bi-bel-über-set-zung
Wortzerlegung Bibel Übersetzung
eWDG
Bedeutung
Typische Verbindungen zu ›Bibelübersetzung‹ (berechnet)
Revision
Ulfilas
beginnen
englisch
lateinisch
lutherisch
luthersch
modern
protestantisch
vollständig
zürcher
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Bibelübersetzung‹.
Verwendungsbeispiele für ›Bibelübersetzung‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das redensartliche Bild ist schon vor der Lutherischen Bibelübersetzung im Deutschen geläufig.
[Röhrich, Lutz: Perle. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 7948]
Seit 1950 leitet D. die Arbeiten an der neuen englischen Bibelübersetzung.
[Jeremias, J.: Dodd. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1958], S. 6876]
Sie hätte, bei größerer Verbreitung, Folgen haben können wie Luthers Bibelübersetzung, hat diese aber nicht gehabt.
[Die Zeit, 25.09.1995, Nr. 39]
Schon Luther hielt eine sorbische Bibelübersetzung für zwecklos, da die sorbische Sprache in hundert Jahren ausgestorben sein werde.
[Die Zeit, 02.11.1990, Nr. 45]
Das Deutsch einer Bibelübersetzung, die älter als zwanzig Jahre ist, ist heute schon für die meisten unverständlich.
[Süddeutsche Zeitung, 24.10.2003]
Zitationshilfe
„Bibelübersetzung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bibel%C3%BCbersetzung>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Bibelzitat Bibelwort Bibelwoche Bibelwissenschaft Bibelvers |
Biber Biberbau Biberburg Biberdamm Biberette |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora