Quelle: DWDS, 2015
Synonym zu Binsenweisheit
Beispiel:
Wohnen in der Schweiz ist eine kostspielige Sache, das scheint
geradezu eine Binsenwahrheit zu sein. [Neue Zürcher Zeitung, 21.03.2014]
Binsenwahrheit, die
Den originalen WDG-Artikel können Sie hier anschauen.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Binse · Binsenwahrheit
Binse
f.
Name verschiedener Gräser auf feuchten Standorten,
manche von ihnen für Flechtwerk genutzt,
ahd.
binuʒʒa
f.
(Hs. 12. Jh.)
neben früher bezeugtem
ahd.
binuʒ
m.
(9. Jh.),
mhd.
bin(e)ʒ
f. m.,
frühnhd.
bintz
m.,
bintze
f.,
nl.
bent(gras),
engl.
bentgrass.
Herkunft unsicher.
Da der Pflanzenname nur westgerm. belegt ist
und außergerm. Verwandte sich nicht nachweisen lassen,
ist der Anschluß an eine Wurzel
ie.
*bhen-
‘flechten, knüpfen’
nicht haltbar.
Man kann daher
(mit
Nl.
45)
in
westgerm.
*benut-
eine erhaltene Form eines vorie. Substrats vermuten.
Die Redensart
in die Binsen gehen
‘verloren-, schiefgehen’
(19. Jh.)
stammt wohl aus der Jägersprache,
eigentlich vom unauffindbar im Binsengebüsch verschwundenen Federwild.
Binsenwahrheit
f.
‘allgemein bekannte, unbestrittene Wahrheit’
(19. Jh.),
unerklärte Bildung;
allgemein als
‘Wahrheit ohne Knoten, glatt wie ein Binsenstengel’
gedeutet,
nach dem lat. Sprichwort
quaerere in scirpo nodum,
frühnhd.
einen knoten an ein binsen suchen
(15. Jh.),
d. h.
‘Schwierigkeiten sehen, wo keine sind’
(da der Binsenstengel keine Knoten hat).
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗Allgemeinplatz
·
↗Banalität
·
Binsenwahrheit
·
↗Binsenweisheit
·
↗Floskel
·
↗Gemeinplatz
·
Gerede ohne tiefere Bedeutung
·
↗Klischee
·
↗Phrase
·
↗Plattitüde
·
↗Schlagwort
·
↗Sprachhülse
·
↗Stammtischweisheit
·
↗Trivialität
·
einfache Formel
·
leeres Gerede
·
nichts sagende Redensart
·
nichtssagende Redensart
●
↗Platitude
franz.
·
↗Sprechblase (journal.)
fig.
·
↗(nur so ein) Spruch
ugs.
·
Binse
ugs.
·
flotter Sager
ugs., österr.
·
flotter Spruch
ugs.
·
leeres Stroh (dreschen)
ugs.
·
sinnentleerte Chiffre
geh.
Assoziationen
-
↗abgedroschen
·
↗abgeschmackt
·
↗banal
·
↗beliebig
·
↗flau
·
↗geistlos
·
↗inhaltsleer
·
↗leer
·
↗nichts sagend
·
↗nichtssagend
·
↗oberflächlich
·
ohne Aussage
·
↗schal
·
↗seicht
·
↗trivial
·
↗witzlos
·
↗wohlfeil
●
↗billig
ugs.
·
↗hohl
ugs.
·
↗platt
ugs.
-
alte, langweilige Geschichte
●
Schnee von gestern
ugs., fig.
·
alter Hut
ugs., fig.
·
kalter Kaffee
ugs., fig.
·
nichts Neues
ugs.
·
olle Kamellen
ugs., fig.,
rheinisch
-
Doppelaussage
·
↗Pleonasmus
·
↗Redundanz
·
↗Tautologie
-
↗Leerformel
·
↗Sprachhülse
-
allgemein verständlich ausgedrückt
·
allgemeinverständlich ausgedrückt
·
↗alltagssprachlich
·
auf eine einfache Formel gebracht
·
einfach ausgedrückt
·
im Volksmund
·
in Alltagsdeutsch
·
in einfachem Deutsch
·
in einfachen Worten
·
in einfacher Sprache
·
in informellem Sprachgebrauch
·
in lässiger Redeweise
·
↗landläufig (ausgedrückt)
·
salopp gesprochen
·
vereinfacht gesagt
·
volksmundlich
●
↗umgangssprachlich
Hauptform
·
auf gut Deutsch gesagt
ugs.
