Biest, das

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Biest(e)s · Nominativ Plural: Biester
Wortbildung mit ›Biest‹ als Erstglied: ↗biestig
eWDG, 1967

Bedeutung

salopp
1.
derb, abwertend lästiges Tier
Beispiele:
die Biester (= Mücken, Fliegen) haben mich die ganze Nacht gestört
Nehmen Sie das Biest [den Hund] an die Leine [SeghersSiebtes Kreuz4,260]
2.
übertragen
a)
Schimpfwort
Beispiele:
so ein Biest!
das elende Biest hat mir eins ausgewischt
b)
derb verwünschter Gegenstand
Beispiel:
das Biest will nicht funktionieren, geht nicht mehr, ist stehengeblieben
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Bestie · Biest · bestialisch · Bestialität
Bestie f. ‘wildes Tier, grausamer Mensch’, mhd. bestie, entlehnt aus lat. bēstia ‘Tier, insbesondere wildes Tier’. Biest n. ‘bösartiges Tier, hinterhältiger Mensch’ (16. Jh.), entstanden im Nd. aus mnd. bēst ‘Tier’ (nd. Beest), dessen gedehntes ē sich in einigen nd. Mundarten zu langem ī entwickelt (vgl. Öhmann in: ZfdWf. 18 (1962) 96 ff.); die mnd. Form geht über mnl. beest(e) auf afrz. beste ‘Tier’ (frz. bête) zurück, das vielleicht auf einem vlat. *besta, mit größerer Wahrscheinlichkeit aber unmittelbar auf lat. bēstia (s. oben) beruht. bestialisch Adj. ‘grausam’ (16. Jh.), vgl. spätlat. bēstiālis ‘tierisch, wild’, afrz. frz. bestial ‘tierisch, roh’ (afrz. auch ‘dumm’). Bestialität f. ‘Grausamkeit, Unmenschlichkeit’ (Anfang 17. Jh.), vgl. mlat. bestialitas, mfrz. frz. bestialité ‘tierisches Verhalten, Wildheit, Roheit’, afrz. bestiauté ‘Roheit, Dummheit’.

Thesaurus

Synonymgruppe
Bestie · Biest · ↗Chimäre · ↗Kreatur · ↗Monster · ↗Monstrum · ↗Scheusal · ↗Schimäre · ↗Ungeheuer · ↗Ungetüm · ↗Untier
Unterbegriffe
  • Cetus · Keto · Ketos
Synonymgruppe
(das) Mensch  derb, schwäbisch, abwertend · ↗Aas  ugs. · Biest  ugs. · ↗Bissgurn  ugs., bair. · Bitch  derb, engl. · ↗Hexe  ugs. · Lombadier  ugs., stark abwertend, schwäbisch · ↗Luder  ugs. · Mistkuh  derb · ↗Miststück (Frau)  derb, Hauptform · ↗Weibsstück  derb
Oberbegriffe
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Himmel Miss Monsieur Prinz Schöne Schönheit Van arm berechnend biestig blond durchtrieben entpuppen frech fressen gemein giftig haarig häßlich klein schrecklich sterben süß unschuldig verkörpern verwandeln verwöhnt wild zäh zähmen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Biest‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich habe süßes Blut, das mögen die Biester am liebsten.
Bild, 13.08.1997
Außerdem kann man solche Biester im Zoo sehen, an billigen Tagen zum halben Preis!
Lehmann, Arthur-Heinz: Mensch, sei positiv dagegen!, Dresden: Heyne 1939 [1939], S. 14
Die Biester räuspern sich und schlagen mit Füßen und Flügeln um sich.
Remarque, Erich Maria: Im Westen nichts Neues, Berlin: Propyläen 1929, S. 89
Wir müssen natürlich ein Feuerwerk abbrennen, die Biester lieben das.
Rothmann, Ralf: Stier, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1991 [1991], S. 173
Weg von der Reling, und dem Biest, das dich unterkriegen will, eins in die Zähne gehauen!
Traven, B.: Das Totenschiff, Berlin: Büchergilde Gutenberg 1929 [1926], S. 130
Zitationshilfe
„Biest“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Biest>, abgerufen am 15.11.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
biesen
Biese
Bierzwang
Bierzipfel
Bierzeltgarnitur
Biesterei
biestern
biestig
Biestigkeit
Biestmilch