·
einfach gesagt
ugs.
·
↗gemeinsprachlich
fachspr.
·
in die Tüte gesprochen
ugs.
·
so dahin gesagt
ugs.
-
Schein-Tiefsinn
·
leere Worte
·
leeres Gerede
●
↗Blabla
ugs.
·
Geblubber
ugs.
·
↗Gefasel
ugs.
·
↗Gelaber
ugs.
·
↗Gemunkel
ugs.
·
↗Geplänkel
ugs.
·
↗Gerede
ugs.
·
↗Geschwafel
ugs.
·
↗Geschwalle
ugs.
·
Geschwurbel
ugs.
·
↗Geschwätz
ugs., Hauptform
·
↗Geseire
ugs.
·
↗Gewäsch
ugs.
·
Luftblasen
ugs., fig.
·
↗Schmus
ugs.
·
↗Sermon
ugs.
·
dummes Zeug
ugs.
·
hohle Phrasen
ugs.
·
warme Worte
ugs., ironisch
-
↗(bloße) Phrase
·
Blähwort
·
↗Leerformel
·
Nebelwort
·
Wieselei
·
↗Worthülse
·
nur um (überhaupt) (irgend)etwas zu sagen
●
↗(leere) Floskel
variabel
·
inhaltsleeres Geschwätz
variabel
·
↗Redeblume
geh., veraltet
·
Sprechblase ohne Inhalt
ugs., fig.
·
hohle Phrase
ugs., Hauptform
·
leere Phrase
ugs.
-
(die) landläufige Vorstellung
·
(die) übliche Vorstellung
·
↗Klischee
·
↗Klischeevorstellung
·
↗Schablone
·
↗Schublade
·
↗Stereotyp
·
↗Vorurteil
-
↗bedeutungsleer
·
↗gehaltlos
·
↗inhaltsarm
·
↗inhaltsleer
·
ohne Substanz
·
↗substanzlos
●
↗sinnentleert
geh.
·
↗substanzarm
geh.
-
Absonderung von Sprechblasen
·
Hohlsprech
·
↗Phrasendrescherei
-
↗Stereotyp
·
↗Topos
·
feste Fügung
·
fester Begriff
·
gängige Vorstellung
·
stehender Begriff
-
↗Blödsinn
·
↗Humbug
·
↗Nonsens
·
↗Unfug
·
↗Widersinn
●
Nonsense
engl.
·
↗Unsinn
Hauptform
·
dümmliches Gerede
variabel
·
↗Blech
ugs.
·
↗Bockmist
ugs.
·
↗Bullshit
derb, engl.
·
Driss
ugs.
·
Dummfug
ugs.
·
↗Fez
ugs.
·
↗Firlefanz
ugs.
·
↗Gefasel
ugs., abwertend
·
↗Gelaber
ugs.
·
↗Geschwafel
ugs.
·
↗Gewäsch
ugs.
·
↗Heckmeck
ugs.
·
↗Kappes
ugs.
·
↗Kiki
ugs.
·
↗Kohl
ugs.
·
↗Kokolores
ugs.
·
↗Krampf
ugs.
·
↗Käse
ugs.
·
↗Mist
ugs.
·
↗Mumpitz
ugs.
·
↗Papperlapapp
ugs.
·
↗Pillepalle
ugs.
·
↗Pipifax
ugs.
·
↗Quark
ugs.
·
↗Quatsch
ugs.
·
Quatsch mit Soße
ugs., berlinerisch
·
↗Scheiß
derb
·
↗Scheiße
derb
·
↗Schmarren
ugs.
·
↗Schmarrn
ugs.
·
↗Schmonzes
ugs.
·
↗Schmu
ugs.
·
↗Schmäh
ugs., österr.
·
Schwachfug
derb
·
↗Schwachsinn
ugs.
·
↗Sottise(n)
geh., franz.
·
↗Stuss
ugs.
·
↗Tinnef
ugs.
·
dummes Zeug
ugs.
·
geistiger Durchfall
derb
·
geistiger Dünnschiss
derb
·
gequirlte Scheiße
derb
·
saudummes Zeug
ugs., süddt.
-
unüberlegt daherreden
●
↗(Sprüche) ablassen
ugs., salopp
·
↗(Sprüche) rauslassen
ugs., salopp
·
↗(etwas) raushauen
ugs., salopp
-
↗floskelhaft
·
↗formelhaft
·
↗schablonenhaft
●
schablonesk
geh., selten
-
↗fadenscheinig
·
nicht ehrlich
·
nicht ernst gemeint
●
↗halbherzig
Hauptform
·
↗pflaumenweich
fig.
-
↗Redensart
·
↗Redeweise
·
↗Redewendung
●
↗(nur so ein) Spruch
ugs.
·
↗Idiom
geh.
·
↗Phrasem
fachspr.
·
↗Phraseologismus
fachspr.
·
feste Fügung
fachspr.
·
idiomatische Redewendung
fachspr.
·
idiomatische Wendung
fachspr.
·
phraseologische Wortverbindung
fachspr.
·
stehende Wendung
geh.
-
(überzufällig) häufige Wortverbindung
·
↗Kollokation
·
↗Standardformulierung
-
↗Standardformulierung
·
↗Textbaustein
●
↗Stehsatz
fachspr., auch figurativ
Synonymgruppe
Binsenwahrheit
·
↗Grundwahrheit
·
Offensichtlichkeit
·
↗Selbstverständlichkeit
Typische Verbindungen
computergeneriert
aussprechen
verkünden
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Binsenwahrheit‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das ist eine Binsenwahrheit, wenn dahinter nicht die Absicht steht, ein Scheitern achselzuckend in Kauf zu nehmen.
Der Tagesspiegel, 09.12.2003
Was so einfach aussieht, ist höchst kompliziert, die Binsenwahrheit bestätigt sich schon nach oberflächlicher Lektüre.
Die Zeit, 21.08.1987, Nr. 35
Es wäre eine Binsenwahrheit, zu sagen, sie erkläre die Formelhaftigkeit dieser Musik.
Mann, Michael u. Heartz, Daniel: Die europäische Musik von den Anfängen bis zu Beethoven. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 16075
Heute ist das eine Binsenwahrheit; damals war es eine Entdeckung.
Ostwald, Wilhelm: Lebenslinien. Eine Selbstbiographie, 3 Teile. In: Simons, Oliver (Hg.), Deutsche Autobiographien 1690 - 1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1927], S. 39464
Der tiefere Sinn dieser scheinbaren Binsenwahrheit wird nirgends deutlicher als in der Geschichte der Menschheit und in der Entdeckungsgeschichte unserer Erde.
Krämer, Walter: Geheimnis der Ferne, Leipzig u. a.: Urania-Verlag 1971, S. 7
Zitationshilfe
„Binsenwahrheit“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Binsenwahrheit>, abgerufen am 21.01.2019.
Binse · Binsenwahrheit
Binse
f.
Name verschiedener Gräser auf feuchten Standorten,
manche von ihnen für Flechtwerk genutzt,
ahd.
binuʒʒa
f.
(Hs. 12. Jh.)
neben früher bezeugtem
ahd.
binuʒ
m.
(9. Jh.),
mhd.
bin(e)ʒ
f. m.,
frühnhd.
bintz
m.,
bintze
f.,
nl.
bent(gras),
engl.
bentgrass.
Herkunft unsicher.
Da der Pflanzenname nur westgerm. belegt ist
und außergerm. Verwandte sich nicht nachweisen lassen,
ist der Anschluß an eine Wurzel
ie.
*bhen-
‘flechten, knüpfen’
nicht haltbar.
Man kann daher
(mit
Nl.
45)
in
westgerm.
*benut-
eine erhaltene Form eines vorie. Substrats vermuten.
Die Redensart
in die Binsen gehen
‘verloren-, schiefgehen’
(19. Jh.)
stammt wohl aus der Jägersprache,
eigentlich vom unauffindbar im Binsengebüsch verschwundenen Federwild.
Binsenwahrheit
f.
‘allgemein bekannte, unbestrittene Wahrheit’
(19. Jh.),
unerklärte Bildung;
allgemein als
‘Wahrheit ohne Knoten, glatt wie ein Binsenstengel’
gedeutet,
nach dem lat. Sprichwort
quaerere in scirpo nodum,
frühnhd.
einen knoten an ein binsen suchen
(15. Jh.),
d. h.
‘Schwierigkeiten sehen, wo keine sind’
(da der Binsenstengel keine Knoten hat).
Synonymgruppe
↗Allgemeinplatz
·
↗Banalität
·
Binsenwahrheit
·
↗Binsenweisheit
·
↗Floskel
·
↗Gemeinplatz
·
Gerede ohne tiefere Bedeutung
·
↗Klischee
·
↗Phrase
·
↗Plattitüde
·
↗Schlagwort
·
↗Sprachhülse
·
↗Stammtischweisheit
·
↗Trivialität
·
einfache Formel
·
leeres Gerede
·
nichts sagende Redensart
·
nichtssagende Redensart
●
↗Platitude
franz.
·
↗Sprechblase (journal.)
fig.
·
↗(nur so ein) Spruch
ugs.
·
Binse
ugs.
·
flotter Sager
ugs., österr.
·
flotter Spruch
ugs.
·
leeres Stroh (dreschen)
ugs.
·
sinnentleerte Chiffre
geh.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
Binsenwahrheit
·
↗Grundwahrheit
·
Offensichtlichkeit
·
↗Selbstverständlichkeit
Typische Verbindungen
computergeneriert
aussprechen
verkünden
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Binsenwahrheit‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das ist eine Binsenwahrheit, wenn dahinter nicht die Absicht steht, ein Scheitern achselzuckend in Kauf zu nehmen.
Der Tagesspiegel, 09.12.2003
Was so einfach aussieht, ist höchst kompliziert, die Binsenwahrheit bestätigt sich schon nach oberflächlicher Lektüre.
Die Zeit, 21.08.1987, Nr. 35
Es wäre eine Binsenwahrheit, zu sagen, sie erkläre die Formelhaftigkeit dieser Musik.
Mann, Michael u. Heartz, Daniel: Die europäische Musik von den Anfängen bis zu Beethoven. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 16075
Heute ist das eine Binsenwahrheit; damals war es eine Entdeckung.
Ostwald, Wilhelm: Lebenslinien. Eine Selbstbiographie, 3 Teile. In: Simons, Oliver (Hg.), Deutsche Autobiographien 1690 - 1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1927], S. 39464
Der tiefere Sinn dieser scheinbaren Binsenwahrheit wird nirgends deutlicher als in der Geschichte der Menschheit und in der Entdeckungsgeschichte unserer Erde.
Krämer, Walter: Geheimnis der Ferne, Leipzig u. a.: Urania-Verlag 1971, S. 7
Zitationshilfe
„Binsenwahrheit“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Binsenwahrheit>, abgerufen am 21.01.2019.
aussprechen
verkünden
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Binsenwahrheit‹.
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das ist eine Binsenwahrheit, wenn dahinter nicht die Absicht steht, ein Scheitern achselzuckend in Kauf zu nehmen.
Der Tagesspiegel, 09.12.2003
Was so einfach aussieht, ist höchst kompliziert, die Binsenwahrheit bestätigt sich schon nach oberflächlicher Lektüre.
Die Zeit, 21.08.1987, Nr. 35
Es wäre eine Binsenwahrheit, zu sagen, sie erkläre die Formelhaftigkeit dieser Musik.
Mann, Michael u. Heartz, Daniel: Die europäische Musik von den Anfängen bis zu Beethoven. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 16075
Heute ist das eine Binsenwahrheit; damals war es eine Entdeckung.
Ostwald, Wilhelm: Lebenslinien. Eine Selbstbiographie, 3 Teile. In: Simons, Oliver (Hg.), Deutsche Autobiographien 1690 - 1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1927], S. 39464
Der tiefere Sinn dieser scheinbaren Binsenwahrheit wird nirgends deutlicher als in der Geschichte der Menschheit und in der Entdeckungsgeschichte unserer Erde.
Krämer, Walter: Geheimnis der Ferne, Leipzig u. a.: Urania-Verlag 1971, S. 7
„Binsenwahrheit“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Binsenwahrheit>, abgerufen am 21.01.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Binsenstuhl Binsenmatte Binsenmark Binsenkorb Binsenhalm |
Binsenweisheit bio bio- Bioabfall bioaktiv |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